H9622MD(SP)1_47.qx3
04.4.5
14 Conexiones (continuación)
VIDEO IN
1
Conecte la antena o señal de televisión por cable al enchufe ANT -IN
(entrada de la antena) del DVD/VCR.
2
Conecte los cables rojo y blanco incluidos a los enchufes AUDIO
OUT (salida de audio) rojo y blanco del DVD/VCR y a los enchufes
AUDIO IN (entrada de audio) rojo y blanco del televisor. Haga
coincidir los colores de los cables con los colores de los enchufes.
3
Conecte el cable de vídeo amarillo suministrado al enchufe VIDEO
OUT (salida de vídeo) del DVD/VCR y al enchufe VIDEO IN (entrada
de vídeo) del televisor.
Si desea usar un cable de vídeo componente o de S-Video para el reproductor
de DVD, consulte las páginas 12-13. Necesitará un cable de vídeo amarillo o un
cable coaxial de RF para las funciones de la VCR.
4
Conecte los cables de suministro eléctrico del DVD/VCR, la TV, y el
estéreo a un tomacorriente. Encienda el televisor y sintonice el canal
de entrada de vídeo. O, simplemente, sintonice el canal más bajo (02 ó 03) y
siga seleccionando los canales inferiores hasta que vea la reproducción de la
VCR o DVD en la pantalla del TV.
Para que le resulte más fácil encontrar el canal de entrada de S-Video,
encienda el DVD/VCR. Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo
DVD. Si no hay ningún disco en el reproductor, cuando encuentre el canal de
entrada de S-Video en el televisor, aparecerá un gran logotipo de Vídeo DVD.
Encienda el estéreo y fíjelo en el modo auxiliar (Auxiliary) o fuente
(Source) adecuado. Consulte el manual de su estéreo para conocer más
detalles.
5
Ya está preparado para encender el DVD/VCR. Consulte la página
17 antes de encender el DVD/VCR.
5:05 PM
Page 14
Conexión del DVD/VCR a un televisor y un estéreo
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
3
1
Antena/Señal de
TV por cable
DVD
DVD/VCR
VCR
AUDIO
S-VIDEO
COMPONENT
AUDIO OUT
AUDIO IN
VIDEO OUT
OUT
OUT
Y
L
L
L
C
/
B
R
R
P
B
VIDEO OUT
VIDEO IN
R
C
R
/
P
R
2
ANT - IN
ANT-OUT
AUDIO (LEFT) IN
AUDIO (RIGHT) IN