Valymas Ir Dezinfekavimas; Saugos Instrukcijos - Hillrom NP100 Bidensity Instrucciones De Uso

Čiužinio perkėlimas į kitą lovą
Perkeldami čiužinį niekada nekelkite jo kartu su pacientu.
Įsitikinkite, kad įjungti lovos ratukų stabdžiai, kad lova netyčia
nepajudėtų.
Jei čiužinys yra su rankenomis, laikant už jų čiužinį bus
lengviau pernešti.
Atliekant darbus su čiužiniu būtina laikytis visų reikiamų
atsargumo priemonių, kad nebūtų pažeistas čiužinys.
Jei ant čiužinio guli pacientas, čiužinio netvarkykite.

Valymas ir dezinfekavimas

Valymas ir dezinfekavimas yra dvi skirtingos procedūros.

Saugos instrukcijos

• Patikrinkite, ar įjungti lovos, į kurią norite įdėti čiužinį,
stabdžiai.
• Išjunkite elektrines funkcijas.
• Niekada nevalykite čiužinio ant jo pildami vandenį arba
naudodami aukšto slėgio srovę.
• Niekada nenaudokite aukštesnės nei 70 °C temperatūros
vandens.
• Vadovaukitės gamintojo pateikiamomis gaminio valymo ir
dezinfekavimo rekomendacijomis.
• Prieš naudodami čiužinį kruopščiai nusausinkite.
• Valant būtina naudoti tinkamas asmens apsaugos
priemones (palaidinę, pirštines, akių apsaugą ir pan.).
Jei nesilaikysite vienos ar kelių iš šių rekomendacijų,
galite pažeisti ar sugadinti įrenginį, o dėl to jo
nebegalėsite naudoti arba nebegalios garantija.
Infekcijų kontrolė
Netinkamas valymas = infekcijos rizika
(biologinis pavojus)!
Siekiant sumažinti infekcijos riziką būtina palaikyti visų dalių
švarą. Siekiant pašalinti visus matomus nešvarumus būtina
imtis visų reikiamų atsargumo priemonių.
Toliau pateikiamos instrukcijos negali būti naudojamos
vietoje tinkamesnių valymo ir dezinfekavimo procedūrų,
kurias ligoninei nustato higienos specialistai ar kitos
institucijos esant ypatingiems infekcijų atvejams.
Gamintojo rekomendacijos
Toliau aprašytas valymo ir dezinfekavimo metodas taikytinas
būtent šiam čiužiniui ir jo priedams, jis padeda sutaupyti laiko
ir efektyviau kovoti su nozokominėmis infekcijomis.
Prieš naudojant pirmą kartą „Hill-Rom" rekomenduoja
NP100 čiužinį išdezinfekuoti.
Valydami visada patikrinkite, ar paviršius neįpjautas,
neįplyšęs ar neįtrūkęs. Niekada nenaudokite čiužinio
su pažeistu užvalkalu.
Jei vidinis čiužinio porolonas sutepamas ir kyla
infekcijos pavojus, čiužinį pakeiskite.
Jei vadovausitės kitomis valymo ir dezinfekavimo
taisyklėmis arba naudosite kitus nei „Hill-Rom"
rekomenduojamus gaminius, galite pakenkti įrenginių ir
paciento saugumui ir nebegalėsite pasinaudoti garantija.
© „Hill-Rom Services, Inc.", 2021. VISOS TEISĖS SAUGOMOS.
Balandis 2021
Eksploatavimo nutraukimas
Bendrovė „Hill-Rom" rekomenduoja prieš nutraukiant
eksploatavimą čiužinį dezinfekuoti.
Klientai turėtų laikytis visų federalinių, valstybinių, regioninių ir
(arba) vietos įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su saugiu
medicinos prietaisų ir jų priedų šalinimu. Jei kyla abejonių,
prietaiso naudotojas pirmiausia turi susisiekti su „Hill-Rom"
techninės pagalbos padaliniu, kad gautų rekomendacijų apie
saugaus šalinimo protokolus.
Vengtini produktai
Kad nepažeistumėte čiužinio, niekada nenaudokite valymo
priemonių, valiklių, riebalų šalinimo priemonių ar pramoninių
tirpiklių, kurių sudėtyje yra toliau nurodytų produktų:
Fenolis
Hidrochloridinė,
azoto ar sieros rūgš-
tis
Dimetilformamidas
Nenaudokite stiprių rūgštinių valiklių ar dezinfekcinių
priemonių (pH<4).
Nenaudokite stiprių šarminių valiklių ar dezinfekcinių
priemonių (pH<10).
Niekada nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių ar
gaminių, pavyzdžiui, šveičiamųjų kempinių.
Valymas ir dezinfekavimas išvykus pacientui ar
keičiant patalynę
Rekomenduojamų gaminių naudojimas
Terralin® Protect (Schülke)
Koncentracija: 5 ml/l (= 0,5 %), kontakto laikas: 1 val.
Valymas
Čiužinį valykite šluoste, kuri yra šiek tiek suvilgyta
šiltu vandeniu ir neutraliu valomuoju tirpalu.
Patikrinkite, ar valomojo tirpalo sudėtyje nėra
anksčiau nurodytų vengtinų produktų.
Įsisenėjusių dėmių valymas
Bet kokius pacientui naudotų vaistinių tirpalų likučius
nedelsdami nušluostykite, kad visam laikui nepažeistumėte
paviršiaus.
• Dėmes valykite minkštu šepetėliu ir neutraliu valikliu arba
chloro tirpalu, kurio koncentracija ne didesnė kaip
1 000 ppm arba 10 000 ppm kaip nurodyta etiketėje.
• Jei reikia pašalinti įsisenėjusias dėmes (pvz., išskyras,
kitas dėmes), suminkštinkite jas sudrėkindami ir prieš
dėdami užvalkalą ant čiužinio būtinai jį gerai nusausinkite.
1. „Terralin® Protect" rekomenduoja V.A.H (Verbund für
Angewandte Hygiene e.V.).
164033(10) - LT
Krezolis
Soda
Tetrahidrofuranas
1
p. 2–4