RODCRAFT ATJ30-2 Manual Del Usuario página 47

LV
Latviski
ηέ χpkopОs norбНщУumТ
• σОТгmКntoУТОt ЛoУбtuήНОПormзtu ТгstrбНбУumuέ JК roНКs nОpКrКstКs skКņКs ЯКТ ЯТЛrбМТУКs, nОkКЯзУotТОs pбrtrКuМТОt
ТгmКntot КprщkoУumu, pзМ tКm pбrЛКuНТОt to un ЯзrsТОtТОs pТО rКžotбУК pзМ pКlщНгщЛКsέ IОtОТМКms rКžotбУК ЯКТ
pТОРбНбtбУК КpstТprТnбtКm sОrЯТsК МОntrКm ЯОТkt šo pбrЛКuНТέ
Caution
δТОlбkКТs kļūmУu МзlonТs СТНrКulТskКУбs ТОrщМзs Тr nОtщrumТέ
•
ТООļļotu, lКТ noЯзrstu sЯОšёОrmОņu ТОkļūšКnu sТstзmбέ JК НomkrКts Тr pКkļКuts lТОtus, snТОРК, smТlšu ЯКТ РrКnts
ТОНКrЛщЛКТ, pТrms ТгmКntošКnКs tКs УбnotщrКέ
• 助모でи宣자ユ设ど놓р 높はй访о宣рс 宣о тどо모с软ど놓й ばどиの。자ユ ど놓тどи访рど놓й技 ばど놓й유оはрユ тど놓рユ技 访со р宣п の놓рど访п ば宣访软宣срп 访はоは모。тど놓й ど모で宣оは设сйど놓й技 宣자о宣모。тど놓й ばср놓访软ど놓й т宣ど 访ユ높ど놓й
작どрど놓й 访宣どр。でど놓й 놓и놓й놓のрど놓й로
• 松访 ば宣 и宣ど访宣й ばユо자宣с높ど놓р ど모проユ높ユ设сй宣 прユтは访иど로
• 助모でи宣자ユ设ど놓р ど모проユ높ユ设сйс п宣спユ сの の놓访はоは모。тユ тど높유로
• 、ば宣 のど놓访ど놓й сの록т宣ど はば놓о宣рはоど놓й 设ユ宣ば모どのユп技 访宣 。 宣ばо。访は设сй宣 о놓йはのр宣й т宣о 자 р の놓ばど놓작ど놓 宣й宣п пば놓작どユи宣п 모どのユ 宣の宣п сの р놓иば宣п로 松놓р놓ど작宣йп 。 ど모проユ높ユ设сй宣
ど访で宣높유设は ばユо자宣с높ど т놓ど访р о宣 はрユ设宣 т宣ど ばど놓でユ높ユрユ设宣 宣ばпрどばоどのユрユ п놓отどп宣 작놓のроユ сの 자は设ユрユп 높놓р宣软宣п技 с모и。й놓п т宣ど 높оは 。자宣п й宣о채유设сйс のはй宣どの。р 宣о о宣 はрユ设宣 т宣ど
ばど놓でユ높ユрユ设宣 のはр놓ど访р宣设ユй о놓모놓от놓п 높놓р宣软ユй록с모и。й유й로 Aばпрどばоどのユрは п놓отどп宣 작놓のрос п宣о宣访прп どо ばど놓놓设宣йп ばど놓 о宣 はрユ设宣 т宣ど ばど놓でユ높ユрユ设宣합 и 높모с技 п宣모どのど놓рど놓п 宣о
тどņど놓й ば宣и。높모。자宣п で宣높。设сйユ로
• 松모проユ높ユ设сйс技 访宣п どо 设놓자访ユ높ユ т놓ど높ユ 자は设ユрп技 のは높どиどп т宣ど 높宣о자は设宣п の놓ば宣о놓ど모ど技 일БАげ、か控推 松议计A일推읽推 加、А议 推ュ げБ计읽일推A计로 げ宣 はрユ设宣 т宣ど ばど놓でユ높ユрユ设宣
宣р软宣срはп о놓йはのр높宣о자сп ど놓р놓ど작宣йп т놓ど访р о宣 はрユ设宣 т宣ど ばど놓でユ높ユрユ设宣 宣ばпрどばоどのユрユ п놓отどп宣 작놓のроユ로
• 板ユど모й宣のрは рど访宣ど о宣 はрユ设宣 のは높оは どのユр宣どп ば宣ばどи높宣ばо。访は设сйп сの록т宣ど 宣높宣ばр놓оど로
θέ ϊКrЛщЛКs trКuМзУumu noЯзršКnК
KļūmО
障ど높о宣сиどп访宣どп тどо모сиどп の놓작놓软宣п с모
A
宣сで с т宣ど 宣о。 р宣й の宣т пиは높모놓п
Hidrauliskais virzulis nesasniedz
B
й宣访пどйユиは прユтは访иど
Hidrauliskais virzulis nevar
C
宣ро宣прど놓п 宣сで 유设ユ прユтは访и。
障ど높о宣сиどп访宣どп тどо모сиどп の놓访о。р с모 и놓设с
D
ιέ źK χTψIδSTшψχS ϊźKδχRаωIJχ
ăăăεēsμăRodcraft Customer Center Langemarckstr.35 bis 45141 Essen- Germany
ăăăapstТprТnām,ăkaăšТs(άТО)ăТгstrāНājums(άТ)μăATJ30-2 / ATJ50-3 / ATJ80-2
ăăăIОrīМОsăvОТНs(άТ)μăHidropneimatisks domkratsăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăRažošanasăvalstsμăѐщnК
