Stryker SIDNE Visum Guia Del Usuario página 255

3. Följ röstanvisningarna i SIDNE. För att undvika skada på utrustningen
får inte hårdvarunyckelkortet avlägsnas förrän man hör SIDNE®-
röstmeddelandet "Please remove card" (Ta ut kortet). När installationen
är klar stängs SIDNE® av.
När du hör detta SIDNE-meddelande ... ska du göra följande ...
"Software card detected. Please stand by. "
(Programvarukort detekterat. Vänta.)
"Software installation started. Please wait. "
(Installation av programvara påbörjad.
Vänta.)
"Programming started. "
(Programmeringen startad.)
"10 % complete, 20 % complete..."
(10 % klar, 20 % klar ...)
"Programming failed. "
(Programmeringen misslyckades.)
"Programming complete. Please wait. "
(Programmeringen klar. Vänta.)
"Software Installation Complete. "
(Installation av programvara avslutad.)
"Please remove card. " (Ta ut kortet.)
4. Slå på strömmen till SIDNE. När du hör meddelandet "SIDNE ready"
(SIDNE klar) är enheten installerad och klar att användas.
Vänta på nästa anvisning.
Ta inte bort hårdvarunyckeln förrän
du hör SIDNE-meddelandet "Please
remove card" (Ta ut kortet).
Vänta på nästa anvisning.
Vänta på nästa anvisning.
Detta meddelande hörs endast om
programmeringen misslyckades.
Följ i så fall stegen nedan:
1. Ta bort hårdvarunyckeln,
starta om SIDNE och sätt
tillbaka hårdvarunyckeln.
2. Om samma problem
uppstår igen kontaktar du
Strykers tekniska support.
Vänta på nästa anvisning.
Vänta på nästa anvisning.
Ta bort hårdvarunyckeln.
255