Tabla de contenido
Publicidad
H9622MD(SP)1_47.qx3
04.4.5
¡Bienvenido!
Este DVD/VCR combina un reproductor de DVD (disco de vídeo digital) y una VCR
(VCR) Hi-Fi en una unidad, lo que le permite reproducir DVD, discos compactos de
audio (CD de audio) y cintas de vídeo en único equipo. Lea atentamente el presente
manual del usuario para aprender a utilizar las funciones especificadas a continuación.
Funciones del VCR
• Limpiacabezales automático
• Ajuste de canal
• Menús y pantallas en inglés, francés y
español
• Sonido de televisión multicanal
• Cabezal de 19 micrones
• Grabación de un toque y grabación con
temporizador
Funciones de disco
• Selección del idioma de audio*
• Visualización de la tasa de bits
• Ángulo de cámara*
• Sonido Dolby digital*
• Duplicado de DVD a cinta de vídeo
• Control de rango dinámico
• Reproducción rápida/ en pausa/ lenta/
paso a paso
• Marcadores
• Controles paternos*
Contenido del paquete
Los siguientes componentes están incluidos en su nuevo DVD/VCR:
• Control remoto y dos baterías AA
• Cable coaxial negro de RF, de 75 ohmios
• Conjunto de cables de audio (puntas rojas y blancas) y de vídeo (puntas amarillas)
• El presente Manual del Usuario y una Guía de Uso Rápido
Menús de discos DVD...
Algunas explicaciones de este manual describen los menús del DVD. Los fabricantes de
DVD ajustan los menús, que son distintos para cada DVD. No todos los DVD tienen
menús. Si el DVD tiene un menú, acceda a él presionando el botón DVD y luego
DISC/VCR/MENU en el control remoto. Para más información, consulte la página 48.
Menú de ajuste del reproductor de DVD...
Algunas instrucciones explican cómo utilizar el menú de ajuste del reproductor de
DVD para ajustar las funciones del reproductor de DVD o un DVD.Acceda al menú del
reproductor de DVD presionando SYSTEM/MENU en el control remoto, cuando la
reproducción esté detenida.Aunque una función esté ajustada en el menú del
reproductor de DVD, puede no estar disponible si el DVD en reproducción no la
incluye.
Funciones de disco disponibles...
No todas las funciones que se describen en este manual están disponibles en todos los
discos. Si la función no está disponible en el disco, no se puede utilizar el DVD/VCR
para acceder a ella. Si trata de acceder a una función que no se encuentre disponible,
aparecerá una "X" en la esquina superior derecha de la pantalla del televisor.
5:05 PM
Page 5
• Repetir reproducción
• Buscar: hora, índice, avance y retroceso
• Cámara lenta
• Imagen en pausa
• Contador de cinta
• Ajuste de tracking
• Reproducción programada
• Exploración progresiva
• Reproducción aleatoria
• Repetir, repetir A-B
• Salvapantallas
• Buscar (título/capítulo, tiempo, pista)
• Subtítulos*
• Virtual Surround
• Zoom
* Si se encuentra disponible en el DVD
Introducción 5
Publicidad
Tabla de contenido
