Om Denna Handbok; Produktbeskrivning; Föreskriven Användning; Möjlig Felanvändning - AL-KO ATC Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Översättning av orginalbruksanvisning
ÖVERSÄTTNING AV
ORGINALBRUKSANVISNING
Innehållsförteckning
Om denna handbok......................................... 61
Produktbeskrivning........................................... 61
Föreskriven användning...................................61
Möjlig felanvändning........................................ 61
Säkerhetsinstruktioner......................................61
Leveransomfång...............................................62
Montera ATC.................................................... 63
ATC-spärrkrets................................................. 63
Montera lysdioder.............................................63
Elektrisk anslutning.......................................... 63
Reparationsarbeten.......................................... 64
Bortskaffande................................................... 64

PRODUKTBESKRIVNING

AL-KO Trailer Control (ATC) känner av kritiska
pendelrörelser och bromsar vid behov husvag-
nen. Systemet är underhållsfritt. Efter att ATC
monterats krävs ingen ombesiktning på bilprov-
ningen.

FÖRESKRIVEN ANVÄNDNING

ATC används som eftermonterbart säkerhetssys-
tem för husvagnar och släpfordon med fast drags-
tång. För vart och ett av de nedan listade viktom-
rådena måste en särskild ATC-variant användas:
Enkelaxel
750 - 1300 kg
1301 - 1500 kg
1501 - 1800 kg
1801 - 2000 kg

MÖJLIG FELANVÄNDNING

Tillverkaren tar inget ansvar för brister eller skador
som orsakats av att:
1 655 621_b
Tandemaxel
1300 - 1600 kg
1601 - 2000 kg
2001 - 2500 kg
2501 - 2800 kg

OM DENNA HANDBOK

Läs igenom denna dokumentation före an-
vändning. Detta är en förutsättning för säkert
arbete och felfri hantering.
Beakta säkerhets- och varningsanvisnin-
garna i dokumentationen och på produkten.
Dokumentationen är en permanent del av
den beskrivna produkten och bör lämnas vi-
dare till köparen vid försäljning.
Teckenförklaring
OBSERVA!
Följ dessa varningsinstruktioner exakt
för att undvika person- och / eller mate-
rialskador.
Särskilda information för bättre förs-
tåelse och användning.
säkerhetsanvisningarna i denna dokumenta-
tion inte beaktats
anordningen monterats eller byggts om på
otillåtet och felaktigt sätt
anordningen använts på otillåtet och felaktigt
sätt
Konstruktionerna skiljer sig bara i placeringen av
ATC - anslutning och montering är samma.
Variant A
ATC fastskruvad på bromsvajerfästet
med fästvinkel.
Variante B
ATC fastskruvad på bromsvajerfästet
upptill på fästvinkel. ATC är vriden 180°.
Variant C, på tandemaxel
ATC direkt fastskruvad på bromsvajer-
fästet (utan fästvinkel).
Variant D
ATC fastskruvad
wire-mothållet.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

OBSERVA!
Fysikens lagar gäller även med ATC.
Körhastigheten måste alltid anpassas ef-
ter väderlek, underlag och körförhållan-
den.
direkt i bowden-
61