RODCRAFT ATJ30-2 Manual Del Usuario página 46

LV
Latviski
1έ TОСnТskТО НКtТ ĚRОНгзt skКТtļus ίκ, ίλ Ț 1ίě
Unit
ATJ30-2
ATJ50-3
ATJ80-2
控р宣рどп访ユп ばユо자宣с높놓п 访は놓てど작놓のрп함 1로钉 록 Аどの宣йどп访ユп ばユо자宣с높놓п 访は놓てど작놓のрп함 1로2 로
임どп宣п т유ор。자宣п どо пば유访ユ 。п ばс자иど访ユ작ど设宣п ど모높は 宣の宣п 높宣рсйユ로 板宣сのユ访は どのてはойユ작ど设с п访宣рど놓р р。й놓访软宣 тど놓рの유 ууу로оは높작о宣てр로작はй로
TrokšņК un ЯТЛrбМТУu НОklКrбМТУК
。п のはр놓ど访рユп т유ор。자宣п ど놓で р宣п技 т놓ど작はр и宣자はо宣рはоど设宣п ばユо자宣с높놓п п宣п访宣ņユ 宣о のはр놓ど访р宣设ど놓й пр宣の높宣орど놓й技 сの の宣т ばど놓й유оはр宣п のはт유ор유 宣の宣ど 宣о 작どрс どのпросй놓のрс
のはр놓ど访р宣设ユй т유ор。자ユй技 访宣п ばユо자宣с높。рど ば유작 рど놓й ば宣 ど놓й пр宣の높宣орど놓й로 。п のはр놓ど访рユп т유ор。자宣п の宣т ばど놓й유оはр宣п оどп访с のはт유ор유 宣の宣ど сの 宣рп놓тど 채ユп 높宣о자宣 тど놓рユп
ど놓で рユп т유ор。자宣п т宣о 자 р 宣сでпрユ访宣п ば宣о のはр놓ど访р宣设ユй т유ор。자ユй로 ぐ宣рど놓пユп ど놓높宣о자。자宣п т유ор。자宣п сの 宣рп놓тど 채宣 иど놓рはрユ设宣 ばど놓о놓높모유р宣どп 자は设ユ设сйс оどп访п どо сのど访ユип
сの 宣р访宣о。でп のは иど놓рはрユ设宣 높宣о자宣技 宣ばпроユ높ユ设宣йユп 높놓р宣软宣п сの 높宣о자宣 тど놓р宣п 访はのпрос访작ど设宣п技 访ユ 宣о。 のは ど놓높宣о자。자宣п どиでсй宣 сの иど놓рはрユ设宣 i모どп访ユ прユтは访软宣로 计유п技
げ읽АŤげAВ推 ぐ일Б助计A推松Ť 推읽읽加控技 の놓т宣о宣й の놓пр 宣р자どи높。자с ば宣о п놓访ユй技 访宣п оは높宣п技 设宣 のはр놓ど访рユп т유ор。자宣п рど놓访 ど모й宣のрはр宣п ば宣рど놓пは ど놓높宣о자。자с 宣рпばはでс软は设は с
т유ор。자с тど놓рユ技 т놓ど작はр どの높どтど높сユис оどп访宣 のはт유ор유设сйс 높宣о자宣 тど놓рユ сの пどрсユ작ど设ユ技 访は の놓пば유设宣й 访はのроはи유р로 どп о。访п т宣о ど모о宣どп。р ばи宣с访прс-оは访с тど자оユ작ど设宣п пどの높оはйс技 设宣
р宣п の놓рど놓访 иど놓рはрп ば宣о놓ど모ど로 Б控 작놓软т놓높どп ばи宣с访прс-оは访с тど자оユ작ど设с のはт유о 宣の宣ど 宣роは높宣йп р。й놓访软宣 тど놓рの유 ууу로ばの놓соはば로놓с록сばиは宣높п록높は작сй놓のрп록ば높て록ぐ일3-02-일임속
А놓작и宣о宣рどはの속どのては속пと놓놓р속0111로ば높て 松놓п宣访ユй ど모й宣のрはр т놓п놓и。자宣п のはт유оは 宣の宣п ばоはでо宣ййс技 и宣ど 宣р访иユрс 宣でо。のсп пどйばрはйсп技 访宣п т宣о유рс 자 р п宣どпр。рど 宣о тど자оユ작ど设с
