Sicherheitshinweise - Johnson & Johnson DePuy Mitek VAPR Manual Del Usuario

Gebrauchsanweisung nicht korrekt befolgt, kann es
zu Verletzungen durch Elektrizität oder Wärme sowie
Fehlfunktionen des Geräts kommen.
Beschreibung
Das DePuy Mitek VAPR System ist für arthro-
skopische chirurgische Verfahren vorgesehen.
Es besteht aus einem elektrochirurgischen
Hochfrequenzgenerator, einem wiederverwendbaren
Handgriff mit Steckerkabel, Einmal-Elektroden,
einer Elektrode mit intergriertem Handgriff und
einem Fußschalter. Alle Komponenten sind zur
gemeinsamen Verwendung als Gesamtgerät
vorgesehen. In Verbindung mit dem DePuy Mitek
VAPR System dürfen nur DePuy Mitek VAPR
Elektroden und Zubehörteile verwendet werden.
WARNHINWEISE
• Nicht die Elektrodenspitze berühren, wenn das
Gerät unter Strom steht.
• Bei angelegter Spannung darf die Elektrode
weder eingeführt noch herausgezogen werden.
• Durch unbeabsichtigte Aktivierung oder Bewegung
der Elektrode außerhalb des Sichtfeldes besteht
für den Patienten Verletzungsgefahr.
• Unnötige und längere Aktivierungen zwischen den
Anwendungen im Gewebe vermeiden, da dies zu
unbeabsichtigten Verletzungen führen kann.
• Während der Anwendung die Ansammlung
von Blasen in der Gelenkhöhle vermeiden.
Die Ansammlung von Blasen im Umfeld der
Arbeitsspitze der Elektrode mindert die Leistung
und kann durch Überhitzung angrenzende
Gewebestrukturen schädigen.
• Zubehörteile mit der Beschriftung ZUR
EINMALIGEN VERWENDUNG sind
nicht wiederzuverwenden.
• Unter Verwendung arthroskopischer Techniken
sicherstellen, dass die Spitze der Elektrode
während des Gebrauchs vollständig von leitender
Spülflüssigkeit umgeben ist.
• Beim Biegen der FLEX Elektrode nicht mehr als
45° von der Schaftebene abweichen.
• Die FLEX Elektrode nicht mehr als dreimal an
der gleichen Schaftstelle biegen. Mehr als drei
Winkeländerungen an der gleichen Stelle können
zum Bruch der Elektrode führen.
• Die FLEX Elektroden nur mit den Fingern
biegen, da die Elektroden bei Gebrauch anderer
Instrumente beschädigt werden können.
• Keramikteile und aktive Spitze der Elektrode nicht
mit Fingern oder Instrumenten berühren.
• Es sollte nicht versucht werden, andere als
3,5 mm FLEX Elektroden zu biegen, da diese
sonst zerbrechen können.
• Da in kleineren Gelenken wie der Handwurzel
nur ein entsprechend kleiner Gelenkraum
zur Verfügung steht, muss entweder die
Abgabeleistung des VAPR Generators
manuell verringert oder die Durchflussmenge
der Spülflüssigkeit erhöht werden, um eine
adäquate Kühlung der Gelenkzwischenräume
zu gewährleisten.

SICHERHEITSHINWEISE

• Nur leitende Spülflüssigkeiten (z. B.
Kochsalzlösung, Ringer-Laktat-Lösung usw.)
verwenden. Keine nichtleitenden Spülflüssigkeiten
(z. B. steriles Wasser, Luft, Gas, Glyzin
usw.) verwenden.
• Vor Gebrauch sicherstellen, dass die Elektrode
fest in den Handgriff eingesetzt ist. (Hinweis: Nicht
zutreffend bei Elektroden mit integriertem Kabel.)
• Flüssigkeitskontakt mit dem zum Patienten
gerichteten Ende der Elektroden/Handgriff-
Verbindung vermeiden. (Hinweis: Nicht zutreffend
bei Elektroden mit integriertem Kabel.)
• Alle nicht benötigten Zubehörteile an einem
sauberen, trockenen, nichtleitenden Ort gut
sichtbar und für den Patienten unzugänglich
aufbewahren. Unbeabsichtigter Kontakt mit dem
Patienten kann zu Verbrennungen führen. Bei
Kontakt mit Tüchern oder anderen entflammbaren
Materialien besteht Brandgefahr.
15