O Tym Podręczniku; Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji Obsług; Opis Produktu; Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem - AL-KO ATC Traducción Del Manual De Instrucciones Original

pl
TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ
INSTRUKCJI OBSŁUG
Spis treści
O tym podręczniku........................................... 40
Opis produktu...................................................40
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem.......... 40
Możliwe nieprawidłowe użycie......................... 40
Wskazówki bezpieczeństwa.............................41
Zakres dostawy................................................ 41
Montaż urządzenia ATC...................................42
Układ blokujący ATC........................................42
Montaż diody świecącej................................... 42
Przyłącze elektryczne...................................... 43
Naprawa........................................................... 43
Utylizacja.......................................................... 44

OPIS PRODUKTU

ATC stosuje się
zabezpieczający dla przyczep kempingowych i
przyczep ze sztywnym dyszlem. Dla wyszcze-
gólnionych powyżej zakresów obciążenia należy
każdorazowo dobrać własny wariant ATC:
UŻYTKOWANIE ZGODNE Z
PRZEZNACZENIEM
Dla wyszczególnionych powyżej zakresów ob-
ciążenia należy każdorazowo dobrać własny wa-
riant ATC:
jednoosiowy
750 - 1300 kg
1301 - 1500 kg
1501 - 1800 kg
1801 - 2000 kg

MOŻLIWE NIEPRAWIDŁOWE UŻYCIE

Producent nie odpowiada za usterki i szkody wy-
wołane przez:
40
jako dodatkowy system
Tandem
1300 - 1600 kg
1601 - 2000 kg
2001 - 2500 kg
2501 - 2800 kg

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsług

O TYM PODRĘCZNIKU

Przed przystąpieniem do uruchomienia na-
leży przeczytać niniejszą dokumentację. Jest
to warunkiem zagwarantowania bezpiecznej
pracy i bezusterkowego użytkowania.
Przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa i
ostrzeżeń zawartych w niniejszej dokumen-
tacji oraz na urządzeniu.
Niniejsza dokumentacja stanowi nieodzowną
część opisywanego produktu i powinna być
przekazana nabywcy razem z urządzeniem.
Wyjaśnienie znaków
UWAGA!
Stosować się dokładnie do znaków ost-
rzegawczych, aby uniknąć szkód osobo-
wych lub mienia.
Specjalne wskazówki w celu lepszego
zrozumienia i obsługi.
niezastosowanie się do przepisów bezpiec-
zeństwa zawartych w niniejszej dokumentacji
niewłaściwy montaż lub przebudowę
niewłaściwe zastosowanie
Warianty podłączenia różnią się tylko pozycją po-
dłączenie urządzenia ATC - podłączenie i montaż
są takie same.
Wariant A
System ATC przymocowany śrubami do
podpory cięgna Bowdena ze strzemiącz-
kiem.
Wariant B
System ATC przymocowany śrubami do
podpory cięgna Bowdena ze strzemiącz-
kiem na górze. ATC obrócony jest o
180°.
Wariant C, zabudowa tandemowa:
System ATC przymocowany śrubami
bezpośrednio do podpory cięgna Bow-
dena (bez jarzma mocującego).
Wariant D
ATC przykręcony śrubami bezpośrednio
do wspornika cięgła Bowdena.
AL-KO ATC