Stryker 0233–050–064 Manual De Instrucciones página 216

Temiz bez veya
filtrelenmiş basınçlı hava
(≤ 40 psi (≤ 275 kPa))
Enzimatik olmayan
deterjan 5
Otomatik yıkayıcı
D D e e z z e e n n f f e e k k s s i i y y o o n n
Yıkayıcı dezenfektör
S S t t e e r r i i l l i i z z a a s s y y o o n n
Sterilizasyon sistemi
Sterilizasyon sargısı
Sterilizasyon tepsisi
1 Temizleme, 35 °C'de 1 oz/gal. musluk suyunda ENZOL® Enzimatik Deterjan kullanılarak onaylanmıştır.
2 Temizleme, 50 mL şırınga kullanılarak doğrulanmıştır.
3 Temizleme M16 yumuşak kıllı fırça kullanılarak onaylanmıştır.
4 Ters ozmos deiyonize (RO/DI) su kullanarak temizleme onaylanmıştır.
5 Temizleme, 35 °C'de 1/8 oz/gal musluk suyunda Prolystica® 2x Nötr Deterjan kullanılarak onaylanmıştır.
6 Steris System 1 ABD'de kullanım için tasarlanmamıştır.
7 Sterilizasyon esnasında cihazın iki defa sarılması Kimberly-Clark® KC600 KIMGUARD® sterilizasyon sargısı ile
doğrulanmıştır.
8 ABD'deki kullanıcılar için: Cihazı sterilize ederken sadece FDA tarafından seçili sterilizasyon döngüsünde kullanılması
onaylanmış sterilizasyon sargıları ve sterilizasyon tepsileri kullanın.
4.5 Yeniden İşleme Talimatları
4.5.1 Kullanım Noktası
• Temizleme ve sterilizasyon işlemini optimize etmek için, herhangi bir adaptörü kablodan
çıkarın.
• Tek kullanımlık kağıt havlular ile cihazdaki fazla kiri silin.
• Otomatik bir yeniden işleme yöntemi kullanılacaksa, kullanımdan hemen sonra
cihazdaki erişmesi zor alanları 50 mL distile edilmiş steril su ile yıkayın.
4.5.2 Muhafaza ve Taşıma
• Cihazı kullanımdan sonra mümkün olan en kısa süre içinde yeniden işleyin.
N N o o t t : : T T e e m m i i z z l l i i k k , , 3 3 0 0 d d a a k k i i k k a a l l ı ı k k b b i i r r b b e e k k l l e e m m e e s s ü ü r r e e s s i i i i l l e e o o n n a a y y l l a a n n m m ı ı ş ş t t ı ı r r . .
• Hasar oluşmasını engellemek için cihazı bir tepside taşıyın. Kontamine olmuş cerrahi
cihazların ve aygıtların taşınmasıyla ilgili tesisin dahili prosedürlerini izleyin.
TR- 214
Kurutmaya yardımcı olmak için
Cerrahi atıkların çıkarılması için temizleme solüsyonunda
kullanılır
Otomatik temizleme prosedürünü kullanmak için
Termal dezenfeksiyon gerçekleştirmek için
6 • Buhar (Otoklav)
• Steris®/Amsco® V-PRO® 1, V-PRO 1 Plus veya V-PRO
maX
• Steris System 1®
• Sterrad 100S, NX® veya 100NX
• Etilen Oksit (EO)
7,8 Steril bariyeri korumak için
8
İsteğe bağlı. Sterilizasyon yöntemi ile uyumlu olmalıdır.