Ekstraordinær Vedligeholdelse; Genstart Efter En Lang Inaktivitet; Generelle Advarsler - Zhermack modulmix Manual De Instrucciones

8.2 ORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE
Når maskinens rengøring er udført (se paragraf 8.1), skal operatøren
kontrollere at der ikke findes slidte, beskadigede eller ikke solidt fastsatte
dele; dog skal man, hvis disse situationer skulle forekomme, henvende sig
til et Autoriseret Assistance Center.
Hvis der skulle forekomme situationer som de forinden
beskrevne, er det forbudt for operatøren at genstarte maskinen
inden at der er fundet en afhjælpning.
Specielt skal operatøren, der opdager fejl eller problemer af en hvilken som
helst art, inden han forlader selve maskinen, sætte et skilt op der signalerer
at maskinen er under vedligeholdelse, og at det derfor er forbudt at starte
den igen (disse skilte fås normalt på markedet i en form der er defineret af
Fællesskabets normer).
Den ordinære vedligeholdelse, rengøringen og det korrekte brug
af maskinen er uundværlige faktorer til at garantere selve maskinens
funktionalitet, sikkerhed og varighed.
Maskinens beskyttelser og sikkerhedsanordninger må ikke
fjernes, kun hvis det er nødvendigt med et reparationsindgreb
og/eller ekstraordinær vedligeholdelse. Deres genoprettelse
skal foregå lige så snart at de grunde der medførte
nødvendigheden af deres midlertidige fjernelse er ophørte, og
under alle omstændigheder inden idriftsættelse af selve
maskinen.
8.3 EKSTRAORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE
DA
Den ekstraordinære vedligeholdelse medregner reparationer til uheldige
ødelæggelser og udskiftning af dele pga. slid eller fejlfunktion.
Samtlige indgreb af elektrisk og mekanisk type, skal
udelukkende foretages af en vedligeholder der er autoriseret af
Zhermack.
Enhver ændring der forandrer maskinens egenskaber set ud fra
synspunktet om sikkerhed og forebyggelse af risici, kan kun
foretages af
overensstemmelse af sikkerhedsnormerne. Derfor anses enhver
ændring eller vedligeholdelsesindgreb, der ikke bragt i denne
manual som ikke tilladt. Enhver ændring, forfalskning eller
reparation der udføres af ikke autoriseret personale, og
anvendelse af ikke originale reservedele fratager fabrikanten for
enhver ansvarlighed.
vedligeholdelsesindgreb ikke er bragt i denne Manual til Brug
og Vedligeholdelse, er det nødvendigt at henvende sig til et
udelukkende Autoriseret Assistance Center.
8.4

GENSTART EFTER EN LANG INAKTIVITET

I tilfælde hvor maskinen genstartes efter en specielt forlænget inaktivitet,
er det nødvendigt at operere som vist i Kap. 6 vedrørende idriftsættelse.
I tilfældet hvor maskinen skulle vise sig at have anomalier i dens funktion,
skal man virke som beskrevet i Kapitel 9 vedrørende "Diagnostik"; hvis
problemet skulle vedvare eller ikke er beskrevet, skal man straks kontakte
det Autoriserede Assistance Center.
8.5 SÅLEDES ANMODER MAN OM TEKNISK ASSISTANCE
For at anmode om teknisk assistance skal man vælge en af de følgende
optioner:
1. henvend Dem til det Autoriserede Assistance Center;
2. henvend Dem telefonisk til Zhermack's Kunde Service Assistance på
nummer +39 0425.597.611 og fortsæt som følgende: angive sine data
(for eks.: adresse og telefonnummer); angive den data der findes på
maskinens identifikationsskilt (se paragraf 3.3); forklar på en tydelig
måde det problem maskinen viser;
3. send informationerne der beskrives i det forrige punkt og den korrekt
udfyldte Identifikationsformular via fax (se bilag 10.2) til nummer +39
0425.53.596.
KAPITEL 9: DIAGNOSTIK
9.1

