5
Montaje de los tornillos en la
protección del chasis
5.1
Quite los roblones de plástico.
5.2
Coloque los tornillos en la parte
anterior izquierda (2x).
5.3
Coloque los tornillos en la parte
anterior derecha (2x) (sólo si no hay
compresor).
5.4
Coloque los tornillos en el centro, uno
en el lado derecho y uno en el lado
izquierdo.
5.5
Coloque los tornillos en el lado
posterior: dos en el lado derecho y
dos en el lado izquierdo. Para el
montaje, es necesario quitar
cuidadosamente la protección del
chasis. Luego de montar el roblón, es
necesario aplicar una protección
anticorrosiva, siguiendo las
instrucciones de reparación.
5.6
Practique orificios cuadrados de ø
12,5 mm (uno de cada lado). Una vez
realizada la perforación, es necesario
aplicar una protección anticorrosiva,
siguiendo las instrucciones de
reparación.
5.7
Coloque los tornillos en el lado
posterior, a la derecha y a la
izquierda (uno de cada lado).
アンダーボ体ィーのビスの組み立て
5
。
プラスチック製のリベットを取り外
5.1
す。
前体体サイドのビスを取り付ける(
5.2
体X)。
コンプレッサーが搭載されていない
5.3
場合のみ:前体体体のビスを取り付
ける(体X)。
ビスを体体の体体と体体に体体体体
5.4
取り付ける。
ビスを体体の体体と体体に体体体体
5.5
取り付ける。組み立ての体、アンダ
ーボ体ィーのプロテクトは体く注意
しながら取り外しておくこと。リベ
ットを取り付け体体、体体説明書を
体く体体体、体体めのプロテクト体
体を体体こと。
5.6
ø12,5mmの体体体になる体体(体体
体体)体を体ける。体を体け体体、
体体説明書を体く体体体、体体めの
プロテクト体体を体体こと。
体体体体サイドにビスを取り付ける
5.7
(体x体体)。
5
Montáž šroubõ ve spodní části
karosérie
5.1
Sejměte umělohmotné nýty.
5.2
Namontujte šrouby v přední levé části
(2x).
5.3
Namontujte šrouby v přední pravé
části (2x): pouze za přítomnosti
kompresoru.
5.4
Namontujte šrouby ve středové části,
jeden na pravé straně a jeden na levé
straně.
5.5
Namontujte šrouby v zadní části: dva
na pravé a dva na levé straně. Před
zahájením montáže opatrně sejměte
kryt spodní části karosérie. Po
dokončení montáže použijte ochranný
prostředek proti korozi a postupujte
podle instrukcí pro opravy.
5.6
Použijte vrtačku a vytvořte čtverec s ø
12,5mm (vyvrtejte 1 otvor na každé
straně). Po vyvrtání otvorõ použijte
ochranný prostředek proti korozi a
řiďte se instrukcemi pro opravy.
5.7
Namontujte šrouby v zadní části,
vpravo a vlevo (1 šroub na každé
straně).