Lista De Mensajes; 8.1 Lista De Los Mensajes De Ayuda - Sirona GALILEOS Comfort Manual Del Operador

Sirona Dental Systems GmbH
Manual del operador GALILEOS Comfort
Mensaje Descripción
de ayuda
H3 01 La unidad giratoria no se encuentra en la posición de
inicio.
H3 20 Los parámetros radiológicos aún no se han
confirmado.
H3 21 Compruebe el contacto de la puerta en la sala de
rayos X.
H3 23 Abra y cierre por completo el brazo giratorio.
H4 03 SIDEXIS no está listo para la radiografía.
H4 20 La imagen no se ha podido transferir a SIDEXIS. Ver
Manual del operador de SIDEXIS.
ATENCIÓN: No desconecte el equipo hasta que el
mensaje de ayuda haya desaparecido.
S1 50 El sensor aún no está listo para la radiografía.
61 18 132 D3437
D3437.201.01.20.04 08.2013
8

Lista de mensajes

Lista de mensajes
8.1
Lista de los mensajes de ayuda
Antes de efectuar una radiografía, es posible que aparezcan mensajes
Lista de los mensajes de ayuda
de ayuda H3 en el panel de mando:
● Accione el pulsador de disparo. ATENCIÓN: Respete las medidas
de protección contra la radiación.
El mensaje H3/H4... – aparece en el panel de mando.
● La lista siguiente indica las acciones que puede realizar para que el
equipo quede listo para la exposición.
Las medidas recién descritas sirven para eliminar los mensajes de ayuda
que tienen su origen en errores de manejo.
Si no desaparecen aplicando las medidas anteriores, significa que los
mensajes de ayuda tienen su origen en un error de otro tipo.
Busque el error siguiendo las indicaciones de las páginas siguientes.
IMPORTANTE
Para solucionar los fallos en la ruta de datos de imagen (gestión de
rescate), ver "Manual del operador de los componentes de software",
REF 61 81 171.

8.1 Lista de los mensajes de ayuda

Medidas necesarias
Tecla R, alcanzar la posición de inicio.
Tecla R, confirmar parámetros radiológicos.
Cierre la puerta.
Coloque el brazo giratorio en la posición final.
Conectar SIDEXIS como listo para la radiografía
Recupere la radiografía existente.
Esperar hasta que el sensor esté listo para la
radiografía.
8 Lista de mensajes
63