Stryker 0233–050–064 Manual De Instrucciones página 78

N N o o t t a a : : P P a a r r a a o o b b t t e e r r i i n n f f o o r r m m a a ç ç õ õ e e s s s s o o b b r r e e o o s s m m a a t t e e r r i i a a i i s s e e e e q q u u i i p p a a m m e e n n t t o o n n e e c c e e s s s s á á r r i i o o , ,
c c o o n n s s u u l l t t a a r r a a t t a a b b e e l l a a d d e e M M a a t t e e r r i i a a i i s s e e e e q q u u i i p p a a m m e e n n t t o o . .
4.5.5.1 Vapor
N N o o t t a a p p a a r r a a o o s s u u t t i i l l i i z z a a d d o o r r e e s s n n o o s s E E s s t t a a d d o o s s U U n n i i d d o o s s : : Para qualquer dispositivo
compatível com autoclave, a Stryker recomenda a utilização de esterilização por
vapor, em vez de esterilização com produtos químicos líquidos.
1. Limpar e preparar o dispositivo conforme recomendado neste manual do utilizador.
2. Se se estiver a utilizar um tabuleiro de esterilização, seguir quaisquer instruções
adicionais fornecidas com o mesmo. Utilizar apenas tabuleiros compatíveis com
esterilização a vapor.
3. Envolver duplamente o dispositivo (ou tabuleiro) antes da esterilização.
4. Esterilizar o dispositivo utilizando os parâmetros abaixo.
N N o o t t a a : : A A á á g g u u a a u u t t i i l l i i z z a a d d a a n n o o p p r r o o c c e e s s s s o o d d e e a a u u t t o o c c l l a a v v e e t t e e m m d d e e c c u u m m p p r r i i r r a a s s n n o o r r m m a a s s
r r e e f f e e r r e e n n t t e e s s a a v v a a p p o o r r l l i i m m p p o o , , d d e e a a c c o o r r d d o o c c o o m m a a n n o o r r m m a a A A A A M M I I S S T T 7 7 9 9
A A n n e e x x o o M M – – Q Q u u a a l l i i d d a a d d e e d d o o v v a a p p o o r r . .
G G r r a a v v i i d d a a d d e e
Envolvimento
Temperatura
Tempo de esterilização
Tempo de secagem
5. Deixar o cabo secar completamente e arrefecer à temperatura ambiente antes de voltar
a utilizá-lo.
4.5.5.2 Steris/Amsco V-PRO
1. Limpar e preparar o dispositivo conforme recomendado neste manual do utilizador.
2. Se se estiver a utilizar um tabuleiro de esterilização, seguir quaisquer instruções
adicionais fornecidas com o mesmo. Utilizar apenas tabuleiros aprovados para
esterilização com o Steris/Amsco V-PRO.
3. Envolver duplamente o dispositivo (ou tabuleiro) antes da esterilização.
4. Esterilizar o dispositivo utilizando um dos seguintes sistemas de esterilização V-PRO:
• Esterilizador V-PRO 1 (ciclo padrão)
• Esterilizador V-PRO 1 Plus (ciclo sem lúmens ou com lúmens)
• Esterilizador V-PRO maX (ciclo sem lúmens ou com lúmens)
5. Deixar o cabo arrefecer à temperatura ambiente antes de voltar a utilizá-lo.
4.5.5.3 Steris System 1
N N o o t t a a : : O O S S t t e e r r i i s s S S y y s s t t e e m m 1 1 n n ã ã o o s s e e d d e e s s t t i i n n a a a a s s e e r r u u t t i i l l i i z z a a d d o o n n o o s s E E s s t t a a d d o o s s U U n n i i d d o o s s . .
PT- 76
132 °C
15 minutos
Duplo
134 °C
10 minutos
30 minutos