Stryker 0233–050–064 Manual De Instrucciones página 251

复步骤 1 至步骤 3。
4.5.4 消毒（可选）
警 警 告 告
消毒后，必须对本器件备进行灭菌。在重新使用前如果不对本器件进行灭菌，可能给
患者带来严重的感染控制风险。
注 注 释 释 ： ： 所 所 需 需 的 的 材 材 料 料 和 和 设 设 备 备 请 请 参 参 阅 阅 材 材 料 料 和 和 设 设 备 备 表 表 。 。
4.5.4.1 高温消毒
本器件可进行高温消毒。
1. 将本器件放入洗涤器消毒器中。
2. 使用以下参数设置洗涤器：
高 高 温 温 消 消 毒 毒
再循环时间
水温
4.5.5 灭菌
在执行上述清洁说明后，请执行下列灭菌循环之一。
注 注 释 释 ： ： 所 所 需 需 的 的 材 材 料 料 和 和 设 设 备 备 请 请 参 参 阅 阅 材 材 料 料 和 和 设 设 备 备 表 表 。 。
4.5.5.1 蒸汽
美 美 国 国 用 用 户 户 注 注 意 意 事 事 项 项 ： ： 对于所有可以高压灭菌器的设备，Stryker 建议使用蒸汽灭菌
法，而非液体化学灭菌法。
1. 请按本用户手册中的建议对本器件进行清洁和准备。
2. 如果使用灭菌盘，请遵循灭菌盘随附的任何附加说明。仅使用与蒸汽灭菌兼容的灭菌
盘。
3. 灭菌前对器件（或灭菌盘）进行双重包裹。
4. 使用以下参数对本器件进行灭菌。
注 注 释 释 ： ： 在 在 高 高 压 压 灭 灭 菌 菌 法 法 中 中 所 所 用 用 的 的 水 水 必 必 须 须 满 满 足 足 《 《 A A A A M M I I S S T T 7 7 9 9 A A n n n n e e x x M M – – 蒸 蒸 汽 汽 质 质 量 量 》 》 中 中 的 的
清 清 洁 洁 蒸 蒸 汽 汽 标 标 准 准 。 。
重 重 力 力 置 置 换 换 灭 灭 菌 菌 法 法
包裹
温度
灭菌时间
干燥时间
1 分钟
90°C
132°C
15 分钟
双重
134°C
10 分钟
30 分钟
ZH- 249