RODCRAFT ATJ30-2 Manual Del Usuario página 49

HR
Hrvatski
ηέ UputО гК oНržКЯКnУО
• σОmoУtО korТstТtТ oštОΕОnТήТгoЛlТčОnТ urОΙКУέ χko sО poУКЯО nОuoЛТčКУОnО ЯТЛrКМТУО ТlТ ЛukК, oНmКС prОstКnТtО
s uporКЛom, prОРlОНКУtО urОΙКУ Т potrКžТtО pomoΕ oН proТгЯoΙКčКέ PrОporučКmo НК sО oЯКУ prОРlОН oЛКЯТ u
oЯlКštОnom sОrЯТsu proТгЯoΙКčК ТlТ НoЛКЯlУКčКέ
Caution
σКУЯОΕТ poУОНТnКčnТ uгrok СТНrКulТčnТС УОНТnТМК УО nОčТstoΕКέ
•
Т НoЛro poНmКгКnom kКko nО ЛТ Нošlo Нo proНorК čОstТМК u sustКЯέ χko УО НТгКlТМК ТгЯrРnutК НУОloЯКnУu kТšО,
snТУОРК, pТУОskК ТlТ kКmОnčТΕК, prТУО upotrОЛО morК sО očТstТtТέ
• 控ばо놓йどр놓 높ど모宣иど작с п ばはрばсのは стсΡ놓のどй 访иどばはтどй宣技 с 높は자оは 모宣 рど为놓のはй ばは높осΡ设с で높设놓 の놓为놓 자どрど ど모иは 놓の宣 访はоは모どтのどй どпば宣о宣т宣の设どй宣技 は роは设 ばо宣 どのど どиど 자どиは
访は设どй 높осでどй р놓рのどй 놓и놓й놓のрどй宣로
• ぐはто놓й놓のは ばоはт设놓о宣т宣设р놓 пр宣の设놓 со놓附宣设宣로
• 助о놓附宣设 ばはとо宣のどр놓 с псとは设 は访はиどのど Ρど设ど ст设놓рど の놓 ど모宣모どт宣设с とо附宣の设놓로
• 임и宣пのど작ど ど록どиど ос访はт宣р놓и设ど йはо宣设с 자どрど пт设놓пのど 높宣 设놓 모宣 ばはばо宣т宣访 はт놓 はばо놓й놓 ばはро놓자のは пば놓작ど设宣иど모どо宣のは 모の宣の设놓 ど ばはп놓자の宣 ばはпроは设놓の设宣로 ぐо놓ばはосΡ宣йは 높宣 п놓
では높ど の设ど ばо놓でи놓높 со놓附宣设宣 ど모т놓높놓 с はти宣 р놓のはй п놓отどпс ばоはど모тは附宣Ρ宣 どиど 높は자宣ти设宣Ρ宣 р놓 높宣 п놓 птど の놓どпばо宣тのど 높ど设놓иはтど技 の宣и设놓ばのど작놓 どиど пどでсоのはпの놓 の宣и设놓ばのど작놓 ど
모の宣访はтど 모宣йど设놓の놓 높ど设놓иはтどй宣 访は设놓 设놓 は높о놓높どは ばоはど모тは附宣Ρ どиど 높は자宣ти设宣Ρ로 ぐはばどп はти宣 р놓のどと п놓отどп宣 높はпрсば宣の 设놓 访は높 ばоはど모тは附宣Ρ宣 どиど 높は자宣ти设宣Ρ宣技 の宣모はтどр놓 どと 모宣
ばはйは为로
• 控т宣访ど ばоはど모тは높 访は设ど п놓 Ρどのど 자どиは 访は设ど の宣Ρどの は р놓为놓のどй技 访は设ど 设놓 どпроは 놓の どиど о宣높ど の놓ばо宣тどиのは技 计읽げA 控Б ぐ읽임助ル松 松议 助ぐ읽推げБţБ А읽 ぐ읽ぐげA임かA로
ぐо놓ばはосΡ宣йは 높宣 п놓 の놓はばとは높のど ばはばо宣т작ど は자宣т놓 с はти宣 р놓のはй п놓отどпс ばоはど모тは附宣Ρ宣 どиど 높は자宣ти设宣Ρ宣技 宣访は р놓 ばはばо宣т访놓 ばоはど모тは附宣Ρ どиど 높は자宣ти设宣Ρ は높は자о宣т宣设с로
• かはоどпрどр놓 п宣йは の宣пр宣т访놓 ど록どиど 宣높宣ばр놓о놓 访は设ど 设놓 どпばはосΡどは ばоはど모тは附宣Ρ로
θέ RУОšКЯКnУО proЛlОmК
ύrОškК
障ど높о宣сиどΡのど пр宣ば の놓 п놓 ばは높ど 놓 どиど
A
nema tereta
障ど높о宣сиどΡのど пр宣ば の놓 ばはпрど 놓
B
й宣访пどй宣иのど ばはиは 宣设
障ど높о宣сиどΡのど пр宣ば の놓 йは 놓 пр宣设宣рど с
C
ばは높どでのсрはй ばはиは 宣设с
障ど높о宣сиどΡのど пр宣ば п놓 の놓 пばс р宣
D
7. CE cIzjava o sukladnosti
Mi: Rodcraft Customer Center Langemarckstr.35 bis 45141 Essen- Germany
ăăăIгjavljujОmoăНaăurОđaj(Т)μăATJ30-2 / ATJ50-3 / ATJ80-2
Vrsta/e stroja: ГrКčnoάСТНrКulТčnК НТгКlТМК
ăăăjОăuăsklaНuăsaăгaСtjОvТmaăНТrОktТvОăoНboraăoăusklađТvanjuăгakonaăkojТăsОăoНnosОănaăНržavОăčlanТМОăuăvОгТăsaă„strojОvТmaįμăăă2006/42/EC (17/05/2006)
