GreenWorks Tools 2402707 Manual De Utilización página 68

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL
UPOZORENJE
5DGL L]EMHJDYDQMD R]ELOMQLK RVREQLK R]OMHGD XYLMHN
QRVLWH UXNDYLFH NDNR ELVWH VH ]DãWLWLOL RG RãWULFD
SURSHOHUD LOL GUXJLK RãWULK SUHGPHWD
 3RJXUDMWH NOL]QL SUHNLGDþ ]D QDSDMDQMHEU]LQX X
SRORåDM 2)) ,6./- L SULþHNDMWH GRN MHGLQLFD VH
VDVYLP QH ]DXVWDYL
 8NORQLWH EDWHULMX
 8NORQLWH FLMHY SXKDOLFH LOL FLMHYL XVLWQMLYDþD L YUHüLFX
 3DåOMLYR XNORQLWH PDWHULMDO NRML EORNLUD FLMHY LOL SUR-
SHOHU 3URYMHULWH RãWULFH NDNR ELVWH SURYMHULOL GD QHPD
RãWHüHQMD 2NUHQLWH RãWULFH SURSHOHUD UXþQR NDNR ELVWH
SURYMHULOL GD MH EORNDGD SRWSXQR RþLãüHQD
 3RQRYQR SRVWDYLWH FLMHY SXKDOLFH LOL FLMHYL XVLWQMLYDþD
L YUHüLFX
 8NOMXþLWH MHGLQLFX QDWUDJ X L]YRU QDSDMDQMD
2'5ä$9$1-( 2â75,&$
UPOZORENJE
6YRM SURL]YRG QLNDG QH SHULWH YRGRP NRULVWLWH VDPR
VXKX NUSX
UPOZORENJE
3ULOLNRP VHUYLVLUDQMD NRULVWLWH VDPR LGHQWLþQH
]DPMHQVNH GLMHORYH .RULãWHQMH QHNLK GUXJLK GLMHORYD
PRåH L]D]YDWL LOL X]URNRYDWL RãWHüHQMH XUHÿDMD
„ 3ULMH þLãüHQMD LOL SURYMHUH SURL]YRGD XJDVLWH JD L
LVNOMXþLWH L] L]YRUD QDSDMDQMD
„ 8YLMHN LVSUD]QLWH YUHüX ]D SULNXSOMDQMH
„ 3URL]YRG XYLMHN VSUHPLWH QD VXKR PMHVWR L SD]LWH
GD VH NDEHO QH RãWHWL
3ULOLNRP þLãüHQMD SODVWLþQLK GLMHORYD L]EMHJDYDMWH
NRULVWLWL NHPLMVND VUHGVWYD 9HüLQD SODVWLND MH SRGORåQD
RãWHüHQMX RG UD]OLþLWLK YUVWD NRPHUFLMDOQLK NHPLMVNLK
VUHGVWDYD ]D þLãüHQMH L PRJX VH RãWHWLWL SULOLNRP QMLKR-
YRJ NRULãWHQMD =D XNODQMDQMH SUOMDYãWLQH SUDãLQH XOMD
PDVQRüH LWG NRULVWLWH þLVWX NUSX
UPOZORENJE
1LNDGD QH GRSXVWLWH NRQWDNW SODVWLþQLK GLMHORYD V
WHNXüLQRP ]D NRþQLFH EHQ]LQRP SURL]YRGLPD QD
ED]L SHWUROHMD VUHGVWYLPD ]D RGPDãüLYDQMH LGU
2QL VDGUåH NHPLNDOLMH NRMH PRJX RãWHWLWL RVODELWL LOL
XQLãWLWL SODVWLNX
Hrvatski(Prijevod izvornih uputa)
HR
CS SK SL HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
UPOZORENJE
1HPRMWH SRNXãDYDWL PRGL¿FLUDWL RYDM DODW LOL L]UDGLWL
GRGDWQL SULERU NRML QLMH SUHSRUXþHQ ]D NRULãWHQMH
X] RYDM DODW 6YDNL WDNDY GRGDWDN LOL PRGL¿NDFLMD MH
SRJUHãQD XSRUDED L UH]XOWLUD RSDVQRP VLWXDFLMRP
GRYRGHüL GR PRJXüLK R]ELOMQLK RVREQLK R]OMHGD
6./$',â7(1-( 38+$/,&(
3ULMH þLãüHQMD LOL ELOR NDNYRJ RGUåDYDQMD XYLMHN
SURYMHULWH MH OL NDEHO ]D QDSDMDQMH LVNOMXþHQ L] L]YRUD
napajanja.
.DG ]DYUãLWH V NRULãWHQMHP DODWD XYLMHN SURYMHULWH MH
OL SURL]YRG þLVW L GD QHPD SUDãLQH L RWSDGD 1DURþLWR
MH YDåQR GD SURYMHULWH L RþLVWLWH RWSDWNH RNR UXþLFH ]D
EU]X SURPMHQX =D þLãüHQMH RYRJ SRGUXþMD XNORQLWH
YUHüLFX ]D SULNXSOMDQMH L RVLJXUDMWH GD MH LVSXVQD FLMHY
EH] RWSDGDND L SUOMDYãWLQH 5DGLWH V UXþLFRP ]D RGDELU
SUHPD QDWUDJ L SUHPD QDSULMHG NDNR ELVWH RVLJXUDOL
pravilan rad.
„ =D þLãüHQMH DODWD QH NRULVWLWH RWDSDOD
„ 6SUHPLWH DODW QD VXKR PMHVWR L L]YDQ GRVHJD GMHFH
2'5ä$9$1-( .$%(/$ =$ 1$3$-$1-(
$NR NDEHO ]D QDSDMDQMH WUHED ]DPLMHQLWL WR PRUD
L]YUãLWL RYODãWHQL VHUYLVQL FHQWDU NDNR EL VH L]EMHJDR
VLJXUQRVQL UL]LN
67