CareFusion V. Mueller RH4701-001 Manual Del Usuario página 24

Inspeção/manutenção
É essencial o manuseio e cuidado adequados para um
desempenho satisfatório de qualquer dispositivo cirúrgico. Os
cuidados citados devem ser observados de modo a garantir um
funcionamento sem problemas de todos os seus dispositivos
cirúrgicos. Examine os dispositivos antes de cada utilização
quanto a quebras, fissuras, superfícies manchadas, movimento
dos pivôs e peças com entalhes ou desgastadas. Caso seja
verificada alguma destas situações, não utilize o dispositivo.
Devolva os dispositivos a um centro de serviços autorizado
para reparo ou substituição.
Antes de esterilizar, lubrifique o dispositivo com leite para
instrumentos ou um lubrificante solúvel/permeável ao vapor
d'água, seguindo as instruções do fabricante do lubrificante.
Deixe os dispositivos escorrerem por três (3) minutos antes de
embalar para a esterilização.
Verifique se o espelho está corretamente fixado ao eixo de aço
inoxidável e ao apoio.
Embalagem
Os dispositivos podem ser colocados em sistemas de
embalagem dedicados. O invólucro para esterilização deve ser
autorizado para todas as modalidades de esterilização pelo
órgão regulamentar de seu país. Utilize de acordo com as
instruções de esterilização do fabricante de embalagens, não se
esquecendo de proteger as mandíbulas e extremidades
cortantes contra danos.
Esterilização
Todos os dispositivos devem ser processados na posição
completamente aberta (por exemplo, orifícios de lavagem,
mandíbulas, etc.) para permitir o contato do esterilizante com
todas as superfícies.
Todos os dispositivos com superfícies côncavas devem ser
configurados de modo a não ocorrer a retenção de água.
Parâmetros de esterilização a vapor pré-vácuo
Pulsos de pré-condicionamento: 3
Temperatura: 132°C (270°F)
Tempo de exposição: 4 minutos
Tempo de secagem: 30 minutos
Configuração de esterilização: Envolto
(2 camadas - 1 dobra ou 1 camada – 2 dobras)
Esterilização fora do mercado dos Estados Unidos.
Parâmetros de esterilização a vapor pré-vácuo
Pulsos mínimos de pré-condicionamento: 3
Temperatura mínima: 132°C (270°F)
Tempo mínimo de exposição: 3 minutos
Tempo de secagem mínimo: 30 minutos
Configuração de esterilização: Envolto
(2 camadas - 1 dobra ou 1 camada – 2 dobras)
Parâmetros de esterilização a vapor de gravidade
Temperatura: 132°C (270°F)
Tempo de exposição: 15 minutos
Tempo de secagem: 30 minutos
Configuração de esterilização: Envolto
(2 camadas - 1 dobra ou 1 camada – 2 dobras)
Parâmetros de esterilização a vapor de gravidade
Temperatura: 121°C (250°F)
Tempo de exposição: 30 minutos
Tempo de secagem: 30 minutos
Configuração de esterilização: Envolto
(2 camadas - 1 dobra ou 1 camada – 2 dobras)
23