EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL
החזק היטב את המכשיר, הטה את צינורות המרסק (2 - 4 אינץ' או
.5 - 10 ס"מ) ואסוף לכלוך קל בתנועה רוחבית. הלכלוך יזרום לשק
פריטים כגון עלים וענפים קטנים ירוסקו כשהם עוברים דרך מארז
המאוורר. להארכת חיי השירות של השק ולשיפור הביצועים, רוקן את
רוקן את שק האיסוף לאחר כל שימוש כדי למנוע פגיעה או חסימה
.של זרימת האוויר שתפחית את ביצועי המכשיר
נקה את שק האיסוף לפי הצורך. הרכב משקפי מגן והפוך את
השק לאחר הריקון הראשוני ונער אותו היטב כדי להיפטר מאבק
כדי למנוע פציעה קשה, הקפד שהמכשיר כבוי ומנותק לפני ניקוי
כדי למנוע פציעה קשה, לבש תמיד כפפות כדי להגן מפני להבי
הסט את מתג ההסטה להפעלה/מהירות למצב כבוי והמתן מעט
.הסר את צינור המפוח או צינורות הריסוק והשק
.הסר בזהירות את החומר שחוסם את הצינור או את האימפלר
בדוק את הלהבים וודא שהם לא ניזוקו. סובב את להבי האימפלר
.ביד כדי לוודא שהסתימה הוסרה לחלוטין
.התקן מחדש את צינור המפוח או צינורות הריסוק והשק
.חבר את היחידה בחזרה לשקע החשמל
אל תשתמש לעולם במים לניקוי המוצר, השתמש רק במטלית
בעת טיפול, השתמש רק בחלקי חילוף זהים. שימוש בחלקים
.כבה את המכשיר ונתק אותו מהחשמל לפני ניקוי המוצר
.אחסן תמיד את המוצר במקום יבש וודא שהכבל לא ניזוק
הימנע משימוש בממסים בעת ניקוי חלקי פלסטיק. רוב חלקי
.הפלסטיק עלולים להינזק מסוגים שונים של ממסים מסחריים
.השתמש במטליות נקיות להסרת לכלוך, אבק, שמן, גריז וכן הלאה
)תירוקמה הארוהב( תילגנא
English (original instructions)
קסרמכ הלעפה
.השק באופן תכוף
ניקוי שק האיסוף
.מלכלוך
ניקוי סתימה בצינור/אימפלר
אזהרה
.האימפלר
אזהרה
.האימפלר או עצמים חדים אחרים
.עד שהיחידה תעצור לחלוטין
.נתק את היחידה
תחזוקה
אזהרה
אזהרה
.אחרים יוצר סיכון או נזק
.רוקן תמיד את שק האיסוף
CS
SK SL HR HU RO BG EL AR TR
כדי למנוע פציעה קשה, הרכב משקפי מגן או משקפי בטיחות בכל
עת בעת שימוש במכשיר. חבוש מסכה או מסכת אבק במקומות
למניעת פציעה קשה או נזק למכשיר, ודא שצינור המפוח או
.צינורות המרסק והשק במקומם לפני הפעלת המכשיר
ינפל ףפועתמ ךולכל ןיאש וא שיאל ןווכמ אל רישכמהש אדו
םינגמהו תורוניצהש אדו .בוט הדובע בצמב רישכמהש אדו
.החזק תמיד את המכשיר בשתי הידיים בעת השימוש
שי ,שערה תמצוע לשב העימש דוביאל הנכסה תנטקהל .םיינזוא
.השתמש ברצועת הכתף בעת שימוש במכשיר בתור מרסק
ידמ םדקומ אל - תורתומה תועשב קר ילמשח דויצב שמתשה
םישנאל עירפהל הלולע הדובעהשכ הלילב ידמ רחואמ וא רקובב
.1
ןה תוליגרה תוצלמהה .ךרוזאב םירתומה םינמזל תייצ .םירחא
.2
םהבש דויצה יקלח רפסמ תא רדגה ,לוקה תמצוע תכמנהל .תע
.3
.4
הכומנה תוריהמב חופמב שמתשה ,שערה תמצוע תנטקהל
תמרזה ינפל ךולכל רורחשל םיאטאטמו תופרגמב שמתשה .ןתינ
.5
םא חטשמה תא טעמ בטרה ,קבא יאנתב .ריוואה
.6
חסוך מים על ידי שימוש במפוחים חשמליים במקום בצינורות
,לעבודות רבות במדשאות ובגינות, כולל אזורי תעלות ניקוז
.הערה: ודא ששער המרסק/ואקום סגור לחלוטין ונעול
.יבשה
אל תכסה לעולם את פתחי האוויר. שמור עליהם חופשיים ממכשולים
.ולכלוך. עליהם להישאר פנויים כדי לספק קירור מתאים של המנוע
כדי למנוע פציעה קשה, הרכב משקפי מגן או משקפי בטיחות בכל
עת בעת שימוש במכשיר. חבוש מסכה או מסכת אבק במקומות
החזק את המפוח היטב. הנע את הפייה מצד לצד מספר סנטימטרים
יותר מעל לקרקע או לרצפה. התקדם לאט עם המכשיר, ודא שערמת
גבוהות של הלכלוך נשארת לפניך. רוב עבודות המפוח נעשות טוב
כגון לכלוך גדול במהירויות נמוכות ולא במהירויות גבוהות. מהירויות
או חצץ. המפוח הן דרך טובה יותר להזיז פריטים כבדים יותר
94
אזהרה
אזהרה
.)השק מחובר וסגור (בעת שימוש כמרסק
.ודא שהשק רכוס וסגור לפני שימוש ביחידה
.רישכמה תא ליעפתש
.םיחטבואמו םמוקמב
.הקפד לאחוז היטב בידיות הקדמית והאחורית
.ישישל ןושאר םוי ןיב -00:9 ל 00:71 ןיב
.הדובעה עוציבל תירשפאה רתויב
.בתנאי אבק, הרטב מעט את המשטחים
.רשתות, חצרות פנימיות, שבכות, מרפסות וגנים
אזהרה
HE
LT LV ET
.עם אבק רב
טיפים מבצעים
ןגמב שמתשהל
לכב שומיש השענ
פתחי אוויר
.עם אבק רב
חופמב שומיש