Siemens 3AP1 FI Instrucciones De Servicio página 29

El resorte de cierre actúa girando el eje tensor 18.14
(Fig. 11). Para ello, el rodillo 18.7.1 de la biela 18.7 se
desliza a través del disco de leva 18.6, transmitiendo el
movimiento rotatorio hacia el eje de conmutación
18.22. El movimiento es transmitido a continuación
desde la palanca de maniobra 18.24, unida fijamente al
eje de conmutación 18.22, a la unidad ruptora 22 a tra-
vés de la palanca de accionamiento 18.27.1. Los con-
tactos de la unidad ruptora 22 se cierran.
18.6
18.14
18.7.1
18.7
18.9
18.9.1
18.11
18.11 Resorte de apertura
18.14 Eje tensor
18.22 Eje de conmutación
18.24 Palanca de maniobra
18.27 Biela de conexión (para resorte de apertura)
18.27.1 Barra de accionamiento
18.6 Disco de leva
18.7 Biela
18.7.1 Rodillo
18.9 Trinquete de APERTURA
18.9.1 Trinquete de apoyo
22 Unidad ruptora
Fig. 11 Diagrama funcional del enganche de cierre y apertura:
Cierre
927 10232 171 A
The effect of the closing spring turns the charging shaft
18.14 (Fig. 11). The roller 18.7.1 of the lever 18.7
moves along the cam 18.6 and transmits the movement
to the operating shaft 18.22. The movement is then
transmitted by the lever 18.24 (fixed to the operating
shaft 18.22) and the operating mechanism rod 18.27.1
to the interrupter unit 22. The contacts of the interrupter
unit 22 are closed.
18.11 Opening spring
18.14 Charging shaft
18.22 Operating shaft
18.24 Operating lever
18.27 Connecting rod (for opening spring)
18.27.1 Driving rod
18.6 Cam disc
18.7 Lever
18.7.1 Roller
18.9 Opening latch
18.9.1 Supporting latch
22 Interrupter unit
Fig. 11 Function diagram of closing and opening latching:
Closing
3 Descripción - Description
22
18.27.1
18.22
18.24
18.27
1000814a
29