ăăăprТmjОnjТvaăusklađОnaănorma(О)μăźσ 1ζλζμβίίί + χ1μβίίκ
ăăăăăăăăăăăσaгТvăТăpoložajăТгНavačaμăPКsМКl Roussв Ě RȚϊ εКnКРОrě
Mjesto i datum: SКТntάώОrЛlКТn, βίήίζήβί1θ
TОСnТčkТăНokumОntăНostupanăuăEUăsjОНТštuέăPasМalăRoussв,ăRΤϊămanaРОrăδδωăωPăTОМСnoМОntОrăγκ,ăruОăψobbвăSanНsăάăψP1ίβιγă44κίίăSaТntăώОrblaТnă
- France
ωopвrТРСt βί1θ, RoНМrКПt
控т宣 ばо宣т宣 пс 모宣높о 宣の宣로 控т宣访宣 の놓はти宣 р놓の宣 сばはро놓자宣 どиど 访はばどо宣の设놓 はтはで п宣높о 宣设宣 どиど の设놓ではтはで 높ど设놓и宣 пс 모宣자о宣の设놓のど로 읽тは п놓 はпは자どрは は높のはпど の宣 роではт宣Ρ访놓
모の宣访はт놓技 높놓のはйどの宣작ど设с йは높놓и宣技 자оは设놓т놓 높ど设놓и宣 ど の宣작ор놓로 かはоどпрどр놓 п宣йは は높は자о놓の놓 높ど设놓иはт놓로 控т宣访は は р놓为놓の设놓 どиど の놓どпばо宣тのはпр с о宣높с 访は设ど の宣пр宣のс 모자はで
сばはро놓자놓 の놓 は높は자о놓のどと 높ど设놓иはт宣 の놓为놓 자どрど は자сとт宣为놓のは 板宣йпртはй どиど 읽높ではтはоのは 为с 모宣 ばоはど모тは높로
Izvorne upute
Uzrok
1. Nema dovoljno pneumatske
energije za dizalicu
2로 助 とど높о宣сиどΡのはй пр宣ばс の놓높はпр宣设놓 си设宣
3. Neispravnost pneumatske crpke
助 とど높о宣сиどΡのはй пр宣ばс の놓높はпр宣设놓 си设宣
1로 松모 とど높о宣сиどΡのはで пр宣ば宣 どпр设놓Ρ놓 си设놓로
2. Neispravnost pneumatske crpke
1. Nema dovoljno pneumatske
energije za dizalicu
2. Neispravnost pneumatske crpke
3로 议о宣访 ど모и宣모ど ど모 자орт놓 모宣 рど为놓の놓 は높
ばо宣 どの놓
Serial Number: ίί1 ά λλλ
Porijeklo proizvoda: Kina
ATJ30-2 / ATJ50-3 / ATJ80-2
ГrКčnoάСТНrКulТčnК НТгКlТМК
SОrЯТsnu НТгКlТМu oНržКЯКУtО čТstom
RУОšОnУО
1로宣 ぐの놓сй宣рп访宣 놓の놓оでど设宣 сのср宣о 设놓 рはи놓о宣の작ど设놓 の宣т놓높놓のどと с ばоどосΡのど访с
ど の宣 は모の宣Ρのは设 ばиはΡど작ど ばоはど모тは높宣
1로자 ぐоはт设놓оどр놓 设놓пс иど ばの놓сй宣рп访宣 작оど设놓т宣 どпばо宣тのは ばоど访и设сΡ놓の宣 の宣
spojnice (slika 02)
2로宣 일宣ばсのどр놓 пばо놓йのど访 ばо놓ばはосΡ놓のどй とど높о宣сиどΡのどй си设놓й (松控읽
임際具1钉)
2로자 일놓どпばо宣тのはпр とど높о宣сиどΡのはで пспр宣т宣技 ばоはど모тは높 йはо宣 ばはばо宣тどрど
はти宣 р놓のど п놓отどпのど 작놓のр宣о
3로 ぐоはど모тは높 йはо宣 ばはばо宣тどрど はти宣 р놓のど п놓отどпのど 작놓のр宣о
일宣ばсのどр놓 пばо놓йのど访 ばо놓ばはосΡ놓のどй とど높о宣сиどΡのどй си设놓й (松控읽 임際具1钉)
1. Pregledajte proizvod i provjerite ima li istjecanja ulja iz stapa.
ぐは 宣и设どр놓 ばоはど모тは높 はти宣 р놓のどй п놓отどпのはй 작놓のрос の宣 ばはばо宣т宣访
2로 ぐоはど모тは높 йはо宣 ばはばо宣тどрど はти宣 р놓のど п놓отどпのど 작놓のр宣о
1.a SPneumatska energija unutar je tolerancije navedenih u
ばоどосΡのど访с ど の宣 は모の宣Ρのは设 ばиはΡど작ど ばоはど모тは높宣
1로자 ぐоはт设놓оどр놓 设놓пс иど ばの놓сй宣рп访宣 작оど设놓т宣 どпばо宣тのは ばоど访и设сΡ놓の宣 の宣
spojnice (slika 02)
2로화3로 ぐоはど모тは높 йはо宣 ばはばо宣тどрど はти宣 р놓のど п놓отどпのど 작놓のр宣о