Zhermack modulmix Manual De Instrucciones página 88

1. POGLAVJE: UVOD
1.1 KAKO BRATI IN UPORABLJATI PRIROČNIK Z NAVODILI ZA
UPORABO IN VZDRŽEVANJE
Ta "Priročnik z navodili za uporabo in vzdrževanje" vsebuje informacije o
namestitvi, uporabi in vzdrževanju naprave za mešanje modulmix, ki jo
izdeluje družba Zhermack.
• Napravo je potrebno uporabljati v skladu z navodili iz tega priročnika, zato
vam svetujemo, da priročnik, pred namestitvijo naprave in vključitvijo
slednje v obratovanje, v celoti pozorno preberete in da ste posebno
pozorni na sporočila, ki so zapisana v debelem tisku in poudarjena s
posebnimi okvirji in/ali simboli, ki opozarjajo na nevarnost ali potrebo po
posebno previdnem ravnanju (glejte odstavek 1.2).
• Upoštevanje navodil in priporočil iz tega priročnika zagotavlja varno
uporabo naprave in pravilno izvajanje posegov na slednji.
• Priročnik z navodili za uporabo in vzdrževanje je sestavni del naprave.
Zato vam svetujemo, da ga shranite v bližini naprave, tako da vam je vselej
pri roki za morebitno pomoč, na primernem, varnem in suhem mestu
ter ga zaščitite pred sončnimi žarki, vremenskimi dejavniki itd. Priročnik
naj napravo spremlja tekom celotne življenjske dobe, vse do končne
razstavitve, tudi v primeru prodaje.
• Svetujemo vam, da ta priročnik stalno posodabljate z morebitnimi
popravki, dodatki ali spremembami, ki vam jih posreduje izdelovalec. Vse
morebitne zaznamke in opombe si zabeležite v temu namenjeni prostor
na koncu priročnika (glejte Priloge: Opombe).
• Pri uporabi priročnika pazite, da njegove vsebine ne poškodujete, ne
delno ne v celoti.
• Ne odstranjujte delov priročnika, ne trgajte jih ali prepisujte.
• Če priročnik izgubite ali ga delno poškodujete, tako da njegova vsebina ni
več v celoti čitljiva, zaprosite izdelovalca za nov izvod.
Namen tega priročnika z navodili za uporabo in vzdrževanje je poučiti
izvajalce o pravilni uporabi naprave. Priročnik vsebuje vse potrebne
informacije in navodila za predvideno uporabo naprave oziroma,
natančneje, podaja navodila in informacije o:
SL
• pravilni namestitvi naprave;
• podrobnem opisu delovanja in komponent naprave;
• vključitvi v obratovanje;
• pravilnem načrtovanem vzdrževanju;
• osnovnih pravilih na področju varnosti in preprečevanja nezgod.
Ta priročnik je razdeljen na 9 poglavij, od katerih vsako obravnava
posebno tematiko v povezavi z napravo. Priloge v zadnjemu delu koristno
dopolnjujejo ta priročnik.
1.2 UPORABLJENA TERMINOLOGIJA IN SIMBOLI
Zelo pomembno je, da ste kar se da pozorni na sledeče simbole in na
njihov pomen, saj poudarjajo posebne informacije, kakršne so situacije,
ki zahtevajo posebno previdnost, ali praktični nasveti, ali zgolj podajajo
določene informacije. V primeru dvomov glede pomena določenega
simbola, vselej glejte to stran.
• Morebitne operacije, pri katerih neupoštevanje navodil ali nedovoljeni
posegi v dele naprave lahko povzročijo hude poškodbe oseb, so označene
s simbolom:
NEVARNOST!
Ta simbol se nanaša na varnostne predpise, ki jih je nujno
potrebno upoštevati za zagotovitev lastne varnosti in varnosti
drugih oseb ter za preprečitev poškodb na napravi.
• Situacije, ki zahtevajo največjo mero pozornosti zaradi nevarnih predelov
ali razmer, ali morebitne operacije, pri katerih ima neupoštevanje navodil
lahko za posledico prenehanje veljavnosti garancije ter škodo na napravi
in na drugih, z njo povezanih elementih ali škodo v prostoru okoli naprave,
so označene s simbolom:
POZOR!
Ta simbol se nanaša na varnostne predpise, ki jim je treba
pozorno slediti za zagotovitev lastne in varnosti drugi oseb ter
preprečitev poškodb na napravi.
• Morebitne operacije, pri katerih neupoštevanje navodil ali nedovoljeni
posegi v dele naprave lahko povzročijo škodo na sami napravi ali imajo
za posledico samodejno prenehanje veljavnosti garancije, so označene s
simbolom:
PREPOVED!
