Kärcher VC 5 CORDLESS Manual De Instrucciones página 44

od više međusobno povezanih akumulatorskih
elemenata.
U sledećim poglavljima se oba termina koriste kao
sinonimi.
Stepeni opasnosti
OPASNOST
● Napomena o neposrednoj opasnosti koja preti i koja
može dovesti do teških telesnih povreda ili smrti.
UPOZORENJE
● Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može
dovesti do teških telesnih povreda ili smrti.
OPREZ
● Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može
dovesti do lakih telesnih povreda.
PAŽNJA
● Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može
dovesti do materijalnih oštećenja.
Opšte sigurnosne napomene
OPASNOST
● Opasnost od gušenja. Folije
za pakovanje držite dalje od dece. ● Zabranjen je rad u
područjima ugroženim eksplozijom. ● Opasnost od
eksplozije
● Nemojte usisavati zapaljive gasove, tečnosti ili
prašinu.
● Nemojte usisavati reaktivne prašine metala (npr.
aluminijum, magnezijum ili cink).
● Nemojte usisavati nerazređene baze ili kiseline.
● Nemojte usisavati zapaljive ili užarene predmete.
Ovi materijali mogu dodatno oštetiti materijale koji su
korišćeni na uređaju,
UPOZORENJE
skladu sa namenom. Uzmite u obzir lokalne uslove i
obratite pažnju tokom rada na treća lica, naročito decu.
● Lica sa smanjenim fizičkim, senzoričkim ili psihičkim
sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja smeju
da koriste uređaj samo uz pravilan nadzor ili ako su od
strane lica odgovornog za njihovu bezbednost obučeni
za bezbedno korišćenje uređaja i ako razumeju
opasnosti koje iz toga proizilaze. ● Samo lica koja su
upućena u rukovanje uređajem ili poseduju dokazane
sposobnosti za rukovanje i izričito su ovlašćena za
korišćenje smeju da koriste uređaj. ● Deca ne smeju da
rukuju uređajem. ● Deca koja imaju najmanje 8 godina
smeju da koriste uređaj ako su od strane lica
odgovornog za njihovu bezbednost obučeni za
korišćenje uređaja ili uz pravilan nadzor i ako razumeju
opasnosti koje iz toga proizilaze. ● Nadgledajte decu
kako biste obezbedili da se ne igraju uređajem. ● Deca
smeju da obavljaju radove na čišćenju i korisničkom
održavanju samo pod nadzorom. ● Obratite pažnju na
odgovarajuće sigurnosne propise u područjima
opasnosti (npr. na benzinskoj pumpi). Nikada nemojte
rukovati uređajem u prostorijama u kojima preti
opasnost od eksplozije. ● Uređaj koristiti samo u skladu
sa namenom. Uzmite u obzir lokalne uslove i obratite
pažnju tokom rada na treća lica, naročito decu.
● Uređaj sadrži električne komponente, nemojte čistiti
uređaj pod mlazom vode. ● Opasnost od povreda.
Nemojte usisavati mlaznicom i usisnom cevi u blizini
glave. ● Izbegavajte nenamerno uključivanje. Pre
priključivanja akumulatorskog pakovanja, pre podizanja
ili nošenja uređaja, uverite se da se prekidač za
uključivanje/isključivanje nalazi u položaju za
44
● Uređaj koristiti samo u
isključivanje. ● Uređaj se ne sme puniti ili čuvati na
otvorenom ili u automobilu.
OPREZ
● Sigurnosni uređaji služe za vašu
zaštitu. Nikada nemojte menjati ili zaobilaziti sigurnosne
uređaje. ● Nemojte koristiti uređaj ako je prethodno pao
na pod, ako je vidljivo oštećen ili ako nije hermetičan.
● Nikada ne ostavljajte uređaj bez nadzora, sve dok je
u pogonu. ● Koristite odn. skladištite uređaj samo u
skladu sa opisom odn. slikom. ● Da bi se izbegle
nesreće ili povrede, prilikom transporta morate da
obratite pažnju na težinu uređaja. ● Nesreće ili
oštećenja usled prevrtanja uređaja. Pre svih radova sa
ili na uređaju morate da obezbedite siguran položaj.
● Nemojte vršiti promene na uređaju i koristite samo
opremu i rezervne delove, koje je preporučio
proizvođač. ● Opasnost od povređivanja zahvatanjem
slobodnih delova odeće, kose ili nakita pokretnim
delovima uređaja. Odeću i nakit držite na udaljenosti od
pokretnih delova mašine. Vežite dugu kosu.
PAŽNJA
● Nemojte koristiti uređaj na
temperaturama ispod 0 °C. ● Nikada nemojte usisavati
bez filtera, uređaj može da se ošteti. ● Uređaj koristite
samo u unutrašnjim prostorijama.
Sigurnosne napomene za punjač
OPASNOST
nemojte dodirivati vlažnim rukama. ● Opasnost od
eksplozije. Nemojte puniti akumulatore koji nemaju
mogućnost ponovnog punjenja. ● Nemojte koristiti
punjač u okruženju u kojem postoji opasnost od
eksplozije. ● Nikada nemojte utaknuti predmete koji
provode struju, npr. odvijače ili slično, u utičnicu za
punjenje uređaja.
UPOZORENJE
pomoću priloženog originalnog punjača ili punjača
kojeg je odobrila kompanija KÄRCHER. ● Zaštitite
mrežni kabl od toplote, oštrih ivica, ulja i pokretnih
delova uređaja. ● Nemojte otvarati punjač. Popravke
sme da vrši samo stručno osoblje. ● Punjač koristite
isključivo za punjenje odobrenih akumulatorskih
pakovanja. ● Oštećeni punjač sa kablom za punjenje
odmah zamenite originalnim delom. ● Uređaj sadrži
električne komponente, nemojte čistiti uređaj pod
mlazom vode. ● Akumulatorsko pakovanje ne sme da
se puni duže od 24 sata bez prekida.
OPREZ
● Nemojte koristiti punjač u mokrom ili
zaprljanom stanju. ● Držite slobodne proreze za
ventilaciju punjača. ● Strujni utikač nemojte vući za
mrežni kabl prilikom izvlačenja iz utičnice. ● Nemojte
nositi / transportovati uređaj držeći ga za mrežni
priključni kabl.
PAŽNJA
● Opasnost od kratkog spoja. Zaštitite
kontakte držača akumulatora od metalnih delova.
● Punjač koristite i skladištite samo u suvim
prostorijama.
Napomena
● Podatke o tome koji tip punjača/
adaptera treba da se koristi možete pronaći na
natpisnoj pločici isporučenog punjača i/ili u tehničkim
podacima u uputstvu za rad uređaja.
Srpski
● Strujni utikač i utičnicu nikada
● Uređaj puniti samo