8.2 Estructura De Los Mensajes De Anomalías - Sirona GALILEOS Comfort Manual Del Operador

8 Lista de mensajes
8.2 Estructura de los mensajes de anomalías
Ex Tipo de error/categoría de "ayuda" para el usuario
yy Ubicación, módulo, subsistema o unidad lógica de funcionamiento
zz Número consecutivo con la identificación del error
Ex Descripción
1 Advertencia del
sistema; nota del
sistema
2 Error por sobrecarga del
equipo
3 Al conectar el equipo se
detecta un
accionamiento de tecla
4 Fallo de funcionamiento
o impedimento
mecánico para el
funcionamiento del
equipo
64
8.2
Estructura de los mensajes de anomalías
Los mensajes de anomalías se muestran en forma de códigos de error y
Estructura de los mensajes de anomalías
no se editan en texto abierto.
Estructura del código en los mensajes de error: Ex yy zz
Todos los mensajes de anomalías del sistema se agrupan basándose en
esta clasificación.
8.2.1 Ex
Ex
La posición (x) ha de proporcionar al usuario una base sobre la que
decidir cómo actuar ante el error.
Medidas necesarias
Confirme el mensaje de error.
Póngase en contacto con el Servicio
de atención al cliente. Se asegura
que el equipo puede seguir
funcionando.
Confirme el mensaje de error. Una
vez transcurrido el tiempo de espera
especificado, repita la operación. Si
vuelve a mostrarse el mensaje de
error, debe prolongarse el tiempo de
espera. Si el error permanece
presente, póngase en contacto con
el Servicio de atención al cliente.
Desconecte y vuelva a conectar el
equipo; si el error aparece de nuevo,
póngase en contacto con el Servicio
de atención al cliente.
¡AVISO! Tras desconectar el equipo
con el interruptor principal, hay que
esperar unos 2 minutos hasta que el
equipo pueda volver a conectarse.
Confirme el mensaje de error.
Asegúrese de que no haya objetos
obstaculizando el movimiento del
equipo. Repita la última operación o
radiografía. Si el fallo vuelve a
presentarse sin causa aparente:
Póngase en contacto con el Servicio
de atención al cliente.
Sirona Dental Systems GmbH
Manual del operador GALILEOS Comfort
Grupo del error
Este grupo incluye todos los errores
que, aunque hayan sobrepasado las
tolerancias, aún siguen siendo
aceptables o bien las indicaciones
sobre estados que no impiden que el
equipo siga funcionando.
Este grupo incluye todos aquellos
estados que, por ejemplo, implican
una sobretemperatura temporal o
similar. La causa del error
desaparece automáticamente
cuando pasa un tiempo de espera
especificado.
Este grupo incluye todos los errores
que indican estados de señal no
válidos de las teclas, así como
señales de seguridad en el momento
de la conexión.
Este grupo incluye todos los errores
relacionados con el movimiento del
sistema motriz del equipo y que
pueden tener su origen en causas
ajenas al mismo.
61 18 132 D3437
D3437.201.01.20.04 08.2013