Petzl Stop Manual De Instrucciones

®
3 year guarantee Made in France
STOP
(EN) Descender with assisted braking
for single rope.
(FR) Descendeur à freinage assisté
pour corde simple.
9
WARNING
Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous.
You are responsible for your own actions and decisions.
Before using this equipment, you must:
- Read and understand all Instructions for Use.
- Get specific training in its proper use.
- Become acquainted with its capabilities and limitations.
- Understand and accept the risks involved.
FAILURE TO HEED ANY OF THESE WARNINGS MAY
RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH.
1.
Field of application (text part)
Champ d'application (partie texte)
er
2.
Nomenclature of parts / Nomenclature
Spare parts / Pièces détachées
D09100
D09150
TECHNICAL NOTICE STOP 1
12 mm
77 mm
PRICE
1
2
3
4
5
6
Glue
13 / 14
20 Nm
1.
Field of application (text part)
Champ d'application (partie texte)
2.
Nomenclature of parts / Nomenclature
0082
Year of
manufacture
Body controlling the
Année de fabrication
manufacturing of this PPE
Organisme contrôlant
Production date
la fabrication de cet EPI
Jour de fabrication
Notified body intervening for
the CE type examination
Control
Organisme notifié intervenant
Incrementation
pour l'examen CE de type
APAVE SUD Europe SAS
0082
BP3 - 33370 ARTIGUES PRES
Year of
BORDEAUX - France
manufacture
N°0082 Body controlling the
Année de fabrication
manufacturing of this PPE
Organisme contrôlant
Production date
la fabrication de cet EPI
Jour de fabrication
Notified body intervening for
the CE type examination Control
Organisme notifié intervenant
Incrementation
pour l'examen CE de type
www.petzl.com
APAVE SUD Europe SAS
Latest version
BP3 - 33370 ARTIGUES PRES
BORDEAUX - France
Spare parts / Pièces détachées N°0082
PETZL
F-38920 Crolles
PETZL.COM
Sustaining our Community
Au service de la Communauté
ISO 9001 D09100
© Petzl
FONDATION-PETZL.ORG
Made in France
www.petzl.com
76 mm
Latest version
D09150
PETZL
F-38920 Crolles
PETZL.COM
Sustaining our Community
Au service de la Communauté
ISO 9001
© Petzl
FONDATION-PETZL.ORG
Made in France
3.
Inspection, points to verify
Contrôle, points à vérifier
Example / Exemple
Complete inspection checking on:
Procédure de vérification complète sur :
http://www.petzl.com/en/ppe-checking
4.
Compatibility (text part)
Compatibilité (partie texte)
3.
Numéro individuel
Individual number /
00 000 AA 0000
1
2
3
Individual number / Numéro individuel
4
00 000 AA 0000
5
6
Other languages Product Experience
100%
Recycled paper
Glue
Other languages Product Experience
100%
13 / 14
Recycled paper
4.
20 Nm
D098000K (080814)
®
Inspection, points to verify
3 year guarantee Made in France
Contrôle, points à vérifier
STOP
(EN) Descender with assisted brakin
Example / Exemple
for single rope.
(FR) Descendeur à freinage assisté
pour corde simple.
9 12 mm
WAR
(EN) Descender with assisted brakin
for single rope.
(FR) Descendeur à freinage assisté
Activities involving the use of this equip
pour corde simple.
You are responsible for your ow
Before using this equipm
- Read and understand all In
- Get specific training in
9 12 mm
- Become acquainted with its cap
- Understand and accept t
FAILURE TO HEED ANY
WAR
RESULT IN SEVERE INJ
Activities involving the use of this equi
You are responsible for your ow
Before using this equipm
- Read and understand all I
- Get specific training in
PRICE
- Become acquainted with its ca
- Understand and accept
FAILURE TO HEED ANY
RESULT IN SEVERE INJ
Complete inspection checking on:
Procédure de vérification complète sur
http://www.petzl.com/en/ppe-ch
PRICE
Compatibility (text part)
Compatibilité (partie texte)
1