Ingersoll Rand G330 Guía De Usuario Y Mantenimiento Manual página 269

3. Abrir la va ´ lvula de vaciado (A) que esta ´ en el lado
izquierdo del bloque del motor. Vaciar todo el
refrigerante del bloque.
4. Abrir la va ´ lvula de vaciado del radiador. Vaciar todo el
refrigerante del radiador.
5. Quitar los termostatos en este momento, si no se ha
hecho previamente. Instalar la cubierta (sin los
termostatos) usando la empaquetadura vieja y apretar
los pernos a 47 N•m (35 lb-ft).
6. Cerrar todas las va ´ lvulas despue ´ s de vaciar todo el
refrigerante.
ATENCION: No hacer funcionar el motor por
ma ´ s de 10 minutos. Si se hace, el motor se
sobrecalentara ´ y puede causar quemaduras al
vaciar el agua del radiador.
7. Llenar el sistema de enfriamiento con agua limpia.
Hacer funcionar el motor por 10 minutos para revolver
el o ´ xido o los sedimentos que pudieran existir.
8. Detener el motor, sacar la manguera inferior del
radiador y quitar la tapa. Vaciar inmediatamente el
agua del sistema antes que el o ´ xido y los sedimentos
se depositen.
9. Despue ´ s de vaciar el agua, cerrar las va ´ lvulas de
vaciado. Volver a colocar la tapa del radiador, la
manguera y la abrazadera. Llenar el sistema de
enfriamiento con agua limpia y limpiador de sistemas
de enfriamiento para servicio severo John Deere
TY15979 o ´ un producto equivalente, tal como
®
Fleetguard RESTORE™ y RESTORE PLUS™. Seguir
las instrucciones del fabricante dadas en la etiqueta
del producto.
10. Despue ´ s de limpiar el sistema de enfriamiento, vaciar
el limpiador y llenar el sistema con agua para
enjuagarlo. Hacer funcionar el motor alrededor de 10
minutos, sacar la tapa del radiador y quitar la
manguera inferior, luego vaciar el agua de enjuague.
11. Cerrar las va ´ lvulas de vaciado del motor y del
radiador. Volver a instalar la manguera del radiador y
apretar sus abrazaderas bien firmes. Instalar los
termostatos con una empaquetadura nueva. (Ver
PRUEBA DE TEMPERATURA DE APERTURA DE
TERMOSTATOS, ma ´ s adelante en esta seccio ´ n.)
Fleetguard es una marca registrada de Cummins Engine Company, Inc.
RESTORE es una marca registrada de Fleetguard.
RESTORE PLUS es una marca registrada de Fleetguard.
Lubricacio ´ n y mantenimiento/2000 h/24 meses
Continu ´ a en la pa ´ g. siguiente
45-5
RG,RG34710,5587 –63–20MAY96–2/3
101900
PN=88