EB001000
Este manual ha sido escrito por Yamaha Motor Company principalmente para el uso de los concesionarios
Yamaha y sus mecánicos cualificados. Como no es posible incluir una formación completa sobre mecánica
en un manual, se supone que las personas que empleen este libro para realizar el mantenimiento y repara-
ciones de las motocicletas Yamaha, poseen ya un conocimiento básico de los conceptos y procedimientos
inherentes a la tecnología de reparación de motocicletas. Sin tales conocimientos, cualquier intento de re-
paración o servicio en este modelo puede provocar dificultades en su uso y/o inseguridad.
Yamaha Motor Company, Ltd. se esfuerza continuamente por mejorar todos los modelos que fabrica. Las
modificaciones y cambios significativos en las especificaciones o procedimientos serán notificados a todos
los concesionarios autorizados de Yamaha y aparecerán, cuando sean aplicables, en futuras ediciones de
este manual.
NOTA:
Los diseños y especificaciones pueden ser modificados sin previo aviso.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
En este manual se utilizan las siguientes indicaciones para distinguir la información particularmente impor-
tante.
ADVERTENCIA
ATENCIÓN:
NOTA:
AVISO
El símbolo de alerta de seguridad significa: ¡ATENCIÓN! ¡TENGA CUI-
DADO! ¡SU SEGURIDAD EST EN PELIGRO!
El incumplimiento de una ADVERTENCIA puede ocasionar graves lesio-
nes o la muerte del conductor, de un transeúnte o de la persona que ins-
peccione o repare la motocicleta.
Una ATENCIÓN indica las precauciones especiales que deben tomarse
para evitar daños en la motocicleta.
Una NOTA proporciona información clave para facilitar o aclarar los pro-
cedimientos.