Stryker AIM HD Guia Del Usuario página 84

Ohjeet uudelleenkäsittelyä varten
Käyttökohdat
• Pyyhi karkea lika laitteesta kertakäyttöisillä paperipyyhkeillä
tai nukkaamattomalla liinalla.
• Jos käytetään automaattista uudelleenkäsittelymenetelmää,
huuhtele laitteessa olevat kanavat 50 ml:lla steriiliä tislattua
vettä heti käytön jälkeen.
Säilytys ja kuljetus
• Uudelleenkäsittele laite niin pian käytön jälkeen kuin se on
käytännössä mahdollista.
• Aseta laite sterilointitasolle kuljetuksen ajaksi, jotta se ei
vaurioidu.
Valmistelu puhdistamista varten
1. Irrota mahdolliset sovittimet laparoskoopista ennen
puhdistusta.
2. Valmistele entsymaattinen pesuaineliuos
antamien suositusten mukaisesti.
3. Pyyhi koko laite pesuaineliuokseen kastetulla puhtaalla
liinalla.
4. Upota laite pesuaineliuokseen. Ruiskuta laitteen sisäosiin
50 ml pesuaineliuosta, jotta kaikki laitteen osat puhdistuvat
varmasti.
5. Liota laitteita pesuaineessa 15 minuuttia.
Manuaalinen puhdistus
1. Harjaa
• Valmistele uusi entsymaattinen pesuaineliuos
valmistajan antamien suositusten mukaisesti.
• Harjaa kunkin laitteen ulkopinta perusteellisesti sopivan
kokoisella pehmeällä harjalla. Keskity vastakkaisiin tai
karkeisiin pintoihin.
• Ruiskuta kaikkiin onteloihin ja vastakkaisiin pintoihin
ruiskun avulla 50 ml pesuaineliuosta 5 kertaa.
• Harjaa kaikkien onteloiden molemmat päät 5 kertaa
sopivalla pulloharjalla.
• Harjaa kaikki liikkuvat osat kaikissa ääriasennoissa.
2. Huuhtele
• Huuhtele kukin laite huoneenlämpöisellä vedellä
kunnes kaikki pesuainejäämät ovat huuhtoutuneet pois.
• Huuhtele kaikki ontelot ja vastakkaiset pinnat 5 kertaa.
• Jatka huuhtelua vähintään 30 sekunnin ajan sen jälkeen,
kun kaikki pesuainejäämät on poistettu.
• Valuta vesi laitteesta ja kuivaa se puhtaalla liinalla tai
paineilmalla.
• Tarkista silmämääräisesti, että kukin laite on puhdas.
Kiinnitä erityistä huomiota vaikeasti tavoitettaviin
alueisiin. Jos likaa on vielä näkyvillä, toista vaiheet 1 ja 2.
3. Liota
• Valmistele ei-entsymaattinen pesuaineliuos
antamien suositusten mukaisesti.
• Upota kukin laite kokonaan ja ruiskuta kaikkiin onteloihin
ja vastakkaisiin pintoihin 50 ml pesuaineliuosta.
• Liota laitetta 15 minuuttia.
4. Harjaa
• Harjaa kunkin laitteen ulkopinta perusteellisesti sopivan
kokoisella pehmeällä harjalla.
• Ruiskuta pesuaineliuosta kaikkiin onteloihin ja
vastakkaisiin pintoihin 5 kertaa.
• Harjaa kaikkien onteloiden molemmat päät 5 kertaa
sopivalla pulloharjalla.
• Aktivoi kukin laite ja harjaa liikkuvia osia niiden kaikissa
ääriasennoissa.
5. Huuhtele
• Huuhtele kukin laite perusteellisesti vedellä
kaikki pesuainejäämät on poistettu. Huuhtele kaikki
ontelot ja onkalot 5 kertaa.
• Jatka huuhtelua 30 sekunnin ajan sen jälkeen, kun kaikki
pesuainejäämät on poistettu.
• Valuta vesi kustakin laitteesta.
1
Enzol®-pesuaineen puhdistusteho on validoitu, 1 oz/gal. lämpötilassa 35–40 °C.
2
Käänteisosmoosimenetelmällä puhdistetun / deionisoidun (RO/DI) veden puhdistusteho
on validoitu.
3
Neutraalin Prolystica 2x -pesuaineen puhdistusteho on validoitu, 1/8 oz/gal.
Automaattinen puhdistus
1. Harjaa
• Harjaa kukin laite perusteellisesti oikean kokoisella
pehmeällä harjalla. Keskity erityisesti vaikeasti
puhdistettaviin alueisiin.
2. Huuhtele
• Huuhtele kutakin laitetta huoneenlämpöisellä vedellä
kunnes kaikki näkyvät pesuainejäämät on poistettu.
• Huuhtele kaikki ontelot, kolot ja vastakkaiset pinnat
vähintään 5 kertaa.
• Jatka kunkin laitteen huuhtelua vähintään 30 sekuntia
sen jälkeen, kun kaikki pesuainejäämät on poistettu.
FI-80
valmistajan
1
1
,
2
valmistajan
3
, kunnes
2
,
2