Aditivos De Refrigerante; Funcionamiento En Climas Calurosos - SDMO R300 Manual De Uso Y Mantenimiento

ADITIVOS DE REFRIGERANTE

La concentracio ´ n de aditivos de refrigerante disminuye
gradualmente durante el funcionamiento del motor.
Para todos los refrigerantes recomendados,
reabastecer los aditivos entre los perı ´ odos de cambio
an ˜ adiendo un aditivo de refrigerante cada 12 meses o
cuando la prueba de refrigerante indique que es
necesario.
Se recomienda usar el ACONDICIONADOR DE
REFRIGERANTE John Deere como aditivo de
refrigerante en los motores John Deere.
IMPORTANTE: No an ˜ adir aditivos si el sistema de
enfriamiento se vacı ´ a y se vuelve a

FUNCIONAMIENTO EN CLIMAS CALUROSOS

Los motores diesel John Deere han sido disen ˜ ados para
trabajar con refrigerantes a base de glicol.
Siempre usar un refrigerante a base de glicol, aun si se
trabaja en zonas geogra ´ ficas que no requieren proteccio ´ n
contra la congelacio ´ n.
IMPORTANTE: So ´ lo en situaciones de emergencia se
puede usar agua como refrigerante.
Si se usa agua como refrigerante, se
causara ´ la formacio ´ n de espuma, la
corrosio ´ n, formacio ´ n de escamas y
cavitacio ´ n de las superficies calientes
de aluminio y de hierro, aun si se
an ˜ aden acondicionadores de
refrigerante.
Vaciar el sistema y volverlo a llenar
con el refrigerante a base de glicol
etile ´ nico lo antes posible.
Combustible, lubricantes y refrigerante
Si se utilizan otros tipos de refrigerante, consultar al
proveedor y seguir las recomendaciones de uso dadas
por el fabricante de los aditivos.
El uso de aditivos no recomendados puede provocar
la precipitacio ´ n de aditivos y la formacio ´ n de depo ´ sitos
gelatinosos en el refrigerante.
An ˜ adir a la solucio ´ n la concentracio ´ n de aditivos de
refrigerante recomendada por el fabricante. NO an ˜ adir
una cantidad mayor que la recomendada.
10-12
105/347
llenar con COOL-GARD de John
Deere.
DX,COOL4 –63–15JUN00–1/1
DX,COOL6 –63–18MAR96–1/1
020101
PN=35