Trasporto E Immagazzinamento - salmson LRLA Serie Manual Del Usuario

ITALIANO
1. OSSERVAZIONI GENERALI
1.1 Applicazioni
Per tutte le applicazioni di pompaggio di liquidi chiari, chimicamen-
te neutri, esenti da particelle abrasive in sospensione.
• Riscaldamento centrale
• Condizionamento d'aria
• Circuito di acqua ghiacciata
• Trasferimento di acqua
1.2 Caratteristiche tecniche
LRLA
Insieme corpo-pompa + ruota + albero accoppiamento + lanterna
attrezzata.
JRLA
Insieme doppio corpo + 2 ruote + 2 alberi di accoppiamento + 2 lan-
terne attrezzate ed una valvola sulla mandata per consentire l'uso
semplice o doppio della pompa.
Gli orifizi di aspirazione e di mandata sono in linea.
• Pressione di servizio massimo
• Campo di temperatura
Flange ISO PN 10 (NFE 29203) a portata di giunto.
2. SICUREZZA
Le presenti istruzioni vanno lette attentamente prima di procedere
all'installazione e alla messa in servizio. Verificare in particolare l'os-
servanza dei punti riguardanti la sicurezza del materiale per l'utente
intermedio o finale.
2.1 Simboli delle istruzioni del manuale
Segnale di pericolo
Consegne relative all'elettricità.
Richiama l'attenzione su di un rischio potenziale
ATTENZIONE !
per la sicurezza delle persone.

3. TRASPORTO E IMMAGAZZINAMENTO

Al ricevimento del materiale, verificare che esso non abbia subito
danni durante il trasporto. Se dovessero essere constatati difetti,
prendere in tempo utile le disposizioni necessarie nei confronti del
vettore.
Se il materiale così consegnato dovesse essere installato successi-
vamente, immagazzinarlo in luogo asciutto e protetto dagli urti e da
ogni influenza esterna (umidità, gelo, ecc.).
In caso di interruzione normale:
- Chiudere la valvola sulla mandata e spegnere la pompa.
In caso di fermo prolungato e di rischio di gelo:
- Chiudere entrambe le valvole di isolamento della pompa e
svuotare il corpo della stessa se necessario (attraverso il o gli
appositi tappi previsti su alcune pompe).
- In occasione della rimessa in servizio, accertarsi che i motori girino
liberamente senza punti di resistenza, riempire la pompa e le
tubazioni di aspirazione.
- Spurgare la guarnizione meccanica.
4. PRODOTTI ED ACCESSORI
4.1 Descrittivo
Pompe a un solo corpo e a doppio corpo (vedi Fig.1)
1111A : Corpo di pompa semplice (LRLA)
1111B : Corpo di pompa doppia (JRLA)
2250 : Ruota
3132 : lanterna
4220 : Parte rotante
4240 : Parte fissa
4610A : Anello di tenuta toroidale del corpo di pompa
: 10 bar
: - 10 °C à + 110 °C
GUARNIZIONE MECCANICA
6545A : Anello di arresto su albero
6545B : Anello di arresto su albero
7114 : Albero di accoppiamento
7450 : Protettore di accoppiamento
8010 : Motore elettrico a flangia standard
9621A : Tappo di presa manometro
9621B : Tappo di svuotamento corpo di pompa (LRLA)
9638 : Depuratore d'aria guarnizione meccanica
9647 : Insieme valvola (JRLA)
9902A : Vite fissaggio corpo lanterna supporto
9910 : Vite fissaggio accoppiamento su albero motore
9906 : Vite fissaggio motore
9923 : Dado fissaggio motore
9940 : Anello di sostegno guarnizione meccanica
9941 : Rondella per fissazione motore
(i ricambi raccomandati figurano in grassetto):
Si tratta di semplici raccomandazioni, essendo la frequenza di
sostituzione legata alle condizioni di esercizio del gruppo:
- qualità, temperatura e pressione del liquido trasportato per la
guarnizione meccanica.
- carico e temperatura ambientale per il motore e gli altri
componenti.
4.2 Motore
In caso di impiego del motore non fornito a flangia standard tipo IM
B5 o IM VI, per norme CEI o C-Face per norme NEMA.
Velocità di rotazione (giri/min) 50 Hz
Velocità di rotazione (giri/min) 60 Hz
Avvolgimento
Frequenza
Classe di isolamento
Indice di protezione
4.3 Accessori ed opzioni possibili
- Discontattore di protezione motore 439 DS (LRLA).
- Cassetto di comando e di protezione motore Y1200 (JRLA)
- Controflangia tonda da saldare PN 10.
- Manichetta antivibrazioni.
- Valvola d'isolamento.
- Kit pressione.
- Coperchio di otturamento.
- Zoccolo per DN 65 e 80.
Tenuta stagna:
Per guarnizione meccanica autolubrificata, senza manutenzione, a
facce di attrito:
- carbonio/carburo di silicio/giunto E.P .
5. INSTALLAZIONE
Installare la pompa in un luogo facilmente accessibile.
Per i motori molto pesanti, che esigono un apparecchio di solleva-
mento, prevedere un punto di aggancio (rotaia o gancio di solleva-
mento) nell'asse per poter smontare facilmente il motore verso l'alto.
La pompa può essere collegata direttamente alle tubazioni o prefe-
ribilmente installata su di un plinto di fondazione a regola d'arte foni-
ca e vibratoria.
5.1 Collegamenti diretto su tubazione (vedi Fig. 1)
Montaggio possibile in qualsiasi senso salvo montaggio con il cofano
del ventilatore rivolto in basso.
5.2 Montaggio su plinto di fondazione
Il volume del plinto di fondazione dovrà essere compatibile con il
peso e le dimensioni della pompa.
Se l'installazione comporta più pompe, esse possono esser montate
su un plinto di fondazione comune ma a regola d'arte fonica e vibra-
toria.
10
: 2900 o 1450
: 3500 o 1750
: secondo motore
: 50 Hz & 60 Hz
: secondo motore
: secondo motore