EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL
לאחר שתסיים להשתמש במפוח הוואקום, ודא תמיד שהמוצר נקי
.חשוב במיוחד לחפש ולנקות שאריות מידית ההחלפה המהירה
לבדיקת האזור הזה, הסר את שק האיסוף וודא שצד הפליטה של
הצינור נקי משאריות ולכלוך. הזז את ידית הבורר אחורה וקדימה כדי
.אחסן את הכלי במקום יבש, מחוץ להישג ידם של ילדים
אם יש להחליף את כבל החשמל, על היצרן, סוכן של היצרן או מרכז
.שירות מורשה לבצע את הפעולה הזו כדי למנוע סיכוני בטיחות
.1. בדוק את הכבל וודא שהוא מחובר לשקע החשמל
.2. לחץ על מתג ההפעלה/כיבוי
4. בדוק את צינורות הוואקום כדי לוודא שהם מאפשרים
.שילוב של המתג כשהם מחוברים כהלכה
.5. ודא שהשער/כיסוי סגור לחלוטין ונעול
)תירוקמה הארוהב( תילגנא
English (original instructions)
.וחופשי מלכלוך ושאריות
.לוודא שהמכשיר פועל כהלכה
.אל תשתמש בממסים לניקוי הכלי
תחזוקת כבל החשמל
היעבה
.1. רוקן את השק
.2. .נקה את הסתימה
.3. .נקה את הסתימה
4. להחליף את התיק
.5. רכוס את השק
.6. רכוס את השק
.7. חבר לשקע או לכבל מאריך
.3. התקשר חינם לקו הסיוע
CS
SK SL HR HU RO BG EL AR TR
אל תניח אף פעם לנוזל בלמים, דלק, מוצרים מבוססי נפט, שמנים
חודרניים וכן הלאה לגעת בחלקי הפלסטיק. הם מכילים כימיקלים
.שעלולים להזיק לפלסטיק, להחליש אותו או להרוס אותו
אל תנסה לשנות את הכלי הזה או ליצור אביזרים שלא הומלצו
כל שינוי שכזה נחשב לשימוש לרעה ועלול ליצור תנאים מסוכנים
.לפני ניקוי או תחזוקה, ודא תמיד שתקע החשמל נותק משקע החשמל
פתרון בעיות
.2. מתג ההפעלה/מהירות במצב כבוי
.3. מתג הפעלה פגום
.4. צינורות הוואקום לא מחוברים כהלכה
.5 .שער/כיסוי יניקה לא סגור
95
אזהרה
אזהרה
.לשימוש עם הכלי הזה
.ולהוביל לפציעה קשה
תירשפא הביס
1. השק מלא
.2. הצינור סתום
3. האימפלר חסום
4. השק קרוע
5. השק נפתח
6. השק נפתח
.7. היחידה מנותקת
.1. היחידה מנותקת
HE
LT LV ET
חופמה ןוסחא
ןורתפה
לא ניתן להפעיל את
.המכשיר
לא ניתן להפעיל את
.המכשיר