H9622MD(SP)1_47.qx3
04.4.5
Su DVD/VCR puede reproducir cintas grabadas en estéreo Hi-Fi (de alta fidelidad) , que genera un sonido
nítido y claro en los canales de audio izquierdo y derecho. Su DVD/VCR también puede reproducir cintas
grabadas en un audio secundario (habitualmente, eso significa que su programa está grabado en un segundo
idioma). Naturalmente, su DVD/VCR también reproducirá en sonido monoaural (de una única fuente).
El DVD/VCR también grabará en una cinta de vídeo en sonido estéreo de alta fidelidad o en audio
secundario, de modo que cuando reproduzca esa cinta en el DVD/VCR, estará en estéreo o en audio
secundario.
Lea las direcciones de esta página para familiarizarse con las configuraciones estéreo y de audio secundario.
Luego, siga las direcciones de la página 46 para grabar en estéreo o audio secundario, o siga las de la página
47 para reproducir cintas grabadas en estéreo de alta fidelidad.
Comprender los mensajes
Si mira canales de TV a través del DVD/VCR y presione DISPLAY dos veces, aparecerán partes de la
siguiente pantalla.
PARAR
ESTEREO
SLP
Para reproducir programas en estéreo, conecte el DVD/VCR a un equipo o TV estéreo como se explica en
las página 11 y 14. Usará los enchufes rojo y blanco de SALIDA DE AUDIO del DVD/VCR.
5:05 PM
Page 45
Si aparece SAP o ESTÉREO, el programa estará disponible en estéreo o audio
5:40 PM
CH 02
secundario. Aunque un programa esté disponible en estéreo o audio secundario,
deberá programar el DVD/VCR para recibir o grabar el programa. Siga las
SAP
indicaciones de la página 46. Esta pantalla no estará disponible durante la
reproducción de una cinta.
Sonido de televisión multicanal 45
45