Johnson & Johnson DePuy Mitek VAPR Manual Del Usuario página 72

felhalmozódása az elektróda hegye körül
csökkentheti a hatásfokot és túlmelegedést
okozva károsíthatja a környező struktúrákat.
• A SINGLE USE (egyszer használatos) felirattal
ellátott kiegészítőt soha ne használjon fel újra.
• Artroszkópos ellenőrzés mellett ügyeljen arra,
hogy a használat során az elektród hegye teljesen
körbe legyen véve vezető öblítőfolyadékkal.
• A FLEX elektródát a nyeléhez képest ne hajlítsa
meg 45 foknál jobban.
• A FLEX elektróda alakját ne változtassa meg
háromnál több alkalommal ugyanazon a
ponton. Háromnál több hajlítás az elektróda
töréséhez vezethet.
• Ne használjon eszközt az elektródák
meghajlításához, mert a FLEX elektród
megsérülhet. Az elektródákat csak ujjal
szabad meghajlítani.
• Kerülje az elektróda kerámia és aktív hegyének
érintését az ujjaival vagy más eszközzel.
• A nem FLEX 3,5 mm-es elektródák hajlítási
kísérlete az elektróda töréséhez vezethet.
• A kisebb ízületek szűkebb izületi terében, mint pl.
a csuklóban, szükséges lehet manuálisan lejjebb
venni a teljesítménybeállítást, vagy növelni az
ízület öblítését, hogy megfelelő hűtést érjen el.
FIGYELMEZTETÉSEK
• Kizárólag vezető öblítőfolyadékot használjon
(pl. sóoldat vagy Ringer laktát). Ne használjon
nem vezető öblítőfolyadékot (pl. steril víz, levegő,
gáz, glicin stb.)
• Használat előtt ellenőrizze, hogy az elektróda
teljesen benn ül-e a kézi egységben.
(Megjegyzés: nem vonatkozik az integrált kábellel
ellátott elektródákra.)
• Kerülje el, hogy a proximális elektróda/kézi
egység érintkezési felület folyadékkal érintkezzen.
(Megjegyzés: nem vonatkozik az integrált kábellel
ellátott elektródákra.)
• Ha nem használja, tartsa a tartozékokat
egy tiszta, száraz, nem vezető és jól látható,
betegektől távoli helyen. Az eszköz beteggel
történő akaratlan érintkezése égési sérülést
válthat ki. Lepedővel vagy egyéb éghető anyaggal
történő érintkezés tüzet okozhat.
• Ne tekerje a kézi egység/elektróda vezetékét
fém tárgy köré. A kábelnek fém tárgyak köré
tekerése áramot indukálhat, mely áramütéshez,
tűzhöz vezethet, illetve a személyzet és a beteg
sérüléséhez vezethet.
• Az artroszkópos beavatkozás során kerülje a
következő veszélyforrásokat:
• Mint minden elektrosebészeti eszköznél, kerülje
a használatát gyúlékony anesztetikumok vagy
oxidáló gázok, mint pl. nitrogén-oxid vagy oxigén
jelenlétében. Az elektrosebészeti eszközök égés
forrásai lehetnek. A szervezetben akkumulálódó
endogén gázok szintén égés forrásai lehetnek.
• Miután az elektrosebészeti áramot megszüntette,
az elektród hegye elég meleg maradhat ahhoz,
hogy égést okozzon.
• Ne aktiválja az elektródot, mialatt fém tárggyal
vagy eszközzel van kapcsolatban, mert az szöveti
sérülést okozhat.
• Óvatosan helyezze be és húzza ki az elektródokat,
hogy elkerülje az eszköz károsodását és/vagy a
személyzet és a beteg sérülését.
• Akadályozza meg azt, hogy a beteg földelt
fémtárggyal kapcsolatba kerüljön.
• Az első használat előtt bizonyosodjon meg
arról, hogy a csomagolásban található
valamennyi mellékletet – beleértve a
figyelmeztetéseket, óvintézkedéseket és a
használati útmutatót – átolvasta és megértette.
A biztonságos és hatékony elektrosebészet nem
csak a használt eszközön, hanem a felhasználón
is múlik (lásd a használati útmutatót).
• Az erőltetés az elektród károsodásához vezethet.
FONTOS: ez a mellékelt tájékoztató használati
utasításként szolgál az artroszkóposan használható
DePuy Mitek VAPR rendszerhez. Ez nem szolgál
referenciául az elektrokauter technikához.
71