Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Numéros de catalogue
RH4701-001, RH4701-002, RH4701-003, RH4701-004,
RH4701-005, RH4701-006, RH4701-007, RH4701-008,
RH4701-009
Indications d'utilisation
Les miroirs laryngiens sont destinés à examiner le larynx au
cours d'interventions chirurgicales.
Présentation
V. Les dispositifs V. Mueller sont emballés dans un état non
stérile. Le nettoyage et la stérilisation doivent se faire avant
utilisation.
Limites liées au retraitement
Le retraitement répété a un effet minime sur ces dispositifs. La
fin de vie utile est normalement déterminée par l'usure et les
dommages dus à l'usage. Le trempage répété dans des
solutions de nettoyage et de désinfection peut provoquer une
décoloration du miroir.
Avertissements
Les dispositifs doivent être utilisés conformément à ces
instructions d'utilisation. Lire toutes les sections de cette notice
avant utilisation. Une utilisation erronée de ce dispositif pourrait
entraîner des blessures graves. En outre, un mauvais entretien
et une maintenance inadéquate du dispositif peuvent rendre le
dispositif non stérile avant utilisation sur le patient et entraîner
des blessures graves au patient ou au personnel de soins de
santé.
Précautions
En cas de divergence entre ces instructions et, soit les
politiques de votre établissement soit les instructions du
fabricant de votre équipement de nettoyage/stérilisation, ces
écarts devraient être portés à l'attention du responsable
hospitalier concerné pour être résolus avant de poursuivre les
opérations de nettoyage et de stérilisation des dispositifs.
Toute utilisation du dispositif pour une tâche autre que celle
anticipée endommagera ou détruira le dispositif.
Avant utilisation, inspecter le dispositif pour s'assurer de son
bon fonctionnement, et état. Ne pas utiliser les dispositifs s'ils
ne fonctionnent pas correctement ou s'ils ont subi des
dommages physiques.
Seuls les processus de nettoyage et de stérilisation stipulés
dans ces instructions d'utilisation ont été validés.
Utiliser uniquement des détergents en solution au pH neutre (6-8).
Mode de prétraitement
Démarrer le nettoyage de l'appareil dans les 2 heures après
'utilisation.
Les dispositifs doivent être transportés conformément aux
procédures de transport établies par les institutions.
Retirer l'excédent de souillures brutes dès que possible après
utilisation en rinçant ou en essuyant le dispositif.
Les dispositifs doivent obligatoirement être traités en position
totalement ouverte (à savoir, sorties d'évacuation, mâchoires,
etc.) afin de permettre à la solution d'entrer en contact avec
toutes les surfaces.
Nettoyage manuel
1. S'assurer que toutes les instructions de prétraitement sont
suivies avant le nettoyage.
2. Préparer la solution détergente enzymatique/au pH neutre,
en utilisant l'eau du robinet avec une plage de température
entre 27°C et 44°C (81°F à 111°F), selon les instructions du
fabricant.
fr
5
Publicidad