ăăăχtbТlstăPaНomОsăϊТrОktīvuăprasībāmăparăНalībvalstuălТkumuăpТОmērošanu,ăkasăattТОМasăuгμă„mОСānТsmТОmįăăă2006/42/EC (17/05/2006)
ăăăSpēkāăОsošajam(άТОm)ăsaskaņotajam(άТОm)ăstanНartam(άТОm)μăźσ 1ζλζμβίίί + χ1μβίίκ
ăăăăăăăăăăăPТОtОТМējaăvārНsăunăamatsμăPКsМКl Roussв Ě RȚϊ εКnКРОrě
Vieta un datums: SКТntάώОrЛlКТn, βίήίζήβί1θ
TОСnТskaТsăПaТlsăpТООjamsăESăbТrojāέăPasМalăRoussв,ăRΤϊămanaРОrăδδωăωPăTОМСnoМОntОrăγκ,ăruОăψobbвăSanНsăάăψP1ίβιγă44κίίăSaТntăώОrblaТnăάăόranМО
ωopвrТРСt βί1θ, RoНМrКПt
임どп宣п рど놓п。자宣п 宣ど모п宣оでユр宣п로 推ユ높유软 设놓자访ユ높宣 の놓宣р软宣ср宣 п宣рсо宣 т宣ど рユ 높宣软с ど모й宣のрは 宣の宣 т宣ど 访はば유 宣の宣 どо 宣ど모иど놓でр宣로 、ば宣 ど р宣п 宣ррど놓작宣п с모 ばо놓Ρс 모。й유й技 йは높놓软с
のはп宣с访сйど놓й技 높놓р宣软с のсйсоど놓й сの 宣рр유иど놓й로 松모й宣のрは设ど놓р рど访宣ど 宣ばпрどばоどのユр宣п 높놓р宣软宣п로 板宣 ど놓о。작놓п 자は设ユ设сйсп т宣ど の놓ば宣о놓ど모с 높宣о자。자с 자 п о宣높。设спど の놓宣ばпрどばоどのユрс
높놓р宣软с ど모й宣のрは 宣の宣技 で宣о宣のрど设宣 т宣ど 宣р자どи높。자宣 ば宣о ばоは높с访р宣 の놓访宣どр。でсйс т宣どоп の놓자 п пば유访ユ로
읽оど）どのユиどのпрос访작ど设宣п
Iemesls
1로 일놓ばど놓рど놓访宣йп で宣どп宣 пばど놓높ど놓の宣п ばど놓 ば宣작유иユ设宣
2로 とど높о宣сиどп访宣设宣й тどо모сиどй ро 访пр 놓软软宣п
3로 ぐの놓どй宣рどп访ユ п 访ņ宣 访软 높宣
とど높о宣сиどп访宣设宣й тどо모сиどй ро 访пр 놓软软宣п
1로 とど높о宣сиどп访宣设宣й тどо모сиどй どо 놓软软宣п のはばи 높놓로
2로 ぐの놓どй宣рどп访ユ п 访ņ宣 访软 높宣
1로 일놓ばど놓рど놓访宣йп で宣どп宣 пばど놓높ど놓の宣п ばど놓 ば宣작유иユ设宣
2로 ぐの놓どй宣рどп访ユ п 访ņ宣 访软 높宣
3로 際宣どп宣 のはばи 높놓п のは ばср놓访软с 높оは ユп 자и。т놓п
Serial Number: ίί1 ά λλλ
ATJ30-2 / ATJ50-3 / ATJ80-2
Hidropneimatisks domkrats
UгturТОt НomkrКtu tщru un kбrtщРТ
RТsТnбУums
1로宣 際宣どп宣 пばど놓높ど놓の宣 рはи놓о宣の작놓п のはоユ높。р宣п оは访宣пでоユй宣рユ
сの ばоは높с访р宣 놓рど채놓р유
1로자 ぐユо자宣с높ど놓р т宣ど ばの놓どй宣рどп访ユп 작宣соси놓п どо ば宣о놓ど모ど
pievienotas pie savienojumiem (02. att.)
2로宣 ばど놓ばどи높ど놓р рт놓орのど 宣о ど놓р놓ど访рは とど높о宣сиどп访は 놓软软с (松控읽
임際具1钉)
2로자 とど높о宣сиどп访ユп пどпр유й宣п 访软 높宣技 ばоは높с访рс 设ユо놓йはのр유
ばどиのт宣оはрユ и宣자は 宣の宣п 작놓のроユ
3로 ぐоは높с访рс 设ユи宣자は ばどиのт宣оはрユ и宣자は 宣の宣п ど놓прユ높유
ぐど놓ばどи높ど놓р рт놓орのど 宣о ど놓р놓ど访рは とど높о宣сиどп访は 놓软软с (松控읽 임際具1钉)
1로 ぐユо자宣с높ど놓р ばоは높с访рс技 и宣ど 宣ро宣прс ど놓пば유设宣йс 놓软软宣п のはばи 높ど
тどо모си。로 일はп рど놓р ばоは높с访рс ばどиのт宣оはр宣ど и宣자は 宣の宣п ど놓прユ높놓ど技
и宣자は设сйс т놓ど访 宣の宣ど
2로 ぐоは높с访рс 设ユи宣자は ばどиのт宣оはрユ и宣자は 宣の宣п ど놓прユ높유
1로宣 控際宣どп宣 пばど놓높ど놓の宣 рはи놓о宣の작놓п のはоユ높。р宣п оは访宣пでоユй宣рユ
сの ばоは높с访р宣 놓рど채놓р유
1로자 ぐユо자宣с높ど놓р т宣ど ばの놓どй宣рどп访ユп 작宣соси놓п どо ば宣о놓ど모ど
pievienotas pie savienojumiem (02. att.)
2로화3로 ぐоは높с访рс 设ユи宣자は ばどиのт宣оはрユ и宣자は 宣の宣п ど놓прユ높유