Inspection Et Entretien; Mise Aux Rebuts - Bosch 3KLIFTTABLE Instrucciones De Operación

AVERTISSEMENT : Pour éviter les blessures :
•
Seule une personne qualifiée peut effectuer les inspections et les réparations de cet outil de levage.
•
Avant chaque utilisation, inspecter l'outil de levage pour la présence de coudes, fissures, bosses, troues
allongées ou pièces manquantes. En cas de dommage, cessez de l'utiliser.
•
N'utilisez que les pièces de rechange mentionnées dans la liste des pièces de ce document. Les articles
indiqués dans cette liste de pièces de rechange ont été scrupuleusement testés et sélectionnés.
Inspection
Avant chaque utilisation, un inspecteur approuvé doit inspecter l'outil de levage pour la présence de coudes,
fissures, bosses, troues allongées ou pièces manquantes. En cas de dommage, cessez de l'utiliser.
Réparation
Lors de la réparation de l'outil de levage, n'utilisez que les pièces de rechange mentionnées dans la liste des pièces
de ce document. Les articles indiqués dans cette liste de pièces de rechange ont été scrupuleusement testés et
sélectionnés.

Mise aux rebuts

À la fin de la durée de vie utile de l'outil de levage, le mettre aux rebuts en respectant les réglementations de l'État,
de la province, du pays ou de la région.
Entretien préventif
REMARQUE : 1 cycle = 1 levage et abaissement de la plateforme de l'outil de levage.
Chaque 300 cycles ou 6 mois, lequel arrive en premier :
A. Vérins hydrauliques
1. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite du liquide hydraulique.
● Une certaine accumulation d'huile sur la tige est normale et souhaitée pour permettre le bon fonctionnement
de l'outil.
● Si du liquide s'échappe et se répand sur le sol, vous devrez effectuer un entretien du vérin.
2. Sans appliquer de charge sur la plateforme, soulevez et abaissez l'outil plusieurs fois. Si les vérins effectuent
des pulsations, collent ou ne fonctionnent pas en douceur de façon générale, vous devrez effectuer un
entretien de l'appareil.
B. Raccords hydrauliques
1. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite.
● Serrez les raccords pour éliminer les fuites.
● Remplacez les raccords si le serrage ne permet pas d'arrêter la fuite.
C. Tuyau
1. Inspectez et remplacez un tuyau qui est coupé, craqué ou dont la surface est très usée.
D. Pompe
1. Vérifier le niveau de liquide hydraulique.
● Le niveau du fluide doit se trouver à 12,7 mm (1/2 po) du bouchon de remplissage/d'aération lorsque le
vérin est rentré. Ajoutez au besoin du liquide hydraulique (n
2. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite en raison d'un réservoir endommagé.
3. Soulevez et abaissez la plateforme en actionnant la pédale de la pompe pneumatique. Assurez-vous que
la plateforme ne se soulève et ne s'abaisse que lorsque vous activez la pédale de la pompe pneumatique.
AVERTISSEMENT : Pour prévenir les blessures ou les dommages causés à l'équipement, arrêtez d'utiliser
l'outil et effectuez-en immédiatement l'entretien si la plateforme se déplace après le relâchement de la pédale
de la pompe pneumatique.
Page 12 de 20
SP04513059 Rév. A

INSPECTION ET ENTRETIEN

© Bosch Automotive Service Solutions Inc.
de pièce 9637) par cette ouverture.
o