4.2. C C urrents
To view the various AC currents, press the A button successively. The values are expressed in true root mean square Amps. Depending on the
client's needs (type of electrical installation), several screens are possible:
! 3 phase with neutral (3ph+N)
! 3 phase without neutral (3ph)
! 2 phase (2ph+N)
! 1 phase (1ph+N)
Note: one of the four choices above has been factory programmed as per the client's specification.
" 3 p p hase w w ith n n eutral ( ( 3ph+N)
Phase
I1
5 5 4 4 2 2
current
I2
5 5 4 4 3 3
(Amps)
I3
ext command=1
17:10
gen running
12/01/00
Neutral
current
In
(Amps)
ext command=1
17:10
gen running
12/01/00
" 3 p p hase w w ithout n n eutral ( ( 3ph)
Phase
I1
5 5 4 4 2 2
current
I2
5 5 4 4 3 3
(Amps)
I3
ext command=1
17:10
gen running
12/01/00
" 2 p p hase ( ( 2ph+N)
Phase
I1
2 2 4 4 6 6
current
I2
(Amps)
ext command=1
17:10
gen running
12/01/00
" 1 p p hase ( ( 1ph+N)
Phase
I1
current
(Amps)
ext command=1
17:10
gen running
12/01/00
4.3. F F requency a a nd h h ours c c ounter
To view the generating set frequency and number of running hours, press the Hz button. Values are expressed in Hertz (Hz) and in hours res-
pectively.
Frequency (Hz)
5 5 0 0
No hours
6 6 4 4 3 3
No minutes
ext command=1
17:10
gen running
12/01/00
16
! Press A to get the three phase currents:
I1 = current in phase 1
I2 = current in phase 2
I3 = current in phase 3
5 5 3 3 6 6
! Press A again to get the neutral current:
In = current in the neutral
Note : the neutral current is calculated by vector summation of the three phase currents..
2 2 3 3
! Press A again to bring up the first screen and so on ...
! Press A to get the three phase currents:
I1 = current in phase 1
I2 = current in phase 2
I3 = current in phase 3
! If you press A again, nothing changes.
5 5 3 3 6 6
! Press A to get the two phase currents:
I1 = current in phase 1
I2 = current in phase 2
2 2 3 3 8 8
! If you press A again, nothing changes.
! Press A to get the 1 phase current :
9 9 5 5
I1 = 1 phase current
! If you press A again, nothing changes.
The minutes are counted from 0 to 59 minutes; on the 60th minute, the number of hours is incremen-
2
ted and the number of minutes goes to 0.
.
Example of "overview" screen showing frequency and number of generator running hours and minutes.
4 4 5 5
Note: a maximum of 32767 running hours can be displayed. The display is in whole hours.