10. Manipulation du lait maternel
10.1 Instructions de conservation
Instructions de conservation pour le lait maternel fraîchement exprimé
(pour les bébés nés à terme en bonne santé)
Température ambiante
60 à 77 F
74
(16 à 25 °C)
Bon pendant 4 heures
* Jusqu'à 6 heures pour
du lait exprimé dans des
conditions hygiéniques
optimales
* Instructions pour exprimer le lait maternel dans des conditions hygiéniques optimales :
Avant d'exprimer du lait maternel, les mères doivent se laver les mains avec du savon et de
l'eau ou un désinfectant pour les mains à base d'alcool. Les pièces du tire-lait, les bouteilles,
ainsi que la zone d'expression doivent être propres. Les seins et mamelons n'ont pas besoin
d'être lavés avant l'expression.
• Ces règles de conservation et de décongélation du lait maternel sont des recommandations.
Contactez votre consultante en lactation ou spécialiste en allaitement pour obtenir plus
d'informations.
• Conservez le lait maternel dans la partie la plus froide du réfrigérateur (idéalement au fond
du frigo au-dessus du bac à légumes).
• Pour obtenir des informations sur la conservation de votre lait maternel, consultez le site
BreastMilkGuidelines.com (États-Unis) ou https://www.womenshealth.gov/breastfeeding/
pumping-and-storing-breastmilk (États-Unis) ou Medela.ca/Breastfeedinging/Moms-
Journey/Storing-and-Thawing-Breast-Milk (Canada).
10.2 Transport et conservation du lait maternel dans un sac
de transport Medela
Le sac de transport est doté d'un compartiment isolé conçu pour loger les bouteilles
de 150 ml (5 oz) de Medela. Pour maintenir les bouteilles froides, il est recommandé
de placer un bloc réfrigérant dans le compartiment isolé à côté des bouteilles.
Le sac de transport pour tire-lait Medela comprend :
• Le compartiment isolé peut comprendre jusqu'à 3 bouteilles avec couvercles d'un volume
de 150 ml (5 oz) chacune.
• Matériau en microfibres résistant à l'eau pour un nettoyage facile.
• Le pack de glace n'est pas inclus et se vend séparément.
Nettoyage :
Essuyez avec un linge propre et humide
101043399-2021-04-A-swing-maxi-MedelaFamily-MD-ifu-ENUS-FRCA-ESMX.indb 74
101043399-2021-04-A-swing-maxi-MedelaFamily-MD-ifu-ENUS-FRCA-ESMX.indb 74
Réfrigérateur
Congélateur
39 °F (4 °C)
0 °F (-18 °C)
ou plus froid
ou plus froid
Bon pendant 3 jours
Bon pendant 6 mois
* Jusqu'à 5 jours pour
* Jusqu'à 9 mois pour
du lait exprimé dans des
du lait exprimé dans des
conditions hygiéniques
conditions hygiéniques
optimales
optimales
Lait maternel
décongelé dans
le réfrigérateur
À température
ambiante :
Bon pendant 2 heures
Réfrigérateur :
jusqu'à 24 heures
Ne pas recongeler!
05/07/2021 12:15:55
05/07/2021 12:15:55