Tabla de contenido
Publicidad
Para evitar daños personales y materiales,
rogamos tenga en cuenta las siguientes obser-
vaciones. Están identificadas como:
Advertencia
Riesgo de heridas para el paciente o el
usuario
Precaución
Riesgo de daños en el aparato o en su
entorno
Observación
Informaciones adicionales útiles
y consejos prácticos
Prohibidas
Permitidas
Estaremos encantados de responder a sus
preguntas o escuchar sus sugerencias. Por
supuesto, ofrecemos servicio técnico en caso
de que surjan problemas técnicos. Llame
directamente a su distribuidor o centro de
reparación autorizado EMS.
¡Le deseamos mucho éxito!
EMS
FB-410_3_ed_2013_07_Not Swiss LithoClast 2.indd 11
Seguire sempre le istruzioni contenute nel manuale
per limitare il rischio di lesioni alle persone e danni
alle attrezzature. Tali istruzioni sono evidenziate
come indicato di seguito:
Pericolo
Rischio di lesione per il paziente o per
l'utilizzatore
Attenzione
Rischio di danni all'apparecchio o
all'ambiente
Nota
Evidenzia informazioni e
raccomandazioni importanti
Uso vietato
Uso consentito
EMS è sempre disponibile a rispondere
a qualunque domanda oppure a ricevere
suggerimenti dai clienti, nonché a fornire tutta
l'assistenza necessaria in caso di problemi tecnici.
Per richiedere assistenza tecnica, è possibile
rivolgersi direttamente a un Centro riparazioni
EMS autorizzato o al rivenditore di zona.
Buon lavoro!
EMS
För att undvika personskador och förstörd
egendom var uppmäksamma på varningssym-
bolerna. De ser ut enligt följande:
Fara
Risk för skada på patient eller
användare
Akta
Risk för skada på apparat eller
miljöskada
Observera
Användbar ytterligare information
och tips
Förbjudet
Tillåtet
Vi svarar gärna på dina frågor och lyssnar på
dina förslag. Vi erbjuder naturligtvis support i
händelse av tekniska problem. Ring direkt till
ett godkänt EMS-reparationscenter eller till din
återförsäljare.
Lycka till!
EMS
2/15/2016 11:58:39 AM
Publicidad
Tabla de contenido
