DePuy Synthes SPOTLIGHT Manual Del Usuario página 16

Rozšířitelný retraktor sestává ze čtyř součástí:
All manuals and user guides at all-guides.com
•
nerezová rukojeť s připojením k pevnému ramenu a zajištěním páky zabraňujícím neúmyslnému
zatažení nebo roztažení
•
levostranná nerezová modulární čepel (různé velikosti)
•
pravostranná nerezová modulární čepel (různé velikosti)
•
střední nerezová modulární čepel (různé velikosti)
třední čepel se připájí k rukojeti zaklapnutím dvou zubů na čepeli do konektoru na spodní straně
rukojeti. Levostranná a pravostranná čepel se vkládají do příslušných konektorů na rukojeti
označených písmeny „L" a „R". Obrázky s postupem při skládání a rozkládání systému naleznete
v příručce operatérských postupů.
Levostranná a pravostranná modulární čepel se dodávají v konfiguracích s osvětlením i bez něj.
Střední modulární čepel osvětlením nedisponuje. Osvětlená levostranná a pravostranná modulární
čepel se vyrábí z nerezové oceli s patentovanými optickými vlákny v pojivu. Každá osvětlená čepel
má patentovaný spojovací díl pro jeden ze dvou rozdělených konců kabelu ve tvaru Y. Po připojení
kabelu ve tvaru Y k oběma čepelím lze samostatný konec kabelu ve tvaru Y připojit ke standardnímu
světelnému kabelu ACMI. Standardní světelný kabel ACMI lze poté připojit ke standardnímu
nemocničnímu světelnému zdroji na operačním sálu. Kabel ve tvaru Y je vyroben z nerezové oceli,
patentovaných světelných vláken, pevného plastu a ohebné gumy.
Retraktor i opakovaně použitelné dekortikační nástroje se dodávají nesterilní. Před prvním použitím
je nutné je sterilizovat.
INDIKACE
UPOZORNĚNÍ: Zákony USA omezují prodej tohoto zařízení na prodej lékařem nebo na
lékařský předpis.
Účelem přístupového systému SPOTLIGHT a SPOTLIGHT PL je poskytnout chirurgovi minimálně
invazivní přístup k páteři – slouží k zavedení / úpravě polohy portu či retraktoru k zadním
a posterolaterálním kostním páteřním elementům. Tyto porty a retraktory umožňují přístup
k spinálnímu operačnímu poli, které lze poté vizualizovat pomocí mikroskopu či lupy. Přes ně může
poté chirurg manipulovat s příslušnými nástroji.
KONTRAINDIKACE
Mezi klinické a/nebo radiografické nálezy, které vylučují použití přístupového systému
SPOTLIGHT, patří:
•
infekce – zjevná nebo aktivní
•
horečka vyšší než 38 °C
•
lokální známky zánětu
MOŽNÉ NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY
Rizika případně spojená s použitím přístupového systému SPOTLIGHT jsou podobná rizikům
spojeným s jakoukoli operací v plánované oblasti používání nástroje. Nejčastěji zmiňovanými riziky
13 of 152