DePuy Synthes SPOTLIGHT Manual Del Usuario página 85

All manuals and user guides at all-guides.com el
Σύστημα προσπέλασης SPOTLIGHT
®
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟ
Ο χειρουργός πρέπει να είναι ενδελεχώς καταρτισμένος στα ιατρικά και χειρουργικά θέματα που
αφορούν τη χρήση της συσκευής. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χειρουργικής τεχνικής για ειδικές
οδηγίες σχετικά με τη χρήση του συστήματος προσπέλασης SPOTLIGHT .
®
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Το σύστημα προσπέλασης SPOTLIGHT είναι ένα σετ από επαναχρησιμοποιήσιμες θύρες ενός
τεμαχίου, οι οποίες επιτρέπουν στους χειρουργούς να προσπελάσουν τη σπονδυλική στήλη μέσω
διαστολής των υπερκείμενων ιστών με ελάχιστα επεμβατικό τρόπο, χωρίς τον τραυματισμό του
ιστού που σχετίζεται με τις παραδοσιακές τεχνικές διαχωρισμού. Η συνήθης ανοικτή επέμβαση
σπονδυλικής στήλης ενέχει σημαντική ρήξη του ιστού και αυξημένη δυσφορία του ασθενούς. Το
σύστημα προσπέλασης SPOTLIGHT διατίθεται σε μια ποικιλία διαμέτρων και μηκών, προκειμένου να
καλύπτει τις ανάγκες του χειρουργού και να παρέχει πρόσβαση σε διάφορα βάθη. Κάθε μέγεθος θύρας
διατίθεται σε ευθείες και ανατομικές διαμορφώσεις. Το σύστημα προσπέλασης SPOTLIGHT περιέχει
επίσης χειρουργικά εργαλεία χειρός, θήκες και δίσκους. Τα εργαλεία προορίζονται για χρήση με τις
θύρες, μαζί με γενικά εργαλεία προετοιμασίας τελικών πλακών δίσκου. Τα επαναχρησιμοποιήσιμα
εργαλεία παρέχονται μη αποστειρωμένα και πρέπει να αποστειρώνονται πριν από την πρώτη χρήση.
Η θύρα προσπέλασης SPOTLIGHT διατίθεται χωρίς ενδοφωτισμό και με ενδοφωτισμό. Η θύρα
χωρίς ενδοφωτισμό είναι μία θύρα σε σχεδιασμό ενός τεμαχίου η οποία είναι κατασκευασμένη από
ακτινοδιαπερατό σώμα πολυμερούς και προσάρτημα σταθερού βραχίονα από ανοξείδωτο χάλυβα που
δεν περιέχει ενσωματωμένη πηγή φωτός. Στο εγγύς άκρο, η προσάρτηση του σταθερού βραχίονα
επιτρέπει τη σύνδεση της θύρας σε σταθερό βραχίονα, ο οποίος σταθεροποιεί τη θύρα στο σημείο της
επέμβασης. Η θύρα με ενδοφωτισμό περιέχει ενσωματωμένες οπτικές ίνες που περιβάλλονται από
ένα σώμα από ανοξείδωτο χάλυβα για πρόσθετη ισχύ. Η θύρα είναι σχεδιασμένη με δύο συνδέσεις
στο εγγύς άκρο, ένα συζεύκτη φωτός που επιτρέπει τη σύνδεση ενός καλωδίου μεταφοράς και
εξωτερικής πηγής φωτός (τυπικός εξοπλισμός χειρουργείου) για τη μετάδοση φωτός, καθώς και μια
σύνδεση σταθερού βραχίονα που επιτρέπει τη σύνδεση της θύρας σε σταθερό βραχίονα, ο οποίος
σταθεροποιεί τη θύρα στο σημείο της επέμβασης.
Το σύστημα προσπέλασης SPOTLIGHT περιέχει επίσης θύρες ροδέλας χωρίς ενδοφωτισμό F2 που
μπορούν να προωθηθούν κατά μήκος ενός οδηγού σύρματος σε διαδερμικές επεμβάσεις. Οι μεγάλες και
μικρές θύρες δακτυλίου F2 είναι θύρες ενός τμήματος κατασκευασμένες από κράμα ανοδιωμένου αλου-
μινίου οι οποίες δεν περιέχουν ενσωματωμένη πηγή φωτός. Οι θύρες διαθέτουν ευθεία διαμόρφωση και
περιλαμβάνουν μια λαβή στο εγγύς άκρο. Ένας άξονας διαστολέα με αυλακώσεις και δύο διαδοχικοί
διαστολείς παρέχονται για χρήση με καθεμία από τις μεγάλες και μικρές θύρες δακτυλίου F2.
Τα εξαρτήματα SPOTLIGHT PL του συστήματος προσπέλασης SPOTLIGHT είναι ένα σύνολο
εργαλείων που έχουν σχεδιαστεί για την παροχή πρόσβασης στα οπίσθια και στα οπισθοπλάγια
οστικά στοιχεία της σπονδυλικής στήλης. Αυτό το σύνολο ελάχιστα επεμβατικών εργαλείων
71 of 152