Ta simbol opozarja na operacije, ki se jim je treba strogo
izogibati in so zatorej strogo prepovedane.
• Morebitne informacije in/ali uporabni nasveti v zvezi s kakršno koli
tematiko so označeni s tem simbolom:
Referenčne slike so na voljo na 3. in 4, 5. strani tega priročnika ter v hitrih vodičih za uporabo izdelka.
88
OPOMBA!
Ta simbol opozarja na informacije in/ali uporabne nasvete.
2. POGLAVJE: SPLOŠNE INFORMACIJE
2.1 ODGOVORNOST
V primeru neupoštevanja navodil iz tega priročnika z navodili za uporabo in
vzdrževanje je izdelovalec prost vsakršne odgovornosti.
Za vse morebitne podatke, ki jih na sledečih straneh ne bi našli ali jih s
slednjih ne bi mogli razbrati, se obrnite neposredno na izdelovalca.
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine - RO - Italy
Tel. +39 0425 597 611, Fax +39 0425 53 596
http://www.zhermack.com, e-mail: info@zhermack.com
Če se vzdrževanja naprave ne izvaja po navodilih oziroma se ga izvaja tako,
da ogrozi integriteto slednje ali spremeni njene karakteristike, je družba
Zhermack prosta vsakršne odgovornosti v zvezi z varnostjo oseb in z
nepravilnim delovanjem naprav.
2.2 GARANCIJA: SPLOŠNA PRAVILA
Temu priročniku z navodili za uporabo in vzdrževanje sta priložena
garancijski list in identifikacijski obrazec, ki ju je treba v celoti izpolniti.
Na splošno so glavni razlogi za izgubo garancije sledeči:
• neprimerna uporaba naprave;
• nepravilna namestitev;
• resne pomanjkljivosti pri predvidenem vzdrževanju;
• spremembe oziroma posegi, ki jih ne odobri izdelovalec (še posebno na
varnostnih mehanizmih);
• uporaba neoriginalnih nadomestnih delov.
POMEMBNO: Originalno embalažo izdelka med časom
veljavnosti garancije vedno hranite. Embalaža je potrebna
za pošiljanje izdelka pristojnemu servisnemu centru v
primeru morebitnega popravila ali zamenjave, če ugotovite
tovarniško napako ali hibo (izključeno je namerno
poškodovanje, malomarno ravnanje, opustitev rednega
vzdrževanja, poškodbe med prevozom). Če originalne
embalaže nimate, pokličite v Zhermack in vprašajte za
navodila (morebitni stroški za ponovno pakiranje se bodo
zaračunali ob dostavi). Vsi stroški v zvezi z ustreznim
pakiranjem izdelka za dostavo proizvajalcu, bremenijo
izključno samo stranko. Zhermack ni odgovorna za hibe,
nepravilno delovanje ali poškodovanje izdelka, ki bi nastale
ali bile posledica uporabe neustrezne embalaže, oziroma, če
slednja po kakovosti ne enaka ali boljša od embalaže za
pošiljanje.
V primeru kakršnih koli sprememb na napravi ali nedovoljenih
sprememb na slednji brez pisnega pooblastila s strani
izdelovalca, je družba Zhermack prosta vsakršne odgovornosti.
Posledično, v primeru popravil s strani nepooblaščenega osebja,
uporabe neoriginalnih nadomestnih delov in neupoštevanja
pravil za namestitev iz tega priročnika, garancija samodejno
preneha veljati.
2.3 PRISTOJNO OSEBJE
Osebje, pristojno za delo na napravi, se deli na naslednji način:
Uporabnik
Oseba, usposobljena za uporabo naprave. Opravlja vse naloge, potrebne
za delovanje naprave, kakršne so: upravljanje/izvajanje postopkov pogona/
zaustavitve, pregledov in preprostih posegov v povezavi z normalno
uporabo naprave.
Pred uporabo naprave in pred vsakim posegom na njej mora
izvajalec kar se da pozorno in v celoti prebrati ta priročnik,
katerega namen je zagotovitev smotrne in varne uporabe
naprave, ter upoštevati navodila iz slednjega. V evidenco
opravljenih tehničnih posegov, priloženo temu priročniku, mora
nato zabeležiti vzdrževalne posege, zamenjave komponent
naprave in tudi zgolj sume na nepravilno delovanje slednje.
Vzdrževalec, pooblaščen s strani družbe Zhermack
Oseba, ki v napravo posega v vseh pogojih delovanja in na vseh nivojih
varnosti z namenom popravil/mehanskih in električnih regulacij ter rednega
preventivnega vzdrževanja z morebitno zamenjavo delov.
modulmix