Cuando conduce
Interruptores y controles
Usar estos abridores de portones de garaje
aumenta el riesgo de heridas graves o
muerte. Para más información, consulte a
HomeLink en www.homelink.com o
www.youtube.com/HomeLinkGentex o un
concesionario autorizado Mazda.
Verifique siempre las áreas alrededor de los
portones de garaje y las puertas por
personas a obstrucciones antes de
programar o durante el uso del sistema
HomeLink:
Es peligroso programar o usar el sistema
HomeLink sin verificar la seguridad de las
áreas alrededor de las portones de garaje y
puertas y puede resultar en un accidente y
heridas graves si se golpea a alguien.
NOTA
La programación no será borrada incluso
si se desconecta la batería.
▼ Preprogramación del sistema
HomeLink
NOTA
Se recomienda que instale una batería
nueva en el transmisor del dispositivo
programado para HomeLink para
entrenamiento rápido y transmisión
precisa de la señal de frecuencia de radio.
Verifique que haya un transmisor de
control remoto disponible para el
dispositivo que desea programar.
▼ Programación del sistema
HomeLink
El sistema HomeLink tiene 3 botones que
pueden ser seleccionados individualmente
y programados usando los transmisores
para los dispositivos actualmente en el
mercado de la siguiente manera:
4-98
1. Oprima y suelte el botón HomeLink
que desea programar. El indicador
destella lentamente en color ámbar
cuando se oprime el botón.
Indicador
Botón HomeLink
2. Mantenga el transmisor a una distancia
de 2,5 a 7,5 cm (1 a 3 pulg.) del botón
HomeLink que desea programar
mientras mantiene el indicador a la
vista.
NOTA
Dependiendo del transmisor, puede ser
más fácil hacer la programación
manteniéndolo de 15 a 20 cm (de 6 a
7,8 pulg.) del botón HomeLink.
3. Oprima el botón del transmisor
continuamente hasta que el indicador
cambie de ámbar (destellando) a verde
(encendido/destellando).
NOTA
Para algunos accionadores de
portones y abridores de garajes puede
ser necesario cambiar el paso 3 de la
programación por los procedimientos
indicados en la sección
"Programación canadiense/
accionadores de portones".
4. Oprima nuevamente el botón
HomeLink para comprobar si la
programación se ha completado.
Si el indicador permanece encendido
en verde, la programación está
finalizada y se puede utilizar el
dispositivo.
Si el indicador destella rápidamente
en verde, mantenga oprimido
firmemente el botón Homelink y
suéltelo después de dos segundos.
Repita este proceso hasta tres veces
para completar la programación. El
dispositivo se puede utilizar y la
programación está completa. Si el
dispositivo no funciona, vaya al
siguiente paso.
5. En el receptor de abridor de puerta de
garaje (unidad de motor) en el garaje,
ubique el botón "learn" o "smart". Este
se puede encontrar normalmente donde
el cable de la antena colgante esta
conectada a la unidad de motor.
6. Presione firmemente y libere el botón
"learn" o "smart". (El nombre y color
del botón variará para cada fabricante.)
NOTA
Complete la programación en 30
segundos.
7. Vuelva al vehículo y mantenga
oprimido firmemente el botón
HomeLink, y luego suéltelo después
de dos segundos. Repita la secuencia
"presionar/mantener/soltar" una
segunda vez, y, dependiendo de la
marca del abridor de puerta de garaje
(u otro dispositivo equipado con
código alternante), repita esta
secuencia una tercera vez para
completar el proceso de programación.
Oprima el botón HomeLink
programado y asegúrese de que el
sistema HomeLink funcione.
8. Si las flechas del indicador de estado
destellan, consulte la sección
Cuando conduce
Interruptores y controles
Comunicación bidireccional con la
puerta de garaje.
Indicador
NOTA
Para programar los dos botones
HomeLink restantes, vuelva al paso 1 de
Programación del sistema HomeLink y
repita el procedimiento.
Para preguntas o comentarios, contáctese
con HomeLink en www.homelink.com o
www.youtube.com/HomeLinkGentex, o
con la línea directa gratuita de HomeLink
al 1-800-355-3515 (para llamadas
realizadas fuera de Estados Unidos,
Canadá y Puerto Rico se aplicarán tarifas
internacionales que pueden variar según la
línea telefónica fija o móvil).
▼ Programación canadiense/
accionadores de portones
Las leyes de radiofrecuencia canadienses
requieren que las señales de los
transmisores sean "interrumpidas" (o
terminen) después de varios segundos de
transmisión
lo que podría no ser
suficiente para que HomeLink reciba la
señal durante la programación. De la
misma manera que en esta ley canadiense,
algunos accionadores de portones son
diseñados para "interrumpir" de la misma
manera.
4-99