PORTUGUÊS
Prever uma inclinação da conduta de descarga dos fumos de 3°
em direção à caldeira.
Não obstruir nem parcializar a conduta de aspiração do ar com-
burente.
Para a instalação, seguir as instruções fornecidas com os kits.
comprimento das
condutas
Ø 60-100 (m)
de 0,85 a 1,20
de 1,20 a 3,00
25 C.S.I.
de 3,00 a 4,50
de 0,85 a 2
29 C.S.I.
de 2 a 4
Condutas coaxiais (ø 80-125)
As condutas coaxiais podem ser orientadas na direção mais adequada
às exigências da instalação.
As condutas de descarga não isoladas são potenciais fontes de
perigo.
A caldeira adequa automaticamente a ventilação com base no
tipo de instalação e no comprimento da conduta.
É obrigatório o uso de condutas específi cas.
Prever uma inclinação da conduta de descarga dos fumos de 3°
em direção à caldeira.
Não obstruir nem parcializar a conduta de aspiração do ar com-
burente.
Para a instalação, seguir as instruções fornecidas com os kits.
comprimento das
condutas
Ø 80-125 (m)
até 3
de 3 a 8
25 C.S.I.
de 8 a 11
até 4,75
29 C.S.I.
de 4,75 a 9
Condutas divididas (ø 80) - (fi g. 19)
As condutas coaxiais podem ser orientadas na direção mais adequada
às exigências da instalação.
Os tubos de descarga não isolados são potenciais fontes de
perigo.
A caldeira adequa automaticamente a ventilação com base no
tipo de instalação e no comprimento da conduta.
É obrigatório o uso de condutas específi cas.
Prever uma inclinação da conduta de descarga dos fumos de 3°
em direção à caldeira.
Não obstruir nem parcializar a conduta de aspiração do ar com-
burente.
Para a instalação, seguir as instruções fornecidas com os kits.
comprimento
das condutas
Ø 80 (m)
de 0,5 a 7
de 7 a 13,5
25 C.S.I.
de 13,5 a 19,5
de 0,5 a 5
29 C.S.I.
de 5 a 12
POSSÍVEIS CONFIGURAÇÕES DE DESCARGA (fig. 21)
B22P-B52P Aspiração em ambiente e descarga no exterior.
C12-C12x - Descarga de parede concêntrica. Os tubos podem partir
da caldeira independentes, mas as saídas devem ser concêntricas ou
bastante próximas para serem submetidas a condições de vento se-
melhantes (até 50 cm).
C22 - Descarga concêntrica em tubo de evacuação de fumo comum
(aspiração e descarga no mesmo tubo).
C32-C32x - Descarga concêntrica de teto. Saídas como C12.
58
perdas de carga
para cada curva (m)
fl ange de ar
45°
Ø 82,5
Ø 88
1,3
não instalada
Ø 84
1,3
não instalada
perdas de carga
fl ange de ar
para cada curva (m)
45°
Ø 82,5
Ø 88
1
não instalada
Ø 84
1
não instalada
perdas de carga
para cada curva (m)
fl ange de ar
45°
Ø 40
Ø 45
1
não instalada
Ø 45
1
não instalada
C42-C42x - Descarga e aspiração em canos de fumos comuns sepa-
rados, mas submetidos a condições de vento semelhantes.
C52-C52x - Descarga e aspiração separados de parede ou de teto
e de todo modo em zonas com pressões diferentes. A descarga e a
aspiração não devem jamais ser posicionadas em paredes opostas.
C62-C62x - Descarga e aspiração realizadas com tubos comercializa-
dos e certificados separadamente (1856/1).
C82-C82x - Descarga em tubo de evacuação de fumo individual ou
comum e aspiração de parede.
90°
C92-C92x - Descarga de teto (similar a C32) e aspiração de ar pelo
único tubo de evacuação de fumo existente.
Consultar as normas vigentes.
1,6
Para a indicação dos comprimentos máximos do tubo individual,
consultar os gráficos seguintes.
25 C.S.I.
1,6
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0
5
10
comprimento do tubo de aspiração de ar (m)
90°
29 C.S.I.
1,5
22
20
1,5
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0
2
4
comprimento do tubo de aspiração de ar (m)
Condutas divididas ø 80 com tubulação Ø 60
As caraterísticas da caldeira permitem a conexão da conduta de des-
carga dos fumos Ø 80 às gamas de tubulação Ø 60.
Para a tubulação, é recomendado realizar um cálculo de projeto a fi m
de respeitar as normas vigentes a respeito.
90°
Na tabela são mostradas as confi gurações de base admitidas.
Tabela de confi guração de base das condutas (*)
1,5
1,5
15
20
25
30
35
6
8
10
12
14
16
18
40
45
50
20
22
24
26
28