GENERELLE ADVARSLER

Når der opstår en hvilken som helst af de følgende beskrevne
anomalier, skal man sørge for afhjælpning, hvor som det er
muligt, i overholdelse af alle instruktionerne der findes i denne
manual. I tilfælde hvor problemet bliver ved, skal man altid
kontakte det Autoriserede Assistance Center.
Referencefigurerne findes på side 3 og 4, 5 i denne manual og i produktets Quick Guide
76
fabrikanten der attesterer maskinens
Hvis de nødvendige
9.2 UHELD OG AFHJÆLPNINGER
DEFEKT Når man trykker på aktiveringstrykknappen,
kommer materialet ikke ud fra blandingsspidsen.
ÅRSAG 1. Forhærdet materiale i en del af patronen.
2. Forhærdet materiale i blandingsspidsen (der også
forinden er anvendt).
3. Stemplerne er blokerede eller er ikke korrekt placerede.
4. Materialet indeni patronen er brugt op.
AFHJÆLPNING 1. Skift patronen ud.
2. Anvend en ny blandingsspids.
3. Tryk gentagne gange på trykknappen til aktivering af
stemplerne for at opstille dem korrekt.
4. Kontrollér patronens niveauviser. Skift eventuelt
patronen ud.
DEFEKT Det er ikke muligt at fjerne eller indsætte
patronerne.
ÅRSAG 1. Stemplerne er ikke kommet tilbage til deres
startpositioner.
2. Stemplerne er blokerede indeni patronen og den
motoriserede tilbagedrift fungerer ikke.
AFHJÆLPNING 1. Tryk trykknappen til aktivering og få stemplerne til at
komme tilbage i deres startposition indtil de stopper
automatisk.
2. Tag stikket ud fra strømforsyningen. Fjern maskinens
dx bånd og udløs den motoriserede tilbagedrift
manuelt, ved at benytte en unbrakonøgle.
DEFEKT Blandingsspidsen drejer ikke.
ÅRSAG 1. Forhærdet materiale i blandingsspidsen.
2. Spidsen er ikke isat korrekt i patronen.
AFHJÆLPNING 1. Benyt en ny blandingsspids.
2. Kontrollér den korrekte placering mellem spidsen og
blandingsakslen.
DEFEKT Maskinen fungerer ikke.
ÅRSAG 1. Fejlfunktion af forsyningskablet.
2. Lugen er åben eller er ikke lukket regelmæssigt.
AFHJÆLPNING 1. Henvend Dem til et Autoriseret Assistance Center .
2. Luk lugen korrekt.
KAPITEL 10: BILAG
10.1 CE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Producenten:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine, RO, Italien
Tel. +39 0425 597 611 - Fax +39 0425 53 596
Person, der er autoriseret til at udfylde det tekniske hæfte:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine, RO, Italien
Tel. +39 0425 597 611 - Fax +39 0425 53 596
erklærer helt på eget ansvar, at apparaturet;
modulmix
opfylder kravene i direktivet 2011/65/EU fra Europaparlamentet og Rådet
af d. 8. juni 2011 vedrørende begrænsning af anvendelsen af visse farlige
stoffer i elektrisk og elektronisk apparatur.
Det er desuden i overensstemmelse med lovbestemmelserne, der omsætter
følgende direktiver til lov:
Medicinsk udstyr:
direktiv 93/42/CEE klasse 1
Det understreges endvidere, at ansvaret for skader, der skyldes defekte
produkter, bortfalder 10 år efter producenten lancerer dem på markedet,
og påhviler brugeren som fastlagt i direktivet 85/374/EØF og efterfølgende
ændringer og i lovbestemmelserne, der omsætter det til lov.
Badia Polesine, 25/02/14
Paolo Ambrosini
delegeret administrator
modulmix