CareFusion V. Mueller RH4701-001 Manual Del Usuario página 34

Katalognumre
RH4701-001, RH4701-002, RH4701-003, RH4701-004,
RH4701-005, RH4701-006, RH4701-007, RH4701-008,
RH4701-009
Indikationer for brug
Laryngeal spejle er forbeholdt brug ved kirurgiske procedurer
for at undersøge strubehovedet.
Levering
V. Mueller™ anordninger er pakket usterilt. Rengøring og
sterilisering skal finde sted før brug.
Begrænsninger mht. genbehandling
Gentagen genbehandling har minimal effekt på disse
anordninger. Det bestemmes normalt, om produktet er færdigt,
ved at vurdere slitage og skade pga. brug. Gentaget
gennemblødning som løsning til rensning og desinfektion kan
resultere i misfarvning af spejlet.
Advarsler
Anordninger skal anvendes i overensstemmelse med denne
brugsanvisning. Læs alle afsnit i denne indlægsseddel før brug.
Forkert brug af denne anordning kan føre til alvorlige
kvæstelser. Forkert pleje og vedligeholdelse af denne anordning
kan desuden gøre anordningen usteril før patientbrug, hvilket
kan føre til alvorlige kvæstelser for patienten eller
sundhedsudbyderen.
Forholdsregler
Hvis disse instruktioner afviger fra facilitetens politikker og/eller
rengørings-/steriliseringsinstruktionerne fra producenten af
udstyret, bør det ansvarlige hospitalspersonale underrettes
derom og rådføres mht. en løsning, før disse anordninger
rengøres og steriliseres.
Brug af anordningen til en anden opgave end den tilsigtede vil
normalt resultere i en beskadiget eller ødelagt anordning.
Anordningen skal efterses før brug for at sikre korrekt funktion
og tilstand. Anordninger må ikke anvendes, hvis de ikke virker
tilfredsstillende til det tilsigtede formål, eller hvis de er fysisk
beskadiget.
Kun de rengørings- og steriliseringsprocesser, der er defineret i
denne brugsanvisning, er blevet godkendt.
Brug kun neutrale pH (6-8) rensemidler.
Forbehandlingsinstruktioner
Start rengøring af anordningen i løbet af 2 timer efter brug.
Transportér anordninger via institutionens fastlagte
transportmetode.
Fjern ekstra grov snavs snarest muligt efter brug ved at skylle
eller tørre anordningen af.
Alle anordninger skal behandles i en helt åben position (dvs.
skylleporte, kæber, osv.) for at lade opløsningen få kontakt med
alle overflader.
Manuel rengøring
1. Sørg for, at alle forbehandlingsinstruktioner følges før
rengøring.
2. Forbered den enzymatiske/neutrale pH-rengøringsopløsning
med postevand, der har en temperatur mellem 27 °C og 44
°C, iflg. instruktionerne fra producenten.
3. Anbring anordningen i den åbne/afslappede position med
skylleporten åben, og sænk den helt ned i renseopløsningen.
Lad anordningen ligge i blød i mindst 5 minutter. Bevæg alle
bevægelige dele ved indledning af iblødlægningstiden.
da
33