GM Sierra Manual Del Propietário página 208

Características y controles
Bloqueo de torsión
Si está estacionado en una pendiente y no cambia la trans-
misión correctamente a estacionamiento (P), el peso del
vehículo puede hacer demasiada fuerza sobre el trinquete
de estacionamiento en la transmisión. Puede resultar difícil
cambiar la palanca de velocidades fuera de la posición de
estacionamiento (P). Esto se llama bloqueo de torsión. Para
impedir el bloqueo de torsión, ponga el freno de estaciona-
miento y luego cambie a estacionamiento (P) correcta-
mente antes de salir del asiento del conductor. Para ver
cómo se hace, vea "Cambiar a Estacionamiento (P)" en
el índice.
. . . 3-62
Cuando esté listo para conducir, cambie la palanca de velo-
cidades fuera de la posición de estacionamiento (P), antes
de liberar el freno de estacionamiento.
Si ocurre un bloqueo de torsión, puede ser que necesite
que otro vehículo empuje el suyo un poco cuesta arriba
para aliviar la presión sobre el trinquete de estacionamiento
de la transmisión, y entonces podrá jalar la palanca de velo-
cidades fuera de Estacionamiento (P).