DePuy Synthes SPOTLIGHT Manual Del Usuario página 123

no
All manuals and user guides at all-guides.com
VIKTIG MERKNAD TIL KIRURGEN
Kirurgen må være godt kjent med de medisinske og operative sidene ved enheten. Se i den tekniske
håndboken for spesifikke instruksjoner om bruk av SPOTLIGHT
BESKRIVELSE
SPOTLIGHT-tilgangssystemet er et sett med gjenbrukbare porter i én del som gir kirurgen minimalt
invasiv tilgang til ryggsøylen ved dilatasjon av de overliggende vevene uten vevskadene som
er forbundet med tradisjonelle disseksjonsteknikker. Det tradisjonelle, åpne ryggsøyleinngrepet
medfører betydelige vevskader og økt ubehag for pasienten. SPOTLIGHT-tilgangssystemet finnes
med en rekke diametre og lengder tilpasset kirurgens behov og tilgangsdybdene. Hver portstørrelse
leveres i rette og anatomiske konfigurasjoner. SPOTLIGHT-tilgangssystemet inneholder også
manuelle kirurgiske instrumenter, esker og brett. Instrumentene er til bruk med portene sammen med
generelle instrumenter for klargjøring av skiveendeplater. De gjenbrukbare instrumentene er ikke-
sterile og må steriliseres før de tas i bruk.
SPOTLIGHT-tilgangsporten er tilgjengelig i ikke-illuminert og illuminert utgave. Den ikke-illuminerte
utgaven er en portdesign i ett stykke med en hoveddel laget av radiolucent polymer og tilkobling for
stiv arm i rustfritt stål, som ikke inneholder en integrert lyskilde. Tilkoblingen for stiv arm ved den
proksimale enden gjør at porten kan kobles til en stiv arm som sikrer den på operasjonsstedet. Den
illuminerte utgaven inneholder integrert fiberoptikk i en konstruksjon av rustfritt stål for ekstra styrke.
Porten er konstruert med to koblingspunkter på den proksimale enden, en lyskobling for tilkobling av
en overføringskabel og ekstern lyskilde (standardutstyr for operasjonsstuer) for utsending av lys og
en tilkobling for stiv arm for å koble porten til en stiv arm som sikrer den på operasjonsstedet.
SPOTLIGHT-tilgangssystemet omfatter også ikke-illuminerte F2 skiveporter som kan brukes med en
guidewire ved perkutane operasjoner. De store og små F2 skiveportene er porter i ett stykke som er
laget av en anodisert aluminiumslegering, og som ikke inneholder en integrert lyskilde. Portene har
en rett utforming som omfatter et håndtak ved den proksimale enden. Et kanylert dilatorskaft og to
sekvensielle dilatorer følger med til bruk sammen med de små og store F2 skiveportene.
SPOTLIGHT PL-komponentene i SPOTLIGHT-tilgangssystemet er et sett med instrumenter som
brukes for å få tilgang til posteriore og posterolaterale ossøse elementer i columna. Dette settet med
minimalt invasive verktøy består av en ekspanderbar retraktor, SPOTLIGHT PL, som ikke krever at
det brukes sekvensiell dilatasjon, og gjenbrukbare dekortikeringsinstrumenter som har en utforming
som gjør at de kan brukes på en minimalt invasiv måte.
Den ekspanderbare retraktoren består av fire komponenter:
•
Håndtak i rustfritt stål med stiv armkobling og spaklås som hindrer utilsiktet kollabering eller utvidelse
•
Modulerbart venstre blad i rustfritt stål (forskjellige størrelser)
SPOTLIGHT -tilgangssystem
®
-tilgangssystemet.
®
102 of 152