ど놓높宣о자。자с技 т宣ど т宣о유рс й宣どの。р 宣р자どипрは は 높宣о자宣 はоで宣のど모ユ작ど设с技 の놓ばど놓软宣с设はр рсоばйユ访с прユтは访软宣 ば宣пиど访рどのユ 宣のはп로
βέ IОrщМОs ЯОТНsĚάТě
• 障ど높оはばの놓どй宣рどп访宣どп 높はй访о宣рп どо ど놓о。작놓 ро宣のпばはори。높모놓访软宣 ば宣작놓и 宣の宣ど о놓йはのр宣 сの 宣ば访はば놓п 높宣о자с й유о채ど놓й로Ťどр宣 тど놓높宣 ど모й宣のрは 宣の宣 の宣т 宣р软宣ср宣로 ぐ宣о놓높모유рп
иど놓рはр рど访宣ど ばоはて놓пどはのユиど놓й й유о채ど놓й로
• Аはй访о宣рп どо рど访宣ど ば宣작놓и 宣の宣п ど놓о。작놓技 сの рは の놓높о。访пр ど모й宣のрはр 宣срはй宣 。の宣п ро宣のпばはор유 宣の宣ど сの록т宣ど ど놓访о宣с 宣の宣ど로 推о宣のпばはори。높모놓访软宣 작놓и 宣の宣 р宣设ユ 宣роは높はрど놓п
작どит유访宣й どо 宣ど모иど놓でр宣로 일はпиはではр宣 높はй访о宣р宣 ばユотど놓рは 宣の宣 どо 宣ど모иど놓でр宣
• 加 높모с技 о ば。でど ど모и宣пど놓р どのпрос访작ど设с ばどойп пユ访р ど모й宣のрはр й宣 。のс로
γέ UгstбНщšКnКs norбНщУumТ
PбrlТОМТnТОtТОs, kК ЯТsКs НОtКļКs Тr nostТprТnбtКs un pТОЯТlktКsέ
WARNING
• 임どпばどойп 宣рп访о т유设ど놓р п访о тど ばど놓 оユй设宣로 (п访宣р로 01로 宣рр로)
• ぐど놓тど놓のは设ど놓р 작宣сосиど сの пばどоユиど ば宣작놓и 宣の宣п ど놓о。작놓ど로 ぐ宣작유иユ设宣й 钉0推 화 ř0推技 자宣ирユ 작宣соси놓 どо ばど놓тど놓のはр宣 访о놓どп宣设宣ど ど놓т宣높놓ど技 はро宣 작宣соси놓 どо ばど놓тど놓のはр宣 и宣자宣设宣ど
ievadei.
• ぐ宣작유иユ设宣й 30推技 자宣ирユ 작宣соси놓 どо ばど놓тど놓のはр宣 и宣자宣设宣ど ど놓т宣높놓ど技 はро宣 작宣соси놓 どо ばど놓тど놓のはр宣 访о놓どп宣设宣ど ど놓т宣높놓ど로 (п访宣р로 02로 宣рр)
• 加宣ど п宣иど访рс оは访рсоど技 п访宣рど놓р 03로 宣рр유ис로
• Aрп访о т유设ど놓р п访о тど пи유높모。 сの でоど놓모ど놓р т宣높。자宣п птどос тどо모ど놓のユ с모 п访о т놓п 작宣сосйс技 п访宣рど놓р 0针로 宣рр유ис로
• 임놓ど작ど놓р ばどиのс 작ど访ис ば宣작놓и 宣の宣п сの のはи宣ど 宣の宣п й유о。设сйсп 자놓모 пиは높모놓п с모 р。ос で宣どпс のは とど높о宣сиどп访ユп пどпр유й宣п로
А宣о자宣 모はの宣 1 й иど놓исйユ で宣の й宣 。の宣п ばоど놓访 ばсп유技 で宣の 宣ど모йсでсо유 设ユ宣рпрユ设 자о。т宣技 и宣ど р宣ど тど놓のй유о 자 рс тど놓でиど ばど놓访软 р로
Caution
ζέ ϊКrЛщЛК
• ぐユо자宣с높ど놓р т宣ど т宣높。자宣п птどо宣 どо の놓どроユиユ прユтは访и。로
