Integra Codman DirectLink ICP Manual De Instrucciones página 14

DA – DANSK
4 Bekræft, at patientmonitoren viser 0 mmHg.
Sensoren er klar til at blive implanteret og må nu kun
anvendes sammen med DirectLink-modulet, som
den blev nulstillet med. Implantér sensoren på den
sædvanlige måde i henhold til dens manual. Anvend
forlængerkablets sengeklemme til at fastgøre en del af
kablet til sengen, hvis det er for langt.
D Implantér sensoren
ADVARSEL: En sensor, DER IKKE ER BLEVET NULSTILLET i
henhold til anvisningerne i Afsnit C, må ikke implanteres Nulstil
ICP-sensoren Hvis en sensor implanteres før, at den er blevet
nulstillet, vil det resultere i, at de forkerte trykværdier vises
Læs og følg manualen til sensoren for at færdiggøre
implantationsproceduren.
Efter implantationen følges anvisningerne i det relevante afsnit
af denne manual:
• Genoptag monitorering efter midlertidig afkobling
(Funktionen ACKNOWLEDGE (ANERKEND))
• Tilslut en implanteret sensor til en anden monitor
E Afkobl sensoren under patienttransport
Før visse diagnostiske procedurer eller behandlinger kan det
være påkrævet eller ønskværdigt at afkoble DirectLink-modulet
og forlængerkablet. For eksempel er alle DirectLink-kabler og
DirectLink ICP-moduler MR-usikre og skal fjernes, før patienten
befinder sig i et MR-miljø. Følg trinnene i dette afsnit for at
afkoble DirectLink-systemet fra patienten.
FORSIGTIG: Efter en midlertidig afbrydelse skal patienten
igen tilsluttes til det originale DirectLink-modul, der
blev anvendt til at nulstille sensoren Hvis ikke patienten
tilsluttes det originale modul igen, vil det resultere i tab af
transducerens nul-baseline, hvilket vil medføre unøjagtige
ICP-målinger
1 Afkobl forlængerkablet fra DirectLink-modulet.
Forlængerkablet kan også afkobles fra sensoren, om
nødvendigt. Den gule status-LED-lampe vil lyse; dette
indikerer, at modulet afventer tilslutning.
Bemærk: Hvis du vil afkoble kablerne fra DirectLink-
modulet, skal du tage fat i stikhuset og forsigtigt trække
tilbage i trækaflastningen for at udløse den mekaniske
lås. Kablet bør gøre sig fri af stikket, som vist i Detalje "E"
i Figur 2 og 3.
2 Afkobl patientmonitorens grænsefladekabel fra
DirectLink-modulet efter behov.
3 Når patienten er vendt tilbage til enheden følges
anvisningerne i det relevante afsnit for at genoptage
ICP-monitoreringen:
• Genoptag monitorering efter midlertidig afkobling
(Funktionen ACKNOWLEDGE (ANERKEND))
• Tilslut en implanteret sensor til en anden
monitor
F Genoptag monitorering efter midlertidig afkobling
(Funktionen ACKNOWLEDGE (ANERKEND))
Følg nedenstående trin når sensoren er blevet nulstillet og
implanteret for igen at tilslutte den til patientmonitoren og
DirectLink-modulet, der blev anvendt tidligere.
FORSIGTIG: Efter en midlertidig afbrydelse skal patienten
igen tilsluttes til det originale DirectLink-modul, der
blev anvendt til at nulstille sensoren Hvis ikke patienten
tilsluttes det originale modul igen, vil det resultere i tab af
transducerens nul-baseline, hvilket vil medføre unøjagtige
ICP-målinger
1 Følg alle trin i Afsnit A. Tilslut DirectLink-modulet til
patientmonitoren.
2 Fortsæt med trin 1-5 i Afsnit B. Kalibrér patientmonitoren.
ADVARSEL: På dette trin må det ikke forsøges at nulstille
sonden
3 For at genoptage monitoreringen vha. den tidligere
gemte nulværdi, trykkes der på knappen
à0ßsamtidigt. Dette kaldes ACKNOWLEDGE
FUNCTION (FUNKTIONEN ANERKEND). Den gule
status-LED-lampe blinker i ca. 4 sekunder. Dernæst
lyser den grønne status-LED-lampe, og trykket vises på
patientmonitoren.
Bemærk: hvis den gule status-LED-lampe ikke slukker
og den grønne status-LED-lampe ikke lyser, se
Fejlfinding.
ADVARSEL: De to knapper SKAL trykkes ned samtidigt
for at man skal kunne genoptage monitoreringen Tryk
ikke kun ned på knappen à0ß og hold den nede,
da dette kan nulstille den implanterede sonde Hvis
ICP-transduceren nulstilles efter implantationen, vil
fejlagtige trykværdier blive vist
4 Bekræft, at patientmonitoren viser en fysiologisk
bølgeform.
G Tilslut en implanteret sensor til en anden monitor
Det er muligt at anvende en nulstillet, implanteret sensor med
en anden patientmonitor. Sensoren SKAL forblive tilsluttet til
det DirectLink-modul, der blev anvendt til at nulstille sensoren.
Tilslut det relevante grænsefladekabel til patientmonitoren.
Følg alle trin i Afsnit A. Tilslut DirectLink-modulet til
patientmonitoren.
H Ophør med at monitorere ICP/Tør af og inspicér systemet
1 Afkobl forlængerkablet fra DirectLink-modulet og
sensoren. Eksplantér sensoren fra patienten.
Bemærk: Hvis du vil afkoble kablerne fra DirectLink-
modulet, skal du tage fat i stikhuset og forsigtigt trække
tilbage i trækaflastningen for at udløse den mekaniske
lås. Kablet bør gøre sig fri af stikket, som vist i Detalje "E"
i Figur 2 og 3.
2 Afkobl patientmonitorens grænsefladekabel fra
patientmonitoren og DirectLink-modulet.
3 Aftør modulet og kablerne vha. en af de følgende
metoder:
• kombinationsvådservietter (kvarternær ammonium/
isopropylalkohol)
• 70% isopropylalkohol
FORSIGTIG: Modulet eller kabler må ikke nedsænkes
i væsker Sørg ligeledes for, at der ikke trænger væske
ind i stikkontakterne Modulet må ikke steriliseres
14
og knappen