8
/ Front Suspension Arm / Vordere AufhŠngung Querlenker
フロントサスアーム
Suspension Triangle avant / Suspensi—n delantera
No.1, No.4, No.10
280
向きに注意。
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
Notez le sens.
F'jarse en el dibujo.
3x12mm
9
/ Steering Rod
ステアリングロッド
Die Spurstangen / Biellette de direction / Tirante Direcci—n
117 5.8mm
ボールエンド
Ball End
Kugelpfanne
Chape
R—tula
4
302 3 x 45mm
アジャスタブルロッド
Adjustable Rod
Gewindestange
Biellette r glable
Tirante ajustable
2
使用する袋詰。
Part bags used.
Verwendeter Teilebeutel.
Sachet utilis .
Bolsa a utilizar.
右側用
For Right
Rechts
Drolte
Derecha
93
3x12mm
117
原寸図。
x
True-to-scale diagram.
Ma§stabsgetreue Darstellung.
Illustration ˆ lÕ chelle.
Dibujo a tama–o real.
フロントベルト
Front Belt
Vorne Zahnriemon
Courroie Avant
Correa Delantera
フロントデフAssy
Front Differential Assembly
Differentialgetriebe, vorne
Diff rentiel avant assembl
Diferencial delantero
279
向きに注意。
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
Notez le sens.
F'jarse en el dibujo.
No.3
302
117
2
2セット組立てる (例) 。
Assemble as many times as specified.
Sooft wie angegeben zusammenbauen.
Assemblez aussi souvent quÕindiqu .
Repita las veces se–aladas.
ベルトテンション
Belt Tension
Die Zahnriemenspannung
Tension de la courroie
Tensi—n de la Correa
ゆるめ
きつめ
Loose
Tight
locker
fest
D serr e
Serr e
Floja
Tensa
R
280
Rの刻印(反対側はL)
"R" Inscription (The opposite side is "L".)
"R"-Markierung ("L" auf der anderen Seite)
Marqu "R" (C™t oppos ˆ "L")
"R" marcada (El lado contrario es "L")
左側用
For Left
Links
Gauche
Izquierda
3 x 12mm
TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x12mm
Tornillo 3x12mm TP F/H
約32.5mm
approx. 32.5mm
ca. 32.5mm
environ 32.5mm
aprox. 32.5mm
4
2
x
11