Cepex STD Manual De Instalación Y Mantenimiento página 24

C) Si vous utilisez des positionneurs hors tension, démontez le connecteur de positionnement (NOIR DIN43650/C) pour le
câbler comme indiqué dans le schéma électrique suivant :
CONNECTEUR NOIR
DIN 43650/C
IMPORTANT : Utilisez un câble de 5 à 6mm de diamètre et conservez tous les éléments de raccordement : joints toriques, presse-
étoupe, etc. Si le câble utilisé n'est pas approprié, le degré d'étanchéité (indice de protection IP) risque d'être perdu.
D) Installez les deux connecteurs sur leurs bases respectives et vérifiez les cycles d'ouverture et de fermeture (90 - 0), ainsi que la
détection de la position le cas échéant.
IMPORTANT : La vanne doit toujours être sous tension pour faire fonctionner le dispositif anticondensation du chauffage interne
pour éviter d'endommager l'actionneur.
5. CARACTÉRISTIQUES DE LA VANNE AUTOMATIQUE
Taille de vanne
D63 D75 (DN50-65)
D90 (DN80)
D110 (DN100)
D125 D140 (DN125)
D160 (DN150)
D200 (DN200)
D250 (DN250)
D315 (DN300)
Caractéristiques communes à tous les modèles :
- Tension : 24 - 240 VAC/VDC 50/60 Hz
- Capacité de service : 75 %
- Protection IP : IP 67
- Résistance à la température : -20 ° / 70 °C | -4 ° / 158 °F
- Fin de course : 4 SPTD micro
- Résistance chauffante : 3,5 W
- Connecteurs : alimentation (connecteur gris) EN175301-803 FORME A | hors tension (connecteur noir) DIN 43650/C
24
VANNE PAPILLON ÉLECTRIQUE STD
Modèle Tension Temps
d'action- 90°
neur
J4 S035 24-240 10 s
VAC/VDC
50/60 Hz
J4 S055 24-240 13 s
VAC/VDC
50/60 Hz
J4 S085 24-240 29 s
VAC/VDC
50/60 Hz
J4 S140 24-240 25 s
VAC/VDC
50/60 Hz
J4 S300 24-240 48 s
VAC/VDC
POSITIONNEUR - HORS TENSION
CLOSED
1
2
3
T 8.1
Couple Couple de Couple de manœuvre
maximal de rupture
manœuvre maximal
35 Nm 38 Nm 24VDC - 0,45A - 10,77W
309 po·lbf 359,3 po·lbf 48VDC - 0,21A - 9,93W
110VDC - 0,07A - 7,70W
24 VAC - 0,59A - 14,20W
48 VAC - 0,34A - 16,37W
110 VAC - 0,14A - 15,73W
240 VAC - 0,10A - 23,76W
55 Nm 60 Nm 24VDC - 0,42A - 10,19W
486 po·lbf 530 po·lbf 48VDC - 0,20A - 9,72W
110VDC - 0,07A - 7,50W
24 VAC - 0,58A - 13,89W
48 VAC - 0,33A - 15,73W
110 VAC - 0,14A - 15,73W
240 VAC - 0,09A - 22,70W
85 Nm 90 Nm 24VDC - 0,36A - 8,55W
752 po·lbf 796 po·lbf 48VDC - 0,17A - 8,24W
110VDC - 0,05A - 5,80W
24 VAC - 0,50A - 11,88W
48 VAC - 0,25A - 11,83W
110 VAC - 0,12A - 12,83W
240 VAC - 0,08A - 20,06W
140 Nm 170 Nm 24VDC - 0,66A - 15,84W
1239 po·lbf 1504 po·lbf 48VDC - 0,30A - 14,25W
110VDC - 0,10A - 10,89W
24 VAC - 0,83A - 19,80W
48 VAC - 0,48A - 23,23W
110 VAC - 0,23A - 25,41W
240 VAC - 0,18A - 42,77W
300 Nm 350 Nm 24VDC - 0,50A - 11,88W
2665 po·lbf 3097 po·lbf 48VDC - 0,22A - 10,56W
110VDC - 0,09A - 9,68W
24 VAC - 0,66A - 15,84W
48 VAC - 0,36A - 17,42W
110 VAC - 0,19A - 20,57W
240 VAC - 0,15A - 36,96W
FRANÇAIS
OPEN
Rupture maximale du
Consommation couple
24VDC - 1,37A - 32,79W
48VDC - 0,59A - 28,20W
110VDC - 0,18A - 20,10W
24 VAC - 1,67A - 40,13W
48 VAC - 0,99A - 47,31W
110 VAC - 0,38A - 41,87W
240 VAC - 0,20A - 47,52W
24VDC - 1,63A - 39,02W
48VDC - 0,67A - 32,31W
110VDC - 0,21A - 32,20W
24 VAC - 1,98A - 47,52W
48 VAC - 1,21A - 58,29W
110 VAC - 0,43A - 46,95W
240 VAC - 0,21A - 50,16W
24VDC - 1,22A - 29,30W
48VDC - 0,53A - 25,56W
110VDC - 0,16A - 17,90W
24 VAC - 1,50A - 36,01W
48 VAC - 0,86A - 41,18W
110 VAC - 0,33A - 36,54W
240 VAC - 0,18A - 42,77W
24VDC - 2,53A - 60,72W
48VDC - 1,10A - 52,80W
110VDC - 0,39A - 42,35W
24 VAC - 3,30A - 79,20W
48 VAC - 1,79A - 86,06W
110 VAC - 0,72A - 78,65W
240 VAC - 0,44A - 105,60W
24VDC - 2,70A - 64,68W
48VDC - 1,19A - 57,02W
110VDC - 0,39A - 42,35W
24 VAC - 3,30A - 79,20W
48 VAC - 1,87A - 89,76W
110 VAC - 0,77A - 84,70W
240 VAC - 0,47A - 113,52W