Johnson & Johnson DePuy Mitek VAPR Manual Del Usuario página 33

Após a cirurgia
1. Desmonte o eléctrodo VAPR e a peça de mão
VAPR. (Nota: não aplicável em eléctrodos com
cabo integrado.)
2. Desligue o eléctrodo/peça de mão do gerador. O
visor do gerador apresentará agora a indicação
"CONNECT CABLE" (LIGAR CABO). Para
desligar o cabo deve puxar sempre pelo corpo da
ficha e não pelo cabo, dado que isso pode causar
danos no dispositivo.
3. O gerador pode ser deixado em modo inactivo
no intervalo de dois procedimentos cirúrgicos.
No entanto, desligue sempre o gerador no final
do dia.
4. Descarte o(s) eléctrodo(s) de utilização única.
5. Prepare os acessórios reutilizáveis para serem
limpos e esterilizados.
Apresentação
Os eléctrodos utilizados no sistema DePuy Mitek
VAPR são fornecidos esterilizados e devem
ser descartados após uma única utilização. Os
eléctrodos encontram-se disponíveis numa série de
configurações, valores assumidos e flexibilidades.
Importante: O conteúdo encontra-se esterilizado
excepto se a embalagem estiver aberta ou danificada.
Não reesterilizar.
Armazenamento
Armazenar a uma temperatura que não ultrapasse os
25 °C e em local seco e fresco. Não utilizar para além
do prazo de validade.
DANSK
DePuy Mitek 3,5 mm VAPR
Elektrode med integreret håndstykke
DePuy Mitek 2,3 mm VAPR Elektrode,
Elektrode med integreret håndstykke
DePuy Mitek 3,5 mm VAPR T
Termoelektrode, Elektrode med
integreret håndstykke
DePuy Mitek 3,5 mm VAPR
FLEX Elektrode, Elektrode med
integreret håndstykke
Brugsanvisning
Gennemlæs venligst alle oplysninger omhyggeligt
og især brugerhåndbogen, som følger med
DePuy Mitek VAPR Generatoren, inden anordningen
tages i anvendelse. De forskellige komponenter
i DePuy Mitek VAPR Systemet er beregnet til
anvendelse sammen som en enkelt enhed. Hvis
brugsanvisningen ikke følges, kan det føre til elektrisk
stød eller termisk legemsbeskadigelse og medføre, at
anordningen ikke fungerer korrekt.
Beskrivelse af anordningen
DePuy Mitek VAPR Systemet er beregnet til
artroskopiske kirurgiske indgreb. Systemet består
af en elektrokirurgisk højfrekvensgenerator, et
genanvendeligt håndstykke med et forbindelseskabel,
engangselektroder, elektrode med integreret
håndstykke og en fodkontakt. Komponenterne er
udviklet og beregnet til at blive betjent som en enkelt
enhed. Anvend kun DePuy Mitek VAPR Elektroder og
tilbehør sammen med DePuy Mitek VAPR Systemet.
ADVARSLER
• Rør ikke ved elektrodens spids, når der
tilføres strøm.
• Elektroden må ikke indføres eller trækkes tilbage,
når der tilføres strøm.
• Utilsigtet aktivering eller bevægelse af elektroden
uden for synsfeltet kan resultere i skader
på patienten.
• Undgå unødvendig og langvarig aktivering
mellem anvendelse i væv, da der kan forekomme
utilsigtet skade.
32
Elektrode,
®