Stryker SIDNE Visum Guia Del Usuario página 46

Commandes vocales
Le tableau suivant indique les commandes vocales du SIDNE® permettant
de contrôler la caméra à lampe intégrée StrykeCam 2.
Premier Dispositif Sélection de la fonction
niveau
SIDNE O.R. lights
(Lampes
SO)
46
Overhead Activate (Activer)
camera
Zoom out (Zoom arrière) Effectue un zoom
(Caméra
suspendue)
Zoom in (Zoom avant)
Stop (Arrêter)
Shutter
(Obturateur)
Description
Met la caméra sous
tension.
arrière en continu
pour avoir une vue
grand angle.
Effectue un zoom
avant en continu
pour avoir une vue
au téléobjectif.
Arrête la commande
de zoom.
Automatic Règle l'iris/
l' o bturateur pour
(Automa-
qu'il commande
tique)
automatiquement la
luminosité.
Manual Règle l'iris/
l' o bturateur pour
(Manuel)
qu'il commande
manuellement
la luminosité.
Brighter Augmente
continuellement
(Plus
la luminosité jusqu'à
lumineux)
l' é mission de la
commande d'arrêt
ou d'une autre
commande de la
caméra.
Darker Réduit
continuellement
(Plus
la luminosité jusqu'à
sombre)
l' é mission de la
commande d'arrêt
ou d'une autre
commande de la
caméra.
Stop Arrête l'ajustement
(Arrêter) de l' o bturateur.