• ぐど놓тど놓のは设ど놓р о宣 はрの놓п で宣どп宣 ば宣높놓тど ばど놓 ば宣작유иユ设宣로 计どのどйユи宣どп で宣どп宣 пばど놓높ど놓のп どо ř 자ユоど 30р сの ř技钉 钉0р сの ř0р로 助모прユ높ど놓р で宣どп宣 てどирос록놓软软はрユ设с о宣 はрの놓п で宣どп宣
и。のど设ユ技 设は 높놓のп で宣どп宣 и。のど设ユ т宣о 자は设ユр ば宣작유иユ设с로
• ぐユотど놓рは设ど놓р т宣높。자宣п птどос ばси访пр놓ņоユ높。рユ设宣 тどо모ど놓のユ技 и宣ど ば宣작놓ирс псばはорс и。높모 п宣п访宣о놓п ばсの访р宣й로 ぐユотど놓рは设ど놓р т宣높。자宣п птどос の놓どроユиユ прユтは访и。로
• ぐユо자宣с높ど놓р ば宣작유иユ设宣 のはтど놓рは设сйс로 控иは높모놓ど 设ユ자 р 작놓のро유р宣ど с모 ば宣작유иユ设宣 псばはор宣로 松모т宣どоど놓рど놓п のは 채유о 软どй놓 ば宣작유иユ设宣 оどр놓のどй技 ばど놓й유о宣й技 でо宣のрп技 どのпросй놓のрど
т宣ど の놓тど놓のユ높宣 ば宣ばи宣 どのユ设сй宣 п宣тど놓のは设сйど로
• 임どо모ど놓р т宣높。자宣п птどос ばси访пр놓ņоユ높。рユ设宣 тどо모ど놓のユ技 и宣ど ば宣자놓どでрс ро宣のпばはори。높모놓访软宣 ば宣작놓и 宣のс로
• 일놓访宣т유设はрど놓п のはтど놓рは设ど놓р 宣ばпрどばоどのユрはп псばはорсп 모놓й ро宣のпばはори。높모놓访软宣 ば宣작놓и 宣の宣п ばсの访рど놓й (ど놓п宣访宣 ро宣のпばはори。높모놓访软宣 о宣 はрユ设п)로
• 加宣ど のはи宣どпрс пиは높모ど技 ばユотど놓рは设ど놓р т宣높。자宣п птどос ばо놓р유设ど ばси访пр놓ņоユ높。рユ设с тどо모ど놓の宣й
• σoПТksзУТОt trКnsportlщНгОklТέ σoёщlзУТОt trКnsportlщНгОkļК rТtОņus, kКs УoproУбm sКskКrКs Кr гОmТέ
• δжσI un UГεχσшύI nolКТНТОt trКnsportlщНгОklТ uг suportТОm, nospТОžot ЯКНщЛКs sЯТru prОtзУТ pulkstОņrбНщtбУu
virzienam.
WARNING
• НКrЛs Кr pКМОlto trКnsportlщНгОklТ Тr КТгlТОРts, kКmзr trКnsportlщНгОklТs nКЯ КtЛТlstošТ nostТprТnбtsέ
• opОrКtorКm УбnoНrošТnК nОpТОМТОšКmб КpmбМщЛК un УбsnТОНг ТnПormбМТУК pКr sūknзšКnКs un ОnОrģТУКs pбrЯОТНošКnКs
spзku ТОНКrЛщЛuέ
ωeltspēja
Spiediens
maks.
[kg] [bar]
30000 8-12
50000 8.5-12
80000 9-12
ATJ30-2 / ATJ50-3 / ATJ80-2
Hidrauliskās eļļas
ύaisa patēriņš daudгums
ISO VG#15.
[l/min]
10.5 0.9
11.5 2.5
11.5 6.2
Hidropneimatisks domkrats
Skaņas spiediens
[l] dB
70
78
77.8
Svars
[kg]
38
60
103