3 Descripción - Description
El monitor de densidad se ajusta en fábrica a la densi-
dad límite requerida; no es necesario ni posible un
reajuste posterior.
5.00
Fuelle
5.10
Microinterruptor
5.20
Carcasa
5.30
Compartimiento de gas del interruptor
5.40
Compartimiento del gas de referencia
Fig. 21
Principio de funcionamiento del monitor de densidad
(Representación en estado bajo la presión de trabajo)
3.8.3
Bloqueos
Las diversas funciones se explican en el orden en que
aparecen en el esquema de los circuitos eléctricos.
Un bloqueo del funcionamiento del SF
quier maniobra del polo del interruptor si la presión del
SF
es demasiado baja.
6
El bloqueo de cierre evita el mando del disparador de
CIERRE durante el proceso de tensado del resorte de
cierre:
Mediante el dispositivo antibombeo se evita que el
polo se cierre y abra continuamente estando presentes
simultáneamente las órdenes CIERRE y APERTURA.
El interruptor S4 sirve para el acuse de recibo des-
pués de la respuesta de la sincronización forzada.
3.8.4
Control del motor
El motor tensa el resorte de cierre y es controlado a
través de un interruptor límite del motor.
3.8.5
Protección anticondensación
La protección anticondensación impide que se forme
agua de condensación en los componentes que se
encuentran en los armarios de las unidades motrices y
en el armario de mando. Dado que las condensaciones
se pueden producir a cualquier temperatura ambiente,
la protección anticondensación (resistencias de cale-
facción) ha de estar en funcionamiento continuamente.
38
The density monitor is set at the works to the limit den-
sity required. Resetting is neither necessary nor possi-
ble.
5.20
5.10
5.40
5.00
5.30
5.00
5.10
5.20
5.30
5.40
Fig. 21
3.8.3
The individual functions are explained in the order of
their appearance in the circuit diagram.
impide cual-
A General lockout SF
6
circuit-breaker if the SF
The closing lockout prevents the circuit-breaker from
being switched on while the closing spring is being
charged.
The anti-pumping device of the breaker pole ensures
that it is not repeatedly opened and closed in the event
of simultaneous CLOSE and OPEN commands.
The swich S4 is for acknowlegement of enforced triple-
pole operation.
3.8.4
The motor charges the closing spring and is controlled
by a limit switch.
3.8.5
To protect sensitive components in the operating mech-
anism cubicles and in the control cubicle from con-
densed water during rapid temperature changes, the
units are always fitted with heating resistors. As con-
densation can occur at any ambient temperature, these
resistors must always be in continuous operation.
Bellows
Microswitch
Housing
Breaker gas compartment
Reference gas compartment
Schematic diagram of the density monitor (under work-
ing pressure)
Lockouts
prevents any switching of the
6
pressure is too low.
6
Motor Control
Anti-Condensation Heaters
1001589a
927 10